Эдвард по-прежнему направлял на меня тот же любящий взгляд. Я переплела свои пальцы одной руки с его и потянула его к палатке.
- Я положила твои вещи на кровать в комнате Эдварда, Белла, - произнесла Элис. – Я хочу, чтобы ты сделала что-нибудь со своими волосами. Мягкие кудри подойдут.
- Но мои волосы все равно намокнут!
- Ну и что? Это займет у тебя всего пару минут, чтобы сделать так. Ты же можешь это.
Я закатила глаза и вошла внутрь, все еще сжимая руку Эдварда.
- Она будет ночным кошмаром, не так ли? Я не знаю, почему я согласилась на это. Я только попросила ее о помощи, так или иначе. Как ты думаешь, она будет…
- Белла, - прервал меня Эдвард внезапно. Я остановилась и повернулась, чтобы посмотреть на него, и увидела, что его лицо переполнено эмоциями. Он обхватил своими руками меня за талию и притянул к своей груди. – Я не знаю, как благодарить тебя. Это одна из вещей, за которую, я думаю, никогда не буду в состоянии отплатить тебе.
- Ты даришь мне себя, - пробормотала я. – Я та, кто пытается восполнить разницу. Я не думаю, что когда-нибудь расплачусь за это.
- Все наоборот, - не согласился он. – Наша жизнь погрязла в тени, пока ты не вошла в нее. Я никогда не чувствовал себя так близко человеком, с момента становления вампиром, как в последние пять минут.
- У тебя все еще есть сверхчеловеческая сила и скорость, - заметила я.
- Я могу жить с этим, - улыбнулся он.
Я посмотрела на него, прежде чем неохотно отошла.
- Мне нужно сейчас идти готовиться или Элис нападет на меня.
- Поговорим потом, - засмеялся он. – Я не хочу подвергать тебя опасности.
Я улыбнулась, развернулась на носочках и пошла вверх по лестнице в свою комнату. Это была третья дверь с конца, и когда я вошла в нее, я вздохнула с радостью при виде голубого неба над головой. Я почти с нетерпением ждала времени сна этой ночью – безупречное австралийское небо, несомненно, откроет потрясающий вид, и я действительно не могла дождаться, чтобы разделить это с моим парнем-вампиром.
Я подошла к кровати, где Элис оставила мои вещи. Там лежал гибридный купальник, пугающий во всех отношениях. Моим единственным утешением было обещание Элис, что ее брату понравится. Рядом с ним находились короткий, изумрудный восточный халатик, из тонкого, нежного материала; пара черных солнцезащитных очков от Gucci; украшение из золотых, не полых, деревянных бусин; и пара коричневых с золотым сандалий с загнутыми носами.
Когда я оделась, я произнесла то же заклинание по преображению, что демонстрировала Калленам в день, когда профессор МакГонагалл навестила нас. Затем я пересекла комнату, чтобы посмотреться в гигантское зеркало, расположенное в углу.
В общем, одежда была довольно милой, очень летней, но лучше бы смотрелась на ком-то с загорелой кожей и поцелованными солнцем волосами. Халатик не был также той длины, как я предпочла бы, но вряд ли это было главной причиной, учитывая то, что было под ним. Мой живот немного скрутило, когда я вспомнила свой кошмар.
- Перестань быть такой трусихой, Белла, - обратилась я к себе, направляясь к двери и выходя из комнаты, прежде чем смогла бы поменять решение.
Остальные ждали меня у лестницы, каждый из них уже успел переодеться.
Эсми была одета в длинный, завязывающийся на шее сарафан, он был простым и белым, придавая ей вид какой-то греческой богини. Розали надела легкое оранжевое гофрированное платье, что заканчивалось в верхней части ее бедер. В очередной раз она выглядела, как будто должна была оказаться на обложке Sports Illustrated*, ее фигура была идеальной. Элис выбрала сапфировое трапецеидальное платье, которое было чуть выше колен. У нее была большая, серебряная пляжная сумка, перекинутая через плечо. Витая ручка была темно-синего цвета, и там были детали, покрытые тканью основного оттенка. На ком-то еще одежда походила бы на повседневную; на вампирах же, однако, она смотрелась хорошо, как подходящая для красной дорожки, когда они будут на песчаном пляже.
Я вдруг решила рассмотреть идею симулировать болезнь и настоять, чтобы они все шли без меня. Если бы я думала, что смогу разыграть это и обмануть Калленов, я бы, наверное, пошла на это.
Я посмотрела на Эдварда, когда добралась до подножия лестницы. Он, казалось, оценивал мой наряд, его глаза задержались на подоле моего халатика, когда он подошел. В них было голодное выражение. Я чувствовала, что мое сердцебиение ускоряется от его взгляда.
Он был одет в простую белую майку и черные пляжные шорты. Его отец и братья так же остановили выбор на аналогичной одежде. Майка Эммета была черной, и на нем были красные пляжные шорты; верх Джаспера был белым, в то время как шорты – темно-синими; Карлайл надел сверху майку цвета индиго, а вниз – глубокого серого оттенка шорты. Чтобы закончить их наряды, Элис, по-видимому, украсила их всех бусами серферов, оттенки аксессуаров были подобраны в соответствии с цветами одежды.
Я улыбнулась.
- Готовы идти? – спросила Эсми.
- Конечно, - ответила я, не будучи полностью правдивой в своих попытках закрыть свое сознание.
Она и Карлайл повели нас всех из палатки и мимо деревьев. Эдвард и я пошли в конце, мои пальцы переплелись с его. Я иногда поскальзывалась, когда склон холма становился круче. К счастью, супер рефлексы Эдварда спасали меня, прежде чем я могла навредить себе, и, в конце концов, он просто безропотно поддерживал меня, пока мы не достигли конца. Я бы протестовала, только это не было бы безопаснее – я уже чуть не свернула себе шею раз пять.
Наш холм располагался рядом с белым песчаным пляжем, который вдавался в ярко-голубое море, идеально подходящее для тех, кто интересуется серфингом. Рядом располагались многочисленные отели и домики, в которых, в настоящее время, проживали те, кто хотел воспользоваться выгодой сухого сезона. Я увидела очень мало детей – учебные семестры, вероятно, здесь были иными, из-за сезонных различий – но взрослых и подростков было в изобилии.
Сотни голов повернулись в нашу сторону, когда мы направились вниз по пляжу. Розали подталкивала Эммета впереди и возглавляла нашу компашку. Она утверждала, что пытается найти подходящее место, но я подозреваю, что она просто наслаждалась вниманием, что получала от изумленных мужчин, которые разлеглись на берегу. От меня не укрылись и взгляды женщин, однако их взоры были устремлены на мужчин, особенно на Эдварда, они наблюдали, как ястребы, завидевшие вкусную добычу.
Моя челюсть сжалась.
- Что случилось? – спросил Эдвард, очевидно услышав скрежет моих зубов.
- О, ничего – я просто размышляю, должна ли я вмешаться и наложить заклятие, приносящее несчастье, на каждую из этих женщин.
Когда я посмотрела на лицо Эдварда, я увидела, что его губы были сжаты в тонкую линию, пока он пытался подавить смех от моего заявления о причинении ущерба.
Я фыркнула.
- Знаешь, ты на самом деле мила, когда ревнуешь. Это почти стоит всего внимания, кажется, у нас ничья.
- Я не ревную, я просто думаю, что они могли бы быть немного менее очевидны в этом.
- Как и ты была, когда впервые увидела нас в столовой? – поддразнил он, убирая руку из моей и перекидывая ее на мое плечо. Он притянул наши тела ближе, и я переместила свою руку, обнимая его за талию в ответ, чувствуя себя полностью успокоившейся, в то время как женщины посмотрели на меня сердито. – Лучше?
- Немного, - ответила я, хотя не могла скрыть удовлетворения, появившегося в моем голосе.
Наконец, Розали выбрала место и начала раскладывать полотенца вместе с Элис. Джаспер и Эммет, не теряя время и не особо обращая внимание, вдвоем ринулись к воде. За секунду они избавились от своих маек и нырнули в лазурные волны с невероятным изяществом. Я присела с оставшимися вампирами. Они, очевидно, хотели понежиться на солнышке какое-то время, что было понятно, учитывая тот факт, что они очень редко видели его. Через пятнадцать минут после нашего прихода, однако, Эдвард был готов присоединиться к своим братьям.