Выбрать главу

“There must have been proof. There must have been some evidence to convince us.”

“I had a phone call from Chief Superintendent Smith. I don't know him well but he seems quite an impressive man. He alerted me to the fact that you might try to contact Rachel.”

He is no longer looking at me. He could be talking to the trees for all I know. “My daughter has suffered a breakdown. Some very callous and cruel people took advantage of her grief. She has barely said a word since the police found her.”

“I need her help—”

He raises his hand to stop me. “We have medical advice. She can't be upset.”

“People have died. A serious crime has been committed—”

“Yes, it has. But now something good has happened. My daughter has come home and I'm going to protect her. I'm going to make sure nobody hurts her again.”

He's serious. His eyes have a gleam of pure, unadulterated, idiotic determination. The whole conversation has had a ritualistic quality. I even expect him to say, “Maybe next time,” as though nothing would be simpler or more obvious than coming back another day.

Warm, melting undulations of fear ripple through me. I can't leave without talking to Rachel; too much is at stake.

“Does Rachel know that before Mickey disappeared you applied for custody of your granddaughter?”

He flinches now. “My daughter was an alcoholic, Inspector. We were concerned for Michaela. At one point Rachel fell in the bathroom and my granddaughter spent the night lying next to her on the floor.”

“How did you find out about that?”

He doesn't answer.

“You were spying on her.”

Again he doesn't respond. I've known about the custody application from the start. If Howard hadn't emerged as such a strong suspect I would have investigated it further and confronted Sir Douglas.

“How far would you have gone to protect Mickey?”

Angry now, he exclaims, “I didn't kidnap my granddaughter, if that's what you're suggesting. I wish I had—maybe then she would still be alive. Whatever happened in the past has been forgiven. My daughter has come home.”

He stands now. The conversation is over.

On my feet, I swing toward the house. He tries to intercept me but I brush him aside and begin yelling.

“RACHEL!”

“You can't do this! I demand you leave!”

“RACHEL!”

“Leave my property this instant.”

Ali tries to stop me. “Perhaps we should leave, Sir.”

Sir Douglas tackles me in front of the conservatory. With his tanned forearms and sinewy legs, he's surprisingly strong.

“Let it go, Sir,” says Ali, taking hold of my arms.

“I have to see Rachel.”

“Not this way.”

At that moment Thomas appears, wearing an apron over a pressed white shirt. He's carrying a silver candlestick like a club.

Suddenly the whole scene registers as being vaguely ridiculous. In Clue there is a candlestick among the possible murder weapons but, surprisingly, not a butler among the suspects. Blaming the staff is just another lousy cliché.

Thomas is standing over me now, while Sir Douglas brushes mud and grass clippings from his shorts. Ali takes my arm and helps me up, steering me toward the path.

Sir Douglas is already on the phone, no doubt complaining to Campbell. Turning, I shout, “What if you're making a mistake? What if Mickey is still alive?”

Only the birds answer back.

14

Fumbling in my pocket, I take out a morphine capsule and swallow it dry, feeling it catch in my throat. Twenty minutes later I'm peering through pale translucent gauze. The car seems to float between the red lights and people drift along the pavements like leaves on a river.

A conga line of buses comes to a stuttering halt. My stepfather died at a bus stop in Bradford in October 1995. He had a stroke on his way to see a heart specialist. See what happens when buses don't run on time? He looked very distinguished in his coffin, like a lawyer or a businessman rather than a farmer. His remaining hair was plastered across his scalp and parted exactly in a manner he never managed in life. I copied it for a while. I thought it made me look more English.

Daj came to live in London after the funeral. She moved in with me and Miranda. The two of them were like oil and vinegar. Daj was the vinegar of course: balsamic—strong and dark. No matter how they were mixed together, they always separated and I was caught in between.

On the pavement, beneath a canvas awning, a young flower seller is enclosed by buckets of blooms. Tugging at the sleeves of her jumper, she covers her fists and hugs herself to keep warm. Aleksei employs a lot of refugees and immigrants on his flower stalls because they're cheap and grateful. I wonder what this girl dreams about when she goes to sleep at night in her bedsit hotel or shared house. Does she see herself as being blessed?

Tens of thousands of Eastern Europeans have washed up here from former Soviet satellite states that have declared themselves independent and then immediately begun to crumble. Sometimes it seems as if the whole of Europe is destined to tear itself apart, divided into smaller and smaller parcels until there isn't enough land left to sustain a language or a culture. Maybe we're all destined to become Gypsies.

Fury and fear are driving me. Fury at being shot and fear of not finding out why. I want to either remember or forget. I can't live in the middle. Either give me back the missing days or erase them completely.

Ali senses my despair. “Facts not memories solve cases. That's what you said. We just have to keep investigating.”

She doesn't understand. Rachel had the answers. She was going to tell me what happened.

“He was never going to let you see her. We have to find another way.”

“If I could get a message to her . . .”

Suddenly, the curious, chemical detachment lifts and a face floats into my thoughts—a woman with dark-brown hair and a birthmark that leaks across her throat like spilled caramel. Kirsten Fitzroy—Rachel's best friend and former neighbor.

Some women have a particular gaze from the day they are born. They look at you as though they know exactly what you're thinking and will always know. Kirsten was like that. In the days after Mickey disappeared she was the rock that Rachel clung to, shielding her from the media and making her meals.

Kirsten could get a message to her. She could find out what happened. I know she lives somewhere in Notting Hill.

“I can get the address,” says Ali, pulling off the road. She punches speed dial on her cell phone, no doubt calling “New Boy” Dave.

Twenty minutes later we pull up outside a large whitewashed Georgian house in Ladbroke Square, overlooking the communal gardens. The surrounding streets are painted in candy colors and dotted with coffee shops and outdoor restaurants. Kirsten has moved up in the world.

Her flat is on the third floor, facing the street. I pause on the landing to get my breath back. That's when I notice the door is slightly ajar. Ali peers up and down the stairwell, automatically on edge.

Nudging the door open, I call Kirsten's name. No answer.

The lock has almost been torn off and splinters of wood lie inside the door. Farther along the hallway there are papers and clothes strewn haphazardly on the sea-grass matting.

Ali unclips her holster and motions for me to stay put. I shake my head. It's easier if I cover her back. She spins through the door and crouches, peering down the hallway to the kitchen. I enter behind her, facing in the opposite direction into the sitting room. Furniture is overturned and someone has filleted the sofa with a samurai sword. The stuffing spills out like the bloated intestines of a slain beast.

Rice-paper lampshades lie torn and crushed on the floor. Floating flowers are marooned in a dry bowl and a shoji screen is smashed into pieces.