Баща ми наистина ли е спял с баба?
— Не са ли красиви? Три момичета и три момчета. Но вие не сте дошли тук да говорим за внуците ми.
— Честно казано, представа нямам защо съм тук.
— Искате да знаете за баща си и за мен – невъзмутимо произнесе Джаки Инграм.
— Сестра ми не беше на себе си онзи ден – каза Робин. – Съжалявам.
— Сестра ви не беше на себе си – съгласи се Джаки. – Но бе права.
— Вие сте спали с баща ми?
— Имахме афера, да – внесе мъничка промяна Джаки.
— Кога? Колко дълго? Ако не възразявате, че питам.
— Не възразявам – каза Джаки. – Ами, да видим. Постъпих на работа тук преди две години, след като Лиза Холт напусна, и това започна около шест месеца по-късно. Познавахте ли Лиза?
Робин поклати глава.
— И с нея ли е имал афера баща ми?
— Не мога да кажа със сигурност. Но не бих се изненадала. Съжалявам. Не исках да ви разстройвам.
— Не ме разстройвате. От години бях наясно с извънредните дейности на баща ми. Просто си мислех, че се е променил, след като се ожени за Тара.
— Имате предвид, понеже тя бе толкова по-млада от него ли?
— Да – призна Робин. – Май съм си мислела, че ще му е предостатъчна.
— Всъщност, според мен това бе част от проблема.
— Не разбирам.
— Мога ли да съм пределно откровена?
Робин едва не се разсмя. Тара беше мъртва, баща й бе смъртно ранен, а тя седеше в някакъв офис и бе утешавана от последната му любовница. Една баба, ни повече, ни по-малко.
— Обезателно – вдигна примирено ръце. – Бъдете откровена.
— Според мен, баща ви не си е давал напълно сметка в какво се въвлича, като се е оженил за Тара. Тя не само беше много по-млада, но и имаше малко дете. Той бе забравил какво е в краката ти да се мотае дете по цял ден, всеки ден. Не, че не обичаше Касиди. Обичаше я. Но колкото тя порастваше… е, знаете какви са момичетата на възрастта на Касиди. Не са от най-лесните. Двете с майка й се караха много. Баща ви ненавиждаше това. Тара пък мразеше да дели една къща със сестра ви и горкото й момче. Постоянно натякваше на Грег, че трябва да се преместят на свое място. Явиха се и други проблеми… в спалнята.
— Проблеми?
— За нещастие, вместо да накара баща ви да се почувства млад отново, Тара го накара да се почувства доста стар и то, доста бързо. Вината не беше нейна, наистина. Но тя притежаваше голяма енергия. На баща ви му беше трудно да се придържа към този ритъм, ако ме разбирате правилно.
Робин кимна. Помъчи се да изтрие образа на баща си и Тара в леглото, който бе почнал да се формира в главата й.
— Веднъж ми каза, че бил забравил какви сте в леглото вие, трийсетгодишните. – Джаки се засмя при спомена. – Притесняваше се за сърцето си, казваше, че се бои, че тя ще го убие. Не нарочно, разбира се. – Тя си пое дълбоко дъх. – Искате ли нещо за пиене? Вода? Изглеждате малко…
Робин положи съзнателно усилие да отпусне мускулите на лицето си.
— Не, нищо. Благодаря ви, добре съм. Казвахте, че…
— Сигурна ли сте, че искате да чуете това?
— Напълно. – Всъщност, съвсем не.
— Работата беше там, че баща ви се имаше за голям любовник. Не ме разбирайте погрешно – той си беше. За мъж на неговата възраст и за жена на моята. Но момичетата на вашата очакват повече… потентност. А в днешно време искат – не, изискват – и оргазми. Жените на моята възраст – е, ние сме щастливи, ако изобщо има някакъв мъж. Нито очакваме, нито искаме, по дяволите, някой да остава по цяла нощ. Хем е болезнено, хем, честно казано, е малко отегчително. Взели сме си своето от любовната игра през годините. Знаем кое върши работа и кое не. Искаме просто да стигнем до същината. Шокирах ли ви?
— Не. – Да.
— Във всеки случай, опитвам се да стигна дотам, че според мен, на баща ви му харесваше, че с мен нямаше нужда да се старае толкова. Той имаше нужда да се възхищават от него. А аз му се възхищавах. Толкова е просто.
— А съпругът ви? – попита Робин. – Неговите нужди?
— О, съпругът ми изгуби интерес към секса още преди години. Поне към секса с мен.
— И той ли се е срещал с други жени?
— С други мъже, както се оказа. – Джаки сви рамене. – Удивително е, че може да живееш с някого години наред, и така и да не узнаеш какъв е всъщност.
— А не беше ли ядосан, когато разбра за аферата ви, не ви ли заплаши?
— Само заради шоуто. Неговият начин да продължи да се преструва. Малко хора знаят за другите му… интереси.