Последовала долгая тишина. Ее нарушали лишь шелест прибоя и ветер в пустыне.
— Ты рассказывала ему? — спросила девушка.
— Я никому не говорила, кроме тебя, — Клэри обернулась, с беспокойством глядя на Эмму. — Я прошу тебя об одолжении. Огромном одолжении, — Фрей глубоко вздохнула. — Если я-таки умру, я хочу, чтобы ты рассказала им — Джейсу и остальным, — что я знала. Я знала, что умру, и я не боялась. И скажи Джейсу, что именно поэтому я сказала нет.
— Я… Но почему я?
— Я больше никого не знаю, кому я могла бы рассказать, чтобы они не испугались или не подумали, что у меня нервный срыв и мне нужен психиатр. По крайней мере, в случае Саймона, это то, что бы он сказал, — глаза девушки подозрительно заблестели при упоминании имени Парабатая. — И я доверяю тебе, Эмма.
— Я все сделаю, — ответила Карстаирс. — И, конечно, ты можешь доверять мне, я никому не скажу, но…
— Я не имела в виду, что я доверяю тебе, потому что ты сохранишь секрет, — возразила Крэри. — Несмотря на то, что я знаю, что сохранишь. В своих снах я вижу тебя с Кортаной в руках, — она вытянулась, едва ли не становясь на носки и поцеловала Эмму в лоб; жест был почти материнским. — Я доверяю тебе всегда продолжать сражаться, Эмма. Я доверяю тебе никогда не сдаваться.
***
До тех пор, пока они не вернулись в машину, Кит не замечал, что у него кровь на суставах пальцев. Он не чувствовал боли, когда бил по указателю, но теперь она нахлынула.
Джулиан уже было собиравшийся завести мотор, засомневался:
— Знаешь, я мог бы это вылечить, — сказал парень. — С помощью Иратце.
— С помощью чего?
— Руны заживления, — ответил Блэкторн. — Это одна из самых мягких. Так что было бы разумно сделать ее твоей первой.
В голове Кита промелькнула тысяча ехидных замечаний, но он был слишком уставшим, чтобы озвучить их.
— Не тыкай в меня своими странными волшебными палочками, — сказал Кит. — Я просто хочу, — он чуть было не сказал «домой», — обратно.
Пока они ехали, он молча смотрел в окно. Пустынное серое шоссе простиралось перед ними, будучи практически пустым. Мелькали указатели на Креншо и Фэрфакс. Это был не красивый Лос-Анджелес гор, пляжей, зеленых лужаек и особняков. Это был Лос-Анджелес потрескавшихся тротуаров, голых деревьев и затянутого смогом неба.
Это был дом Кита, но он чувствовал себя оторванным от него, глядя вокруг. Будто бы Сумеречные Охотники уже тянули его от всего знакомого, затягивая на свою странную орбиту.
— Так что теперь будет со мной? — вдруг спросил юноша, нарушая тишину.
— Что? — Джулиан нахмурился, глядя в зеркало заднего вида.
Кит мог видеть его глаза: зелень с оттенком голубизны. Цвет был почти шокирующим, и был, похоже, у всех Блэкторнов (ну, по крайней мере у Марка был один), кроме Тая.
— То есть, Джейс — моя настоящая родня, — произнес Кит. — Но я не могу жить с ним, потому что он и его безумно привлекательная девушка уходят на какую-то секретную миссию.
— Похоже, у вас, Эрондейлов, одинаковый вкус, — пробормотал Джулиан.
— Что?
— Ее зовут Клэри. Но, в общем, да. Он не может тебя сейчас принять, так что это сделаем мы. Это не проблема. Сумеречные Охотники принимают у себя Сумеречных Охотников. Это то, что мы делаем.
— Ты правда думаешь, то это настолько хорошая идея? — поинтересовался парень. — Я к тому, что у тебя довольно безумный дом с твоим дядей с его агорафобией и твоим странным братом.
Пальцы Блэкторна крепче сжались на руле, но все, что он сказал, было:
— Тай не странный.
— Я имел в виду Марка, — ответил Кит; последовала неловкая пауза. — Тай не странный, — добавил он. — Он просто аутист.
Пауза затянулась еще дольше. Парень задумался, не обидел ли он как-то Джулиана.
— Это нестрашно, — наконец сказал Кит. — Когда я все еще ходил в школу Примитивных, я знал ребят со спектрума. У Тая есть кое-что общее с ними.
— Какого спектрума? — спросил Джулиан.
На лице его собесеника появилось удивление:
— Ты правда не знаешь, что я имею в виду?
Блэкторн покачал головой:
— Ты может еще не заметил, но мы не особо связываемся с культурой Примитивных.
— Это не культура Примитивных. Это… — Нейробиология. Наука. Медицина. — У вас что, нет рентгена? Антибиотиков?
— Нет, — ответил Сумеречный Охотник. — Незначительные вещи вроде головных болей лечатся рунами. Для более серьезных случаев, Молчаливые Братья — наши доктора. Медицина Примитивных строго запрещена. Но если есть что-то, что, как ты считаешь, я должен знать о Тае…