Выбрать главу

— Лекарство, которое Малкольм сделал для тебя, — начала Диана. — Он когда-нибудь говорил с тобой об этом? Что было в нем?

Артур слегка покачал головой.

— А мальчик не знает?

Джулиан знал, что он имеет в виду его.

— Нет, — сказал он. — Малкольм никогда не говорил об этом со мной.

Артур нахмурился.

— Есть ли какие-то остатки, которые можно проанализировать?

— Я использовал каждую каплю, которую я смог найти две недели назад. — Джулиан дал своему дяде действенное лекарство Малкольма в последний раз, когда Джейс, Клэри и Инквизитор были в Институте. Он не осмелился допустить, что Артур будет чем-то другим, кроме как стоящим твердо на своих ногах и с настолько ясным рассудком, насколько возможно.

Джулиан был совершенно уверен, что Джейс и Клэри скроют состояние Артура, если узнают. Но было нечестно просить их об этом, и, кроме того, он не доверял Инквизитору Роберту Лайтвуду. Он не доверял ему с тех пор, как пять лет назад Роберт заставил его вынести жестокое испытание Мечом Смерти, потому что он не верил, что Джулиан не будет лгать.

— У вас не сохранилось немного его, Артур? — спросила Диана. — Может, спрятано где-то?

Артур снова покачал головой. В тусклом свете ведьминого огня он выглядел старым — намного старше своего возраста, его волосы были седыми, его глаза поблекли, как океан ранним утром. Его тело под рыхлым серым халатом было тощим, плечевая кость была видна через материал.

— Я не знал, что Малкольм превратится в то, кем он стал, — сказал он. — Убийца, бандит, предатель. Кроме того, я зависел от мальчика, — он прочистил горло. — От Джулиана.

— Я тоже не знал о Малкольме, — добавил Джулиан. — Но правда в том, что у нас скоро будут гости. Центурионы.

— Кентарх, — пробормотал Артур, открывая один из его ящиков стола, словно хотел найти что-то внутри. — Так называли их в византийской армии. Но центурион всегда был опорой армии. Он командовал сотней человек. Центурион мог подвергнуть наказанию римского гражданина, которого обычно защищал закон. Центурионы заменяли закон.

Джулиан был не уверен, насколько оригинальные римские центурионы и Центурионы Некроситета имели сходство. Но он подозревал, что у его дяди в любом случае есть своя точка зрения.

— Правильно, это значит, что нам нужно быть особенно осторожными. С тем, как вам необходимо вести себя, пока они тут. Как вам придется действовать.

Артур положил пальцы на виски.

— Я очень, очень устал, — пробормотал он. — Разве мы не можем… Если бы мы могли спросить у Малкольма еще лекарства…

— Малкольм мертв, — сказал Джулиан. Его дяде уже сказали это, но он, похоже, не совсем это осознал. И это была именно такая ошибка, которую он не мог совершить при посторонних.

— Есть лекарства Примитивных, — произнесла Диана после секундного колебания.

— Но Конклав, — начал Джулиан. — Существует наказание за использование медицинского лечения Примитивных.

— Я знаю, что это такое, — неожиданно резко сказала Диана. — Но мы в отчаянии.

— И мы понятия не имеем, какая дозировка или какие таблетки. И также мы не знаем, как Примитивные лечат подобные расстройства.

— Я не болен. — Артур захлопнул ящик стола. — Фейри разрушили мой разум. Я почувствовал, как он сломался. Никакие Примитивные не смогут понять или вылечить подобное.

Диана с Джулианом обменялись обеспокоенными взглядами.

— Ну, есть несколько путей, по которым мы можно попытаться. Мы оставим вас в покое, Артур, и обсудим их. Мы знаем, насколько важна ваша работа.

— Да, — пробормотал дядя Джулиана. — Моя работа…

И он снова склонился над своими документами, мгновенно забыв Диану и Джулиана. Когда Джулиан шел за Дианой из комнаты, он не мог не задаться вопросом, какое утешение нашел его дядя в старых историях о богах и героях, о более раннем времени в мире, где можно было заткнуть уши и отказаться слушать звук музыки сирен, чтобы удержаться от безумия.

Внизу лестницы Диана повернулась к Джулиану и тихо сказала:

— Тебе нужно сходить на Сумеречный рынок сегодня ночью.

— Что? — Джулиан был потрясен. Сумеречный рынок был недоступен для Нефилима, если они были не на задании, и уж точно запрещен для несовершеннолетних Сумеречных Охотников. — С тобой?

Диана покачала головой.

— Я не могу пойти туда.

Джулиан не спросил почему. Между ними был молчаливая договоренность, что у Дианы есть секреты, и что Джулиан не спрашивает ее о них.