Выбрать главу

'Un moment,' reproved the cafe proprietor, though no one had said a word. 'Un petit moment, mesdames, messieurs.' He disappeared inside, with a stern air. Because of Sartre, they knew that he was playing the role of Monsieur le Patron, just as the urchin was playing his role.

Sarah could not prevent a pretty desperate look at Stephen and caught him examining her. Appalling. How could their friendship survive such a muddle of misunderstanding?

It was occurring to them all that everyone necessary for the meeting which would decide Julie Vairon's fate was here. Except for Jean-Pierre.

With the British production there was really one problem — who would be available? Elizabeth had said the last week of August and the first of September would suit her, suit Queen's Gift, because by then the new building would be finished. She had pointed out that Julie could not be expected to be as popular in England as it was in France, but people were still talking about the evening of Julie's music, and that was a good sign. Stephen said, apologetically, that they mustn't think Elizabeth was a wet blanket. 'She has to be cautious, you see. She thinks I get carried away.'

His eyes met Sarah's — on a smile. Her heart lightened.

Roy said, 'Henry, you're the key to everything. If you're not free, we'll forget the whole thing. That means rehearsals through the first three weeks of August and then setting the production at Queen's Gift.'

'I'm doing Salome in Pittsburgh through July — that is, from ten a.m. three days from now. So I can make it.'

Up he jumped, took a stroll through tables beginning to fill up, kicked a carton into a refuse can — a perfect shot, and came back to fling himself down. They all watched him. 'Perpetuum mobile,' said Roy. 'How does he do it? How do you do it, Henry? I have to tell you all that this man was dancing and singing in the rain in Marseilles three hours ago in the water cart sprays. Right, Henry. You're booked for August.'

'But,' said Mary, 'the players. Bill is off to New York the day after this ends here to start rehearsal. Carmen. He won't be available, nor will Molly. She's working the rest of July and all August in Portland. Pocahontas. She's Pocahontas.'

Mary was carefully not looking at Stephen, whose face had crumpled, if only for a moment. He recovered himself and looked at Sarah. The look was not unmixed with irony, so that was something.

'We need a new Julie and a new Paul,' said Roy. He yawned. It was the loud and unabashed yawn of a man who had been up most of the night.

To the people whose hearts were cracking open like eggs, the yawn sounded derisive. Mary Ford began to laugh and could not stop. She put out her hand in apology. Roy took it in a fist and shook it up and down, oblivious but matey.

Mary stopped herself laughing. 'Sorry. Show business. It's show business… anyway, I asked all the cast last night, and the musicians. They are all free.'

'All free except for the two important ones. Never mind; some of the Pauls and Julies we auditioned were very good.' Henry's eyes closed.

Benjamin seemed asleep. Mary's lids dropped. Roy yawned again. When the waiter finally arrived, Sarah ordered coffee and croissants for everyone but in a low voice, as if in a room full of sleeping children.

At this juncture Jean-Pierre arrived, with the air of a man not prepared to be apologetic, just because he was later than others who had no need to be early.

'Everything's just fine,' said Henry lazily to Jean-Pierre.

'I was also up very late,' said Jean-Pierre.

'Well, it doesn't matter; we've got everything sorted out,' said Mary maternally.

'But the meeting was not arranged until nine, I think?'

The coffee arrived. Smells of sunlight, coffee, hot dust, croissants, petrol, vanilla.

'There really isn't much left to decide,' said Roy.

'And may I enquire what has been decided?' said Jean- Pierre.

At the sound of his voice, full of wounded self-esteem, Mary sat herself up, sent Sarah a glance, sent Roy another, and remarked soothingly, 'What delicious coffee.' She smiled at Jean-Pierre, who was after all in love with her. He positively winced, and then shook off unfair, not to say corrupting, pressures.

Mary outlined what had been decided. 'And there you are,' she concluded.

At this Jean-Pierre presented himself as the traditional Frenchman confronted by the ineffable, however it chooses continually to offer itself, in this case as a barbarous lack of respect for proper form. He slightly lifted his chin, let his lower jaw drop, spread his hands, and quivered with sensibility. 'And so,' he announced, having given them all time to get the benefit of his performance, 'all is decided. But without me. Without Belles Rivieres.'

A crisis.

'But of course we haven't decided anything for you. How could we? But since Henry is leaving almost at once and you are losing the two main actors when your two weeks are up, it is obvious you can't prolong your run.'

Jean-Pierre began a spirited speech, in French. It could be seen from Stephen's face and from Sarah's — both of them being, as it is put at school, 'good at' French — that this was a speech to be appreciated as a performance in its own right.

'Now look here, Jean-Pierre old chap,' said Stephen reproachfully, 'any minute now I'll start to believe you actually enjoy meetings.'

At this communication from a past epoch Jean-Pierre only looked puzzled. Benjamin, a man of a thousand committees, signalled to Sarah, and then to Stephen and to Mary, leaning forward and holding them with his commanding look. 'It isn't strictly my business,' he remarked, 'but I do feel the situation would be significantly improved if there was in fact some kind of structured discussion. For instance, surely there must be a decision about finances?'

'Naturally there must be decisions,' said Jean-Pierre, already mollified. 'And if I'd been given a chance to make a statement… it has been decided that we shall have Julie Vairon in Belles Rivieres next year. And very likely every year. Next year we shall have a month's run. Why not two months? It is all a question of the correct publicity.' And he bowed slightly to Mary.

A silence. They were all contemplating a yearly commitment to Julie.

Stephen's head was tilted back, and he was staring at the imperturbable blue of the Mediterranean sky with a stoic look. Sarah was thinking, Over my dead body. That's silly — you'll have forgotten it all by then. You'll probably even be thinking it was funny… well, if you do, it'll be dishonest.

Henry was looking at Sarah as he said, 'I'll be free, I'll guarantee it.' His terrible insecurity made him add, 'I mean, if you want me.'

Everyone laughed at him, and Jean-Pierre said, 'But naturally. I can give you that assurance.'

'And I give you notice,' said Benjamin, 'that I am coming to Oxfordshire for your first night in August. I shall be missing your first night here.'

'Missing the first night,' said Henry to him. A jest, but Benjamin actually said, quickly, 'I'm sorry,' saw it was a joke, went red, but preserved more than ever the look of a man determined not to be undone by seductive and dangerous ways. He said to Jean-Pierre, 'I shall be here next year, I can assure you of that.'

Jean-Pierre understood that this was an important moment, in fact a guarantee of financial support. He got up, leaned across a littered table, put out his hand. Benjamin took it sitting, then stood up, and the two men formally shook hands.

'We can discuss the details in Jean-Pierre's office,' said Benjamin. 'Let's say half an hour.'

'Let's say half an hour,' said Mary.

'I have to catch my plane,' said Benjamin.