Неполадки. Наверняка. Это случалось прежде. Технология превосходна, но не идеальна.
- Что? - холодно переспросил Себастьян. - Как ты смеешь!
- Отвали, - ответил Дворецкий. - Или лучше оставайся там. Я пошлю кого-нибудь, чтобы согреть тебя.
Голограмма исчезла.
- О, боже, - сказала Донна, не пытаясь скрыть улыбку.
Себастьян выстрелил в машину. Он почувствовал, что страх затмевается яростью. - Что здесь происходит? Я тут хозяин или не я?
Он резко развернулся, раскинув руки, словно требуя ответа от планеты.
- Похоже, что уже нет, - сказал Доктор. - И ответ на вопрос, каким образом дверь в отеле может открыться в Антарктиду, состоит в том, что это трансмат-портал, и создала его для меня Планета 1.
Себастьян не хотел верить. Но он поверил. Доктор, казалось, почти ему сочувствует. - Понимаешь, я думаю, ты тут больше не правишь, - он сложил руки у рта, изображая громкоговоритель. - Внимание, Себастьян, твоё время вышло.
Донна выдохнула. - Я поняла! Я всё поняла. Докторская ловушка. Сафари. Планета хотела, чтобы ты победил, - Себастьян едва её слышал.
- Да, - подтвердил Доктор. - Думаю, она хотела. Полагаю, я следующий. Свежая кровь. Мне жаль, - он подмигнул Себастьяну. - Похоже, твоя планета от тебя устала.
Донне даже пожалела его. Почти. Себастьян оглянулся. Его пухлая нижняя губа задрожала, от злости или от обиды, она не могла сказать.
- Как вы смеете… - прошептал он.
- Нам нужно бежать, - сказала Донна.
- Как вы смеете! - закричал Себастьян. Он целенаправленно обошёл стол, ломая всё, что попадалось под руки. Он совсем сошёл с ума. - Я здесь командую! Я! Я главный! Я всегда был главным! - он повернулся к Донне. Ярость в его глазах не оставила места никакому здравому смыслу. Хотя он обращался к ней, она поняла, что он её даже не видит. - Я Планета 1, - резко выкрикнул он. - Планета 1 - это я. Я разрушу её, прежде чем отдам. Я разорву этот мир на части голыми руками, если придётся.
Донна почувствовала толчок и база содрогнулась.
- Кажется, снаряды, - сказал Доктор. - Дворецкий веселится. Могу поспорить, они взорвут верхние уровни, чтобы запечатать нас, а потом пришлют кавалерию, - он хлопнул в ладоши. - Побег, вот теперь это отличная идея.
- Как? - Донне удалось встать. Она показала на изумлённого Себастьяна, который, казалось, впал в какой-то транс.
- У нас теперь только один выход, Себастьян, - сказал Доктор. - ТАРДИС. Только я не знаю, куда ты её спрятал.
Себастьян ничего не ответил. Его занимал только шум в его голове. Он пробормотал себе под нос. - Ты моя… ты не устала от меня, нет…
База ещё раз вздрогнула. С потолка посыпалась пыль.
- Роботы думают, что ТАРДИС в конференц-зале, - сказал Доктор. - Но это ведь не так? Ты Себастьян. Ты не мог оставить её просто так.
Себастьян не обращал на него внимания.
Доктор притянул его к себе. - Слушай меня. Ты можешь отомстить, но мы должны выбраться отсюда. А теперь скажи мне, ты ведь не оставил ТАРДИС в Шато?
- Шато, да. Должен попасть туда.. взять… взять ИМТ…
- Себастьян! Где ТАРДИС?
- Она здесь, - ответил Себастьян. - Там, где вы материализовались, покрытая маскирующим покрытием. Она там, под снегом.
Доктор сжал его руку. - Старый добрый Себастьян. Я знал, что мы можем положиться на то, что ты настолько же хитёр и изворотлив, каким только может быть человек - ну, или робот.
- Погоди, - возразила Донна. - А не переместила ли её Планета 1 куда-нибудь в другое место?
- Если я прав, Планета 1 не могла переместить её, потому что Себастьян скрыл её какой-то непроницаемой штукой. Наш человек должен открыть её лично, как и тюремную зону. Я так думаю. Или скорее, надеюсь.
Себастьян бормотал. - Да, забрать ТАРДИС. Перегруппироваться, запланировать контратаку. Шато - это ключ… мы должны добраться до Шато, переписать…
- Себастьян, - перебил его Доктор. Нам нужно уходить сейчас же. Если мы останемся, мы погибли. Ты должен знать, где ещё есть выход. О котором не знают роботы.
- Он нас не слышит, - сказала Донна. - Он ушёл.
Семнадцать
Дворецкий был собой доволен. Новые эмоции он находил очень возбуждающими. Шутки ради, робот вновь набрал номер голографа базы, но кто-то, вероятно, сам Себастьян, сломал проектор.
Дворецкий сидел, подключившись к сети в зале управления, и наблюдал за тремя подразделениями роботов, приближающимися к Полярной зоне. Были отданы приказы о восстановлении функциональности ИМТ и через шесть часов блокирующие кристаллы в атмосфере растворятся. Трансмат заработает в течение дня, а Планета 1 скоро вернётся к своему нормальному состоянию.