Глава 9. Сказочный конец
- ОНИ НА ПРАВОЙ СТОРОНЕ ПОЛЯ! - Закричал Феликс. – Саймс захватывает квоффл. Пасс Цвейг. Обратно Саймсу. Теперь Изейл. Построение ястребиная голова для атаки…
Южноафриканские нападающие пронеслись вместе через поле, как гигантские стрелы. Команда Новой Зеландии летела за ними.
- ДАВАЙ! – вскрикнула Элис истерически. – ДАВАЙ!
- Изейл забивает гол!
- ЕЕЕЕ! – крикнули Элис и Розали вместе, вдвоем вскочив на ноги в тот же миг, что и тысячи других.
- Вы двое, - крикнула я, - я думала, что вы поддерживаете Новую Зеландию!
- Бриллианты, Белла, - произнесла Розали, как будто это все объясняло.
Я закатила глаза, в то время как Эдвард покачал головой в неверии.
- Новая Зеландия захватывает мяч, - молвил Феликс. – Брэй. Харком. Коби. Снова Харком. И – оооох, он теряет квоффл. Очень хорошее прицеливание Вослу.
К счастью, бладжер не попал в намеченную цель – Брей свернул в сторону как раз вовремя, но при этом он потерял власть над мячом, и тот был быстро перехвачен южноафриканцами.
- Цвейг во владении. Она передает Изейл. Обратно Цвейг. Сейчас Саймсу. Сможет ли он пройти мимо Лоуренса? Он кидает – ОН ЗАБИВАЕТ! Великолепный гол Исаака Саймса!
Я застонала, прошло только две минуты с начала игры, а я уже жалела о своем выборе стороны. Возможно, это была одна из команд, с которой даже Новая Зеландия не сможет конкурировать.
К тому времени, когда южноафриканцы забили свой следующий гол, моя голова покоилась в ладонях. Пока их соперники не смогли бросить квоффл через обруч ни разу. Феи Абатва продолжали перестраиваться так, чтобы они образовывали текст «мы рулим» преходящий в «вы распускаете нюни».
- Саймс забирает квоффл еще раз. Передача Изейл. Обратно Цвейг. Изейл. Будет ли еще один гол у Южной Африки?
Мое сердце забилось, когда нападающие Новой Зеландии обогнали южноафриканцев. Брей летел слева, Коби непосредственно под ними, и Харком пришелся с правой стороны. Когда они были метрах в двадцати впереди, они все одновременно повернули обратно одним ошеломляющим маневром и полетели обратно к оппозиции. Если бы я не была ошеломлена ходом игры, то это было бы ничто по сравнению с реакцией южноафриканских нападающих: они были застигнуты абсолютно врасплох внезапным изменением наступления и автоматически рассредоточились, когда новозеландцы повернули.
- Изейл роняет квоффл! – прокричал Феликс. – Коби подбирает его! Пасс Харкому. Обратно Коби. Теперь Брэю. Вот и первое испытание для южноафриканского вратаря… Брэй стреляет – ОН ЗАБИВАЕТ!
- ДААААА! – повеселела я, вскочив на ноги.
Парни отреагировали так же возбужденно, как и я, особенно Джаспер, который кричал как маньяк. Я думаю, он не мог ничего с собой поделать – не тогда, когда имеет дело с восторгом примерно восьмидесяти пяти тысяч людей.
- Южноафриканцам это не нравится, - усмехнулся Эдвард. Он указал на Вослу и Саймса, оба спорили с рефери.
- Что они говорят?
- Вослу обвиняет в блокинге южноафриканцев?
- Что такое блокинг? – спросила Эсми.
- Полет с намерением столкнуться, что-то типа фола, - объяснила я.
- Однако Мустафа не согласился, - продолжил он, - потому что новозеландцы вышли из пике на последней минуте. У них никогда не было намерения целиться в других нападающих. Они просто хотели заставить их думать, что это так было.
Судья рассердился – к Вослу и Саймсу теперь присоединились Марик, Изейл и Цвейг, все требовали, чтобы он не засчитывал гол. Мустафа, чье лицо приняло неприятный красновато-коричневый оттенок, сердито дунул в свисток, официально прерывая аргументы.
- Дело разрешено, - объявил Феликс, - и квоффл снова в игре!
Он продолжил комментировать, когда южноафриканцы завладели мячом. Однако, как только Изейл собрался бросить квоффл в сторону обручей, Эсплин запустила в него бладжер, попав ему прямо в запястье.
- Изейл роняет квоффл, после этого сенсационного попадания от Эрики Эсплин! Теперь мяч у Брэй. Передача Коби, которая уклонился от Саймса. Подходит близко к области забивания сейчас, и… НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ ЗАБИВАЕТ!
Толпа мгновенно возликовала.
- ЭТО ЧТО-ТО УДИВИТЕЛЬНОЕ! – ревел Эммет, в результате чего мои аплодисменты превратились в счастливый смех. – Я ЛЮБЛЮ КВИДДИЧ!
- Похоже, что-то неладное с Изейл, - сказал Феликс, когда толпа поутихла. Однако его голос ни на миг не терял бодрости. Я направила омниокуляры на южноафриканского нападающего. Он спустился на поле и поддерживал свое запястье, выражение его лица было слегка искажено от боли, причиненной Эсплин.
- Его запястье сломано, - произнес Карлайл недоверчиво. – Значит ли это, что такое часто происходит, Белла?
- Конечно, - пожала я плечами. – Квиддич является грубой игрой.
- Сколько костей ты ломала?
Я вспомнила Хогвартские матчи и произнесла: - Три пальца на ноге, два пальца на руке, левую руку… и когда-то я ломала колено.
Брови Эдварда взлетели от моих откровений. Хотя я была физически в порядке в настоящее время, простая идея, что я испытывала боль, была тревожна для него. Я видела это в его глазах.
Высокий и худой мужчина с яркими, рыжими волосами пошел встретить травмированного игрока. Он взмахнул палочкой над его сломанным запястьем, и через несколько секунд уже возвращался обратно, откуда он пришел. Изейл, чье запястье теперь было цело, оттолкнулся от земли и взмыл обратно в воздух.
После попадания Эсплин, южноафриканцы, казалось, вернулись к своей игре. Марик, в своих усилиях предотвратить прорыв Харкома в зачетную зону, сильно ударил нападающего по плечу своей битой, к большому возмущению сторонников Новой Зеландии. Секунда, и Харком уронил квоффл, тот был подхвачен Саймсом, который низко летел над полем. Хотя он не отлетел достаточно далеко, потому что арбитр дунул в свисток и заставил вернуть квоффл. Южноафриканцы пытались возражать, когда их соперники получили штрафной, но Мустафа отклонил идею, что попадание Марика было случайным.
- Это не было ошибкой, - сказал Эдвард, смотря на отбивалу Южной Африки. – Он только сожалеет, что не ударил Харкома сильнее.
- Харком готовится нанести удар. Все внимание сейчас на Кристиана Маркса. Сможет ли он предотвратить попадание? Ииииии… МАРКС ПРОПУСКАЕТ!
- ЧЕРТ, ДААААА! – ликовал Эммет. – Давай Новая Зеландия!
Он засунул эскимо обратно в рот, в то время как ведьмы и колдуны продолжили поздравительные аплодисменты.
На протяжении следующего часа, две команды были практически равны. Хотя южноафриканцы, казалось, лучше работают в совместных наступательных операциях, чем новозеландцы; как и предсказывали, их защита оставляла желать лучшего, и они, казалось, полностью полагались на отбивал всякий раз, когда новозеландцы овладевали квоффлом. К счастью, Харди и Эсплин были хороши в защите остальных игроков от бладжеров.
- И Цвейг следует за… СВИФТ ЗАМЕЧАЕТ В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ СНИТЧ! Он ныряет! Вивьер идет следом за ним…
- Я не вижу его! – воскликнула я в отчаянии. – Где снитч? Я его не вижу!
- Он находится на другой стороне поля, - ответил Джаспер смущенно.
- Он мухлюет! – воскликнул Эммет.
Мои глаза встретились в Вивьером. Он несся вниз, как комета, в поисках чего-то, что он не мог увидеть – чего-то, чего там и нет.
- Свифт уходит вверх, и – ооох, это должно быть больно – Лукас Вивьер ловится на финт Вронского!
Вивьер лежал на траве, лицо его исказилось от боли, пока он ожидал магических санитаров. В очередной раз у них не заняло много времени, чтобы завершить свою работу.
- И отвлечение Свифта, кажется, проделало фокус, потому что Новая Зеландия вернула свое преимущество! Брей владеет квоффлом и отдает пасс Коби. Нападающие Южной Африки решают пойти на таран. Смогут ли они… воооооу!
- Святые Желейные Бобы! – завизжала я, вскакивая на ноги в тот же миг, что и Вуд, Анджелина и Кэти. – Без вариантов!
Мои старые друзья по квиддичу и я, возможно, походили на присутствующих на концерте Чертовых Сестричек, потому что мы визжали как кучка влюбленных школьниц, когда новозеландцы пролетели мимо нас, выполняя движение, которое я никогда раньше не видела. В то время как Коби летела по прямой линии, остальные нападающие долго кружили вокруг нее, чтобы запутать оппозицию и загородить ее от возможных посягательств. Оба отбивалы летели впереди и сзади, готовые защитить игроков от метко запущенных бладжеров.