На обратном пути девочка рассказывала демону разные истории про их с братом приключения. Билл почти не слушал её. Он думал над тем, почему всё-таки пошёл в лес со Звёздочкой. Он ведь мог отказаться. Почему он слушает её истории, хотя вполне может просто уйти. Почему ему понравилось смотреть на то, с какой улыбкой и блеском в глазах она возилась с этим сейфом. И почему его радует то, что их теперь что-то связывает. Пусть этим чем-то и является обычный код от сейфа.
visiting someone who lives alone.
Утро. За окном звонко щебечат птицы, слышны голоса туристов, солнце ярко светит в окно, и ни единого облака на небе. Красота! Вот только Сайфера всё это раздражало. И это ужасное чириканье, и невыносимая болтовня туристов, и раздражающее солнце, которое мешает спать, и слишком голубое небо. В последнее время настроение Билла было ужасным. Его раздражало всё и все. Не было ни дня, чтобы он на кого-нибудь не накричал. А дело в том, что Сайфер подхватил простуду, и теперь вынужден целыми днями валяться в душной комнате, терпеть головную боль, насморк, боль в горле, и пить противное лекарство. - Что же, мои поздравления, Билл. Вот ты испытал ещё одно человеческое чувство - чувство недомогания. Билл вздохнул, перевернулся на бок и попытался заснуть. Примерно в три часа в дверь к Сайферу постучались. В комнату просунулась голова Мэйбл.
- Привет, Билл. Как ты? Я принесла тебе лекарство и обед.
Девочка вошла в комнату, держа в руках поднос с едой и лекарством. Демон злобно посмотрел на неё:
- Я чувствую себя просто великолепно: хоть вешайся от радости!
- Ну, не может же быть всё так плохо.
Билл ничего не ответил. Мэйбл поставила поднос на тумбочку, села на соседний стул и нахмурилась. Да, он, конечно же, злой демон, который пытался убить её с Диппером, но сейчас он такой несчастный... Надо что-нибудь сделать.
- Знаешь, Диппер со Стэном уехали в город. Я хотела поиграть с Пухлей, но он лёг спать. И... я подумала: может ты проиграешь... со мной?
Сайфер удивлённо вскинул бровь:
- Поиграть? С тобой?
- Да. В мини-гольф. Это весело.
- Я же, вроде, болею? А как мне известно, когда люди болеют, они не играют. Им даже не всегда разрешают вставать с постели.
Но Мэйбл твёрдо решила уговорить Билла поиграть с ней:
- Ты уже идёшь на поправку. У тебя даже температуры нет. А так, как ты пил все лекарства и соблюдал постельный режим, то удостоился чести поиграть со мной в мини-гольф!
- Звёздочка, но я...
- И да, забыла сказать: отказы не принимаются. Так что доедай обед и поднимайся на чердак.
Мэйбл встала со стула, улыбнулась и ушла, хлопнув дверью и оставив Билла в полной растерянности. Через десять минут Сайфер всё-таки поднялся на верх. Открыв дверь, он увидел, что вся комната заставлена каким-то хламом, а посреди всего этого стоит довольная Мэйбл и улыбается.
- Звезда, это и есть твой мини-гольф? Если да, то я лучше пойду. - и Билл сделал несколько шагов обратно к двери. - Да, это он и есть, но ты никуда не пойдешь! - Мэйбл довольно улыбнулась, подошла к Биллу и дала ему клюшку.
- Вот смотри: это клюшка, ей ты должен ударить по тому мячу, чтобы он попал вон в ту лунку. Всё понятно?
По Сайферу было видно, что ему ничего не понятно, но не признаваться же в этом перед какой-то мелкой девчонкой? Поэтому он пробурчал что-то про то, что это очень лёгкая игра, в которой он запросто её выиграет.
- Ну, тогда начнём битву!!!
Следующие сорок минут Мэйбл с Биллом были увлечены игрой. Девочка без проблем загоняла все мячи в лунки, обогнав Билла на шесть очков уже на третьей минуте. Для Сайфера же, в отличие от Мэйбл, всё было тяжелее. Сначала он пытался играть клюшкой, которую держал не тем концом, потом он споткнулся, упал и разрушил одну из декораций, затем ему всё-таки удалось попасть по мячу, но тот отлетел в окно и разбил его, а следующий мяч угодил в потолок. В итоге, ему удалось лишь четыре раза загнать мяч в лунку, и он проиграл Мэйбл со счётом 45:4. Но, не смотря на это, он был счастлив. Хоть ему не удалось выиграть в этой игре, но она ему понравилась. Он даже на самом деле увлёкся, пытаясь загнать мячи и обогнать Звёздочку. А ещё ему понравилось смотреть на то, как она играет. При ударе Мэйбл всегда забавно морщила нос и закусывала нижнюю губу, а когда попадала, то с радостными криками кружилась на месте и звонко смеялась. И это было здорово. Поэтому сегодня Билл, наверное, впервые шёл к себе в комнату в хорошем настроении, думая над тем, что эта Пайнс, возможно, не так уж и плоха. И он был уверен, что в следующий раз он точно её выиграет.