- Так-так, кто это у нас тут? - произнес ехидный мелодичный голосок. - Неужели Тейлор хватило смелости вылезти из туалетной кабинки? Думаешь, мы не знали, где ты обедаешь? Просто то место как раз подходит для тебя, поэтому мы и не трогали. Не правда ли, София?
- Отбросы и Тейлор - одно и тоже. Их следует спускать в унитаз без сожалений.
- Дерек, так ведь? - обратилась Эмма, надув пухлые губки. - Если ты заплатил за ночь с Тейлор, то скажу, что тебя развели. Через нее прошла половина парней с потока. Это она должна платить.
- Ого! Это много народу, - нейтрально заметил Дерек.
- Не выдумывайте! Никто через меня не проходил! - выпалила я со злостью. Глупость, конечно, но не дай бог Дерек подумает что-нибудь.
- Вот тут я с Тейлор согласна, - усмехнулась София. Эмма фальшиво ахнула, изобразив удивленное выражение. - Кто в здравом уме и трезвой памяти хотя бы может смотреть на эту лахудру без отвращения? Тут одного пакета на голову не хватит.
- Ха-ха-ха! Тейлор надо ходить в защитном комбинезоне. Знаете, как в фильмах про вирусы? Может, тогда народ не будет ее шарахаться.
- Дерек, ты вроде бы нормальный парень? - продолжила Хесс. - Пойдем, я познакомлю тебя с нашей компанией. Если будешь водиться с Тейлор, подхватишь какую-нибудь заразу.
Я сжала кулаки под столом, но промолчала. Все равно, что бы я ни сказала, они извратят и снова выставят меня в негодном свете. Дерек тоже молчал несколько секунд, разглядывая Софию с Эммой, но потом повернулся ко мне с каким-то удивленным выражением лица:
- Тейлор, мне не кажется? Это действительно школьные задиры? Ну те люди, которые пытаются самоутвердиться за счет унижения других? Или выбивают карманные деньги с учеников?
- Что ты сказал? - холодно выдала София.
- У нас в футбольном клубе в моей прошлой школе порядки были простые, - продолжил Дерек грубоватым тоном. - Мы видим, как кто-то кого-то задирает, мы бьем ему в глаз. Если он задирает снова, мы снова бьем в глаз и еще добавляем в нос. После этого все ведут себя тихо. Хотя... вы девушки. Это странно. Обычно в моем присутствии девушки ведут себя мило. Но все-таки у нас в стране равноправие, верно? Если издеваешься, будь готов получить сдачу.
- Что ты несешь? - на лице Эммы появилась недовольная гримаса. - Мой отец тебя по судам затаскает, если ты хотя бы пальцем меня тронешь, тупое животное!
- Смотри не пожалей о своем выборе, Дерек. Мы дадим тебе еще время подумать, - высказала Хесс. - Если ты будешь с Тейлор, будь готов опуститься на самое дно социальной иерархии.
Дерек издал странный звук, вроде всхлипа, и я повернулась в его сторону. Парень сделал вид, что смахивает слезу:
- Эх-х. Вот вырастете вы в прекрасных или не очень леди, у вас появятся свои дети, они пойдут в школу. Некоторые из вас будут корить себя, что портили кому-то жизнь в школе. Переживать, не спать ночами, приходить лично извиняться. Другие забудут неприятные подробности, как страшный сон. Некоторые люди никогда не меняются. Становятся старше, но все также продолжают искать, за чей счет самоутвердиться. А там недалеко и: банда, арест, суд, срок, тюрьма, сокамерницы, "Эй, вы что делаете?!", "Ты будешь нашей рыженькой сучкой, вот что!".
Мне показалось, что лицо Эммы сейчас лопнет от возмущения. Глаза Софии также готовы были метать молнии.
- Ты еще пожалеешь о своих словах! Идем, Эмма.
- Но он...
- Идем!
Хесс развернула подругу и увела девушку из столовой.
- Гхм, я нигде не накосячил? Просто мне неизвестны местные правила поведения. Может, из-за моих действий, все станет только хуже?
- Подобное может случиться. Но знаешь, я ничуть не жалею. Их лица того стоили. По-моему, ты задел их за живое. Кстати, у тебя неплохо в начале получалось отыгрывать тупого футболиста.
- Ф-ух, ну и отлично. А Эмма ничего так, симпатичная. С чего вдруг такая стерва? Может, это у нее психическое отклонение?
Я проигнорировала неприятный укол от упоминания внешности мой бывшей подруги.
- Не знаю. Мне кажется, это все влияние Софии. Хесс просто бешеная. Какому-то бедняге в прошлом году руку сломала.
- Не, ну прикольная у тебя школа, - второй раз за день заметил Дерек.
- А ты помнишь свою школу?
- Кливлендскую?
- Нет! Настоящую. Или ты взаправду из Кливленда?
- Не-а. Уверен, что не вспомню. Просто во мне есть этакие общие представления о школах в разных странах и разные периоды времени. Семнадцатый век, двадцатый, двадцать первый, двадцать второй...
- Двадцать второй век?!
- Мне нужны твои ботинки, одежда и мотоцикл, - произнес Дерек механическим тоном.