Брюнет. Я благодарю вас за помощь и пришёл выразить вам свои благодарность и почтение.
Шатен. В этом нет необходимости. (встает)
Брюнет. И всё же… (тоже встает) Я хочу поблагодарить вас…
Шатен. Не за что… (делает три шага в сторону выхода)
Брюнет. (следует за Шатеном) Поверьте, мне так неловко…
Шатен. Безделица…
Брюнет. (протягивает Шатену руку) Спасибо!
Шатен. (пожимает реку Брюнету) Пожалуйста!
Брюнет. (засуетился) У меня сейчас нет с собой денег… (не отпускает руку Шатена)
Шатен. О чём вы? (пытается высвободить свою ладонь)
Брюнет. (отпускает ладонь Шатена, снимает перстень со своего пальца, решительно) Вот возьмите… от чистого сердца!
Шатен. (отстраняет подарок, решительно и твёрдо) Послушайте меня внимательно… Я всего-навсего… У вас не хватало…
Брюнет. Двух рублей.
Шатен. Это дело не стоит и выеденного яйца…. Всякий человек вам бы помог…
Брюнет. Неправда, не всякий… А только вы! У кассы стояло достаточно людей… с полдюжины! И между нами в очереди было два человека, я точно помню. Вы бросили пять рублей в тарелочку кассирши…
Шатен. (нетерпеливо) Послушайте, дорогой вы мой человек, у меня завтра тяжёлый день — запуск новой линии… А у меня ни наладчиков толковых, ни специалистов…
Брюнет. (снова протягивает Шатену кольцо, доброжелательно) Возьмите на память… Это мой фамильный перстень!
Шатен. Тем более! Не возьму я…(решительно отводит руку Брюнета)
Брюнет. От всей души! (пытается всучить перстень Шатену) Или мне вас умолять?…
Шатен. (отходит от Брюнета) Это ваша семейная реликвия. К тому же… Как это вам объяснить?
Брюнет. Я внимательно слушаю.
Шатен. Вы уже выразили свою благодарность тем, что пришли сюда. Этого в полной мере будет достаточно.
Брюнет. (в растерянности) И всё же, друг мой! Я настаиваю!
Шатен. До свидания! (открывает дверь в коридор) Спокойной ночи!
Брюнет. (нерешительно) Спокойной… Я только хотел… Если вам нужно будет найти меня… То я на третьем этаже, номер люкс…
Шатен. Всего доброго.
Неудобное молчание.
Брюнет. (вдруг решительно) Я сейчас уйду… Не принимаете подарок, тогда ответьте на один вопрос. Ответите, и я сразу же уйду, даю вам слово.
Шатен. (жёстко) Какой вопрос?
Брюнет. (медленно закрывает дверь) Вы же видели меня сегодня там в магазине.
Шатен. Видел.
Брюнет. Вид, конечно, был у меня непрезентабельный…
Шатен. Не по сезону…
Брюнет. И вёл я себя, сказать по правде, не так уж корректно,… по отношению ко всем вокруг…
Шатен. С похмелья чего не бывает…
Брюнет. Согласен, и все же… Если бы не вы… я бы не купил ту бутылку.
Шатен. Вам она было нужна тогда.
Брюнет. Несомненно. И всё же…
Шатен. Вы хотели задать мне вопрос.
Брюнет. Совершенно верно.
Шатен. Давайте, задавайте!
Брюнет. Только прошу ответить честно.
Шатен. Это зависит от вопроса.
Брюнет. Хорошо. Попытаюсь сформулировать максимально просто. (замялся) Вы видели сегодня меня в магазине… Вы видели человека, который пришёл в магазин в шёлковом халате и тапочках. Хотя на улице февраль, не ахти какой, но мороз, и снежинки хлопьями…
Шатен. Я прошу, без лирических отступлений.
Брюнет. Извините, друг мой. Вы видели меня сегодня у кассы в этом богом забытом магазинчике… Видели таким, каков я есть…Видели жаждущего…
Шатен. Вы можете короче?
Брюнет. Понял, без лишней канители… Так вот, вы меня видели и всё — таки добавили свои деньги, чтобы мне продали… ту самую бутылку виски? Так?
Шатен. И теперь вы будете меня мучить… только потому, что я дал вам эти деньги?
Брюнет. Не мне, а кассирше. Вы дали пять рублей, и получили три рубля сдачи…
Шатен. (нервно) Получил три рубля сдачи.
Брюнет. Вы же видели, что я держал в своих дрожащих руках…