Изображение ванной быстро превратилось в серию запутанных картинок: были люди, летающие туда-сюда высоко над землей, где я видела себя стоящей. У меня тоже была метла, но в отличие от других, я использовала ее для отбивания от осиного гнезда. Мое лицо, которое, казалось, было покрыто укусами, выражало маниакальную одержимость. Я выглядела как женская версия Нормана Бейтса* – совершенно и абсолютно невменяемая.
Я вскочила, услышав настойчивые голоса.
- Белла? Белла!
- Что? Что? Что происходит?
- Белла, - произнесла Элис, которая наклонилась с одной стороны ванны. – Ты в порядке?
- Гм, да. А что?
- Ты была здесь примерно в течение двух часов. Эдвард и я звали тебя по ту стороны двери, но, должно быть, ванная комната тоже звуконепроницаема. Мы не смогли услышать даже твое сердцебиение. Мы уже начали думать, что тебя засосало в отверстие для слива.
- В течение двух часов! – воскликнула я, поднимая руки из воды, чтобы обнаружить, что они стали сморщенными, как чернослив. – А казалось, что прошло несколько минут!
Она пожала плечами в ответ и кивнула на стопку одежды, что она положила на столик.
- Твои вещи там. Я оставлю тебя, чтобы позволить тебе переодеться.
Она вышла из комнаты, и я сразу же вылезла из воды, которая, на удивление, все еще была такой же теплой, как когда я впервые ступила в нее. Я наскоро оделась, почти не обращая внимания на то, что Элис выбрала для меня. Я смутно отметила, что была одета женственно, в бледно-голубую юбку и белый кружевной топ.
Чтобы скоротать время до полудня, Каллены и я сыграли несколько партий в магические шахматы. Вновь игра между Элис и Эдвардом была смешной, и не из-за их методов на этот раз, а потому, что им каким-то образом удалось привести в бешенство каждую фигурку на доске.
- Что, во имя Мерлина, ты делаешь? – воскликнул слон Элис, когда ее рука пододвинула ее короля.
- Я капитулирую.
- Что? Ты не можешь этого сделать! Мы даже не потеряли еще никого! Это безумие!
- Я медиум, забыл? Думай об этом, как о сохранении мной твоей задницы.
Ее фигуры поворчали, но больше не высказывали жалоб, кроме тех, что были в команде Эдварда, которые чувствовали себя, как если бы они были обмануты в своей победе.
Когда часы, наконец, показали без четверти двенадцать, мы все вышли на улицу, чтобы я могла свернуть палатку. Элис упаковала ее и достала портключ, в то время как я убирала чары, что наложила на участок.
- Это будет захватывающе! – восторгался Эммет.
- Интересно, какие команды будут играть? – поинтересовалась Розали. – Надеюсь, что Соединенные Штаты дошли до этого финала.
- Я не думаю так – я имею в виду… Я не думаю, что они сделают это. Кводпот** был самым популярным волшебным видом спорта дома до сегодняшнего времени. Квиддич набирает популярность, но все равно ему приходится конкурировать. Есть только две достойные команды, которые играют на международном уровне – Звезды Зефира из Техаса и Забияки Запада из Массачусетса. Если бы квиддич был более популярен в Штатах, как в других местах, я бы, наверное, выбрала американскую команду для поддержки.
- Ты болеешь за какую-то команду? – спросил Эдвард с любопытством.
- Да, я поклонница Стрел.
- Стрел? Как Силлотские Стрелы? – произнес Эммет.
Я кивнула и спросила: - Откуда ты знаешь?
- Я читал Квиддич сквозь века, помнишь? Ты позволила мне взять почитать. Что заставило тебя выбрать Стрел?
- Ну, в свой первый год в Хогвартсе, я читала о квиддиче, потому что он был популярной темой для разговоров. Стресморские Сороки были довольно впечатляющими – они выигрывали в Лиге чаще, чем любая другая команда в Ирландии или Британии, но я не была поклонницей славы. Я чуть не стала поклонницей Холлихедских Гарпий, но, в конце концов, я выбрала Стрел из-за их победы над Гарбовскими Грифами.
- Это был матч, который длился шестнадцать дней!
- Да! – произнесла я с нетерпением. – Это верное определение!
Затем Эммет и я пустились в оживленную дискуссию о командах в Британской и Ирландской Лигах, в то время как остальные смотрели на это с выражениями от удивления до недоумения.
- Я должен признать, - усмехнулся Эммет, - мне понравился девиз Соколов Сеннена.
- Почему я не удивлена этим? – рассмеялась я.
- Кто такие Соколы Сеннена? – спросила Эсми.
- Это команда с юга. Они довольно жестоки и их девиз: «Давайте выиграем, а если мы не сможем выиграть, давайте разобьем несколько голов».
- Я удивлен, что ты их не поддерживаешь, - усмехнулся Эдвард, видимо, вспоминая, что мои старые друзья по квиддичу рассказали, когда мы сражались в Хогвартсе.
Я закусила нижнюю губу, когда румянец появился на моих щеках. Я собиралась ответить, только Элис остановила меня прежде, чем я смогла произнести хоть слово.
- Портключ исчезнет через пятнадцать секунд.
Сразу же все двинулись вперед, чтобы коснуться скатерти пальцем. Я чувствовала, что мой пульс ускоряется, пока я ждала тянущего ощущения и появления разных цветов. Глаза Эдварда поглядывали на меня, пока мы ждали, и он выглядел так, словно он пытается сдержать усмешку. Я думаю, он нашел что-то очень смешное в том, как я и мое тело реагировали на все, связанное с квиддичем. Он, вероятно, вспомнил о моей бессонной ночи, слушая мой возбужденный пульс.
Ликующий крик Эммета эхом закрутился, когда мы были втянуты в водоворот в следующий момент. Я не могла понять, о чем он говорил из-за шумной суеты, но я смогла уловить тон. Он был, возможно, даже более взволнован, чем я.
Мне удалось сохранить равновесие на этот раз, когда ноги коснулись земли, хотя я пошатывалась немного. Когда я убедилась, что больше не шатаюсь, что я вне опасности упасть, я подняла голову и увидела, куда мы все приземлились. Зрелище было таким, что можно было заполучить большее головокружение, чем от портключа: мы стояли на небольшом холме, глядя на огромный участок, занятый тысячами палаток. Вблизи открытого пространства находился густой лес, который, казалось, подкрадывался и простирался над горами за пределами лагеря.
- Белла? – раздался голос откуда-то позади меня. Я повернулась, чтобы найти источник, но там оказалась небольшая группа, состоящая в основном из рыжеволосых, хотя был один парень в очках с темными, взъерошенными волосами и девушка с копной густых коричневых локонов.
- Гермиона! – улыбнулась я, побежав вперед, чтобы обнять ее. Вскоре после этого я обняла Джинни, а потом Рона и Гарри. Мистер Уизли, Чарли, Билл и Флер были здесь же, но я не увидела никаких признаков Джорджа, Перси или миссис Уизли. Я бы спросила об их отсутствии, но у меня было достаточно хорошее представление об этом.
Мистер Уизли поздоровался с Карлайлом и Эсми, в то время как остальные говорили слова приветствия «молодым» Калленам. Флер посмотрела на Розали немного обижено, но вежливо протянула руку, принимая, что красота блондинки-вампира превосходит ее.
- Вы тоже получили билеты от Министерства? – спросила Джинни.
- Да, - произнесла Элис с радостью. - Их доставили Белле. Думаю, сова не хотела приближаться к нам.
- Я бы предоставил им Свина, - засмеялся Рон, обнимая за талию Гермиону, которая слегка покраснела в ответ. – Он ненормальный.
Мы всей компанией направились к грузному, с красным лицом мужчине, держащему список.
- Добр день, - произнес он с ярко-выраженным австралийским акцентом. – Могу ли я узнать ваши имена, пожалуйста?
Мистер Уизли дал всю нашу информацию и поблагодарил его, когда тот указал нам направление к нашим участкам для кемпинга. Калленам и мне повезло в том, что наше место было только в трех участках от наших друзей. Мы встретили других, которых я узнала; все из них, как оказалось, расположились поблизости, что, скорее всего, было связано с тем, что они тоже получили пригласительные билеты. Среди них я увидела Оливера Вуда, Дина Томаса, Симуса Финнигана, Луну Лавгуд, Эрни Макмиллана и Невилла Долгопупса.
Я улыбнулась, глядя на Луну и ее отца, Ксенофилиуса, и предположила, что они недавно были с визитом в Коттон & Твид, основываясь на том, что сейчас они сидели в шезлонгах возле летнего желтого шатра с разноцветными музыкальными нотами и символами, плавающими по ткани. Когда музыка, исходившая изнутри, увеличила темп, ноты стали летать быстрее и быстрее, пока, наконец, желтые пробелы между ними не стали едва заметны, исчезая в психоделическом переливе цвета. Это напомнило мне о каком-то причудливом калейдоскопе.