Выбрать главу

Ben lit a cigarette of relief, and smoked for a few moments alone. Then he became aware of the figure that was standing on the other side of the palms. Dorothy, in her peach-colored dress, stared out at the room. It was the first time he had really had a look at this girl who had started such a chain of circumstances in his life, and he looked with lively interest. It was all the more lively, since he was totally unable to connect this face with all he knew about its owner. It was, in anybody's contest, an extremely beautiful face. It was perfectly chiseled, in profile, at least, its slightly droopy lines reminding him of pictures he had seen of ancient sculpture. There was some exquisite invitation about the mouth: it pursed a little, with an expression of expectancy. The skin was soft, with just a brush of bloom on it. What he could see of the figure was lovely too, not too tall, but slender, soft, willowy. He had decided that there must be some mistake when their glances met, and he saw the kleptomaniac.

Her eye had a bright, dancing light in it.

He squashed his cigarette, looked at the palms of his hands. They had pips of moisture on them. He had the dizzy, half-nauseated feeling of a man who has been rocked to the depths by a woman, and knows it. He got up, crossed in front of her, went into the alcove for a drink. When he had downed a hooker of rye he looked and she was still there. He started to cross in front of her again, and instead stood looking at her. He was to one side of her, and a little behind, only a few inches away. Soon he knew that she knew he was there. After a bellowing silence he heard himself say: "You're bad."

"I didn't speak to you."

"I said you're bad."

"Leave me alone. You belong to her."

"Says who?"

"I hear her call up everybody, to invite them here. When she came to you, I knew you were hers. Why do you talk to me? I haven't said a thing to you."

She leaned against the wall. Her head tilted up and she closed her eyes. His heart was pounding now. He knew he was courting danger, knew he should drift away, and all he could do about it was begin to talk rapidly, so he could finish before June got back: "You can break away from this party. You can if you want to. I'm going to break away. And I'll be on the sixteenth floor, in Number sixteen twenty-eight. You go up in the elevator, that's all. You slip away from the party and go right up in the elevator. You don't even need a coat."

Her eyes opened. She stared straight ahead of her, and for a long time she said nothing. Then she licked her lips. "You're bad, too."

"We're both bad."

Through the stillness of early morning, so profound that even the faint whine of elevator cables was audible, came the sound of hammering fists: a woman in green, with a great coral comb in her hair, was beating on the door of 1628. She took off one slipper, beat with the heel of that. Across the hall, a door opened and a middle-aged man in pajamas asked whether she realized that he was trying to sleep. She began to cry, and as the man closed the door, staggered hippety-hop back to the elevator, where she put on her shoe. Then she pressed the button. In a moment or two the door opened; one would have said the car was there waiting for her. She stepped in, trying to control her sobs.

Inside 1628, a man and woman looked at each other by the eerie light of a radio dial. Superficially, they were handsome: he tall, fair, big-shouldered in his evening clothes; she young, slim, lovely with her trick of throwing back her head and staring at some shadowy beyond. And yet, at closer inspection, they weren't handsome at all, or big, or lovely. There was something ferret-like about them both, something small in their faces, something wild, something a little wanton. They seemed, in some vague way, to be aware of this, and to realize that it was the reason for the intense, almost exalted delight that they took in each other, so that they touched each other eagerly, and stood close, inhaling each other's breath. Presently she said: "She's gone."

"Sounds like it."

"I've got to go, Ben."

"Oh nuts, sit down, stay a while."

"I've got to go, so she won't know. I've go to get back into my room so I can pretend it was all some kind of a mistake. I-don't want her to suffer. She's suffered enough from me."

"…I don't want her to know either."

"Then-good night, Ben."

"Listen, did you hear what I said? I don't want her to know either. She-she's important to me. That cluck, that Swede, is stuck on her, and through her I can make him do what I want done."

"I know, I guessed all that."

"Look, you got to get this straight. She does it because-"

"She's in love with you, of course."

"And what do you say now?"

"You know what I say."

She hid her face in his coat, clung to him, dug her fingers into his arm. Obviously, they had got to a point where the word love, if either of them had uttered it, would have been somewhat inadequate. Insanity would have been better, and there was some suggestion of it as she raised her face to his. "I know, it means money. And so long as you give her her share, I don't care. I don't see how any of it could be helped. Don't worry. She won't know."

"You sure? How you going to work it?"

"I don't know…That's the funny thing, about what makes you bad. You can go through walls, Ben. Through walls. Once I went through a whole locker room and took four handbags and got out and I wasn't even seen. You know how I did it?"

"No."

"You never will."

He caught her in his arms, and for a few moments they seemed to have melted together. Then he released her, and she floated toward the door. "Don't worry, Ben."

She was gone, and he put away the highball tray he had put out for Lefty, emptied the ashtrays, set the room to rights. In the bedroom the phone rang. "Ben?"

"Yes?"

"June."

"Oh, hello."

"I'm terribly sorry, Ben."

"About what?"

"Didn't you hear anything?"

"I've been asleep."

"Thank heaven…I did something terribly silly. On account of Dorothy. I-thought she was with you."

"With-me?"

"You don't have to snap my head off. I admitted it was silly. You can imagine what a ninny I felt when she popped out of the door a few minutes ago in her pajamas and all, and it was perfectly obvious she'd been asleep for hours."

"Well, it's all news to me."

"You might tell me it was a nice party."

"One thing at a time. I'm still asleep."

"Well?"

"Sure, it was swell."

"Good night, Ben."

"Good night."

He really was asleep the next time the phone rang, and he answered in a tone that was to remind June that enough was enough. But it wasn't June. It was Lefty. "Well, what do you want?"

"They got Caspar."

"You mean they rubbed him out? Who did?"

"They got him. In Mexico. They're bringing him back."

"…Who's bringing him back?"

"The U.S. government. For income tax violation."

"How do you know? Say, what is this, anyway? What time is it? And what's the big idea calling me up at this time of morning anyhow?"

"It's five-thirty A.M., and I been passing the time with Joe Cantrell and he just had Mexico City on the long distance wire. They're flying him back today. They've left for the airport already, the planes take off at six-thirty, he'll be in Los Angeles tonight, and Lake City tomorrow. Here's where it gets good, Ben: for income tax violation, they may give him bail."

"O.K., so he gets bail."

"Just thought I'd let you know."