Выбрать главу

Glancing automatically at his desk, Hornblower caught sight of Quiot’s letter lying there where he had left it, with its beautiful handwriting and elaborate signature and paraphe. It reminded him once more that Bush was dead. That sorrow was real, acute, actual; Barbara’s coming had been so unexpected that it was not real to him yet. That fantastic mind of his refused to dwell on the central point that Barbara was once more with him, but flew off at ridiculous tangents. It liked its details well-ordered, and insisted on them; it would not let him sink into simple uxorious happiness, but rather chose to work on the practical details—never thought of until that time—of the arrangement of the life of an officer on active service, who, while locked in a death grapple with an Emperor, yet had a wife to think about. Many-sided Hornblower may have been, but the mainspring of his life was his professional duty. For more than twenty years, for all his adult life, he had been accustomed to sacrifice himself for that, to such an extent and for so long that the sacrifice now was automatic and usually ungrudging. He was so set on his struggle with Bonaparte and had been plunged so deep into it during the last months that he was inclined to resent distractions.

“This way, dear,” he said, at length, a little hoarsely—he was about to clear his throat when he checked himself. The need for throat-clearing was a sure symptom of nervousness and shyness. Barbara had lightly teased him out of it years ago, and he would not clear his throat now, not in front of Barbara, not in front of himself.

They crossed the little ante-room and Hornblower threw open the door into the bedroom, standing aside for Barbara to pass through, and then he entered after her and shut the door. Barbara was standing in the centre of the floor, her back to the foot of the big bed. There was a smile on one side of her mouth; one eyebrow was raised above the other. She raised one hand to unfasten the clasp of her cloak, but let it drop again, its work uncompleted. She did not know whether to laugh or to cry over this incalculable husband of hers; but she was a Wellesley, and pride forbade her to weep. She stiffened herself just one second before Hornblower came forward to her one second too late.

“Dear,” he said, and took her cold hands.

She smiled at him in return, but there could have been more tenderness in her smile, light and playful though it was.

“You are pleased to see me?” she asked; she kept her tone light, and kept her anxiety out of it.

“Of course. Of course, dear.” Hornblower tried to make himself human, fighting down the instinctive impulse to withdraw into himself that was roused when his telepathic sensitivity warned him of danger. “I can hardly believe yet that you are here, dear.”

That was the truth, heartfelt, and to say it was a relief, easing some of his tension. He took her into his arms and they kissed; tears were stinging her eyes when their lips parted again.

“Castlereagh decided the Duchess should come here, just before he left for Allied Headquarters,” she explained. “So I asked if I could come too.”

“I’m glad you did,” said Hornblower.

“Castlereagh calls her the only man in the whole Bourbon family.”

“I shouldn’t be surprised if that were true.”

They were warming to each other now; two proud people, learning anew the sacrifice each had to make to admit to the other their mutual need of each other. They kissed again, and Hornblower felt her body relaxing under his hands. Then came a knocking at the door, and they drew apart. It was Brown, supervising the work of a half-dozen seamen dragging in Barbara’s trunks. Hebe, Barbara’s little Negro maid, hovered on the threshold before coming in with the baggage. Barbara walked over to the mirror and began to take off her hat and cloak before it.

“Little Richard,” she said, in a conversational tone, “is very well and happy. He talks unceasingly, and he still digs. His particular corner of the shrubbery looks as if an army of badgers had been at work. In that trunk I have some drawings of his that I kept for you—although one can hardly say they display any noticeable artistic ability.”

“I’d be astonished if they did,” said Hornblower, sitting down.

“Easy with that there portmanteau,” said Brown to one of the seamen. “That’s no barrel o’ beef you’re handling. Handsomely, now. Where shall we put her ladyship’s trunk, sir?”

“Leave it against the wall there, Brown, if you please,” said Barbara. “Here are the keys, Hebe.”

It seemed quite fantastic and unnatural to be sitting here watching Barbara at the mirror, watching Hebe unpack the baggage, here in a city of which he was military governor. Hornblower’s masculine narrow-mindedness was disquieted by the situation. Twenty years of life at sea had made his lines of thought a little rigid. There should be a time and a place for everything.

A little squeal came from Hebe, instantly suppressed; Hornblower, looking round, caught a rapid interchange of glances between Brown and the seaman—the latter, seemingly, had no such views about time and place and had taken a sly pinch at Hebe. Brown could be trusted to deal with the seaman; it was not a matter in which it was consonant with the dignity of a commodore and a governor to interfere. And Brown had hardly taken his working party away when a succession of knocks at the door heralded a procession of callers. An equerry came in, bearing the royal command that at dinner tonight the company should be in full dress with powder. Hornblower stamped with rage at that; he had not floured his head more than three times in his life, and he felt ridiculous when he did. Immediately afterwards came Hau, his mind beset with the same problems, in a different guise, as were disturbing Hornblower. Under what authority should he issue rations to Lady Barbara and Lady Barbara’s maid? Where should the latter be quartered? Hornblower drove him forth with orders to read the regulations for himself and discover his own legal formulas; Barbara, coolly straightening her ostrich feathers, told him that Hebe would sleep in the dressing-room opening from this bedroom. Next came Dobbs; he had read through the despatches brought by Gazelle, and there were some which Hornblower should see. Moreover, there were certain papers which needed the Governor’s attention. A packet was sailing tonight. And the night orders certainly needed the Governor’s signature. And—”

“All right, I’ll come,” said Hornblower. “Forgive me, my dear.”

“Boney’s been beaten again,” said Dobbs, gleefully, the moment they were out of the bedroom. “The Prussians have taken Soissons and cut up two of Boney’s army corps. But that’s not all.”

By now they were in the office and Dobbs produced another despatch for Hornblower’s perusal.

“London’s going to put some force at our disposal at last, sir,” explained Dobbs. “The militia have begun to volunteer for foreign service—now that the war’s nearly over—and we can have as many battalions as we want. This should be answered by tonight’s packet, sir.”

Hornblower tried to shake from his mind thoughts about hair powder, about Hebe’s amorous proclivities, to deal with this new problem regarding the launching of a campaign up the Seine valley against Paris. What did he know about the military capacity of the militia? He would have to have a general to command them, who would certainly be senior in rank to himself. What was the law regarding seniority as between a governor appointed by letters-patent and officers commanding troops? He ought to know, but it was not easy to remember the wording. He read the despatch through once without comprehending a word of it and had to apply himself to it again seriously from the beginning. He put aside the temptation that momentarily assailed him, to throw the despatch down and tell Dobbs to act according to his own judgment; mastering himself, he began soberly to dictate his reply. As he warmed to his work he had to restrain himself so as to give Dobbs’ flying pen a chance to keep up with him.