"Успяхте ли да стигнете?" - попита тя.
"Най-накрая", каза той. "Пътуването през Сибир прави пътуването през Тексас да изглежда като разходка до местния магазин за хранителни стоки."
"Това е, защото нямаше мен, която да ти прави компания", каза тя със смях.
"Имах нужда от нещо различно от онази гадна електрополка, която да ме държи будна. Кълна се, че бих казала на руснаците всичко, ако ме накарат да слушам този боклук часове наред".
"Имате ли поне боливудски филми на изплащане в хотелската си стая?" - попита тя.
"Мотелска стая", поправи се той. "И съм сигурен, че това е твърде висока летва на продукцията за тази част на света".
"Толкова лошо, а?"
"Повечето от програмите изглеждат така, сякаш са записани на VHS."
"Радвам се да чуя, че сте отделили време от тази мисия, за да гледате телевизия".
Ястребът измърмори. "Включих телевизора само докато се настанявах, най-вече от нездраво любопитство. Това е решение, за което вече съжалявам."
"И какъв е следващият ти ход?"
"Въз основа на оперативния брифинг последното известно местонахождение на Тайсън е в затвора в Якутск".
"И как възнамерявате да влезете там? Защото по-добре се уверете, че няма да ви арестуват".
Хоук се усмихна. "Аз? Да ме арестуват? Какво бих направил, за да попадна в затвора?" "Не, не.
"Хоук, спри да се шегуваш. Няма да е шега, ако те задържат по някаква причина".
"Не се притеснявай. Вече съм скрил резервния си паспорт, в случай че се опитат да играят тази игра. И няма да е първият път, когато някой бюрократ ми отнема паспорта и използва това като оправдание да ме задържи в затвора."
"Без съмнение, докато подкупът не бъде платен."
"Никога не е получавал и стотинка от мен - каза Хоук. "Това се случи веднъж в Румъния. Казах на пазача, че ако не го направи, когато изляза, ще го издиря и той така или иначе никога няма да може да използва парите. Предполагам, че съм го изплашил, защото на сутринта ме пусна".
"И какъв е планът ти този път?"
"Трябва да поговоря с Мия" - каза Хоук. "Можеш ли да ме свържеш с нея?"
"Дай ми секунда."
Ястреб чу поредица от щраквания, преди от другата страна да се чуе гласът на Мия.
"Агент Хоук, радвам се да чуя, че сте все още жив след всичките ви премеждия в Сибир - каза тя.
"Каквото и да чувате, всичко е куп лъжи - каза Хоук.
"Дори тази част, в която казваш, че сам си разбил цяла наркооперация, ръководена от руски олигарх?"
"Не, тази част беше в по-голямата си част вярна", каза той.
"Предимно?"
"Добре, това може да е малко украшение."
"Малко разкрасяване?"
"Добре, добре", каза Хоук и се съгласи. "Това е откровена лъжа, но се съмнявам, че жена ми си измисля истории за моите подвизи тук."
"Тя има доста високо мнение за уменията ти, макар че онези от нас, които са били на терен с теб, знаят истината."
Хоук се ухили. "И по повод на това имам въпрос за някаква техника, защото загубих цялото си оборудване и нямам представа как да създам импровизирано устройство, което ще ни помогне да научим къде е Тайсън в затвора в Якутск."
Гласът му продължаваше да се повишава, напрежението беше ясно за всеки, който го слушаше.
"Успокой се, Хоук. Ще се погрижа за теб. Това не е толкова трудно."
"Не е толкова трудно?" - попита той, докато се взираше в петната от вода в ъгъла на тавана. "Ако не изисква да застрелям някого от километър разстояние или да го ударя в лицето, не съм твоят човек".
"Фалшивото смирение е толкова неприлично - каза Мия. "Ти си повече от способен да направиш това малко устройство, особено ако все още имаш онзи часовник, който Морган ти даде, преди да си тръгнеш."
Хоук погледна китката си. "Вярваш или не, но все още го имам на ръката си - и още по-шокиращ е фактът, че той все още работи."
"Отлично", каза тя. "Това ще улесни работата ти."
Мия продължи да изрежда списък с консумативи, които Хоук трябваше да закупи, за да може да сглоби малко устройство в движение. Тя обясни, че ако го направи правилно, ще може да свърже часовника си с устройство, което ще ѝ позволи да получи достъп до компютърната система на затвора. Веднъж влязла вътре, тя можеше да помогне на Хоук да определи къде е държан Тайсън и да планира начин да го измъкне. Тоест, ако Тайсън все още беше жив.
Два часа по-късно Хоук сглоби устройството и го тества в компютърната система на мотела. За броени минути Мия откри, че Иван Антонов е отседнал две врати по-надолу от Хоук и е наел стаята само за един час.