Рози пошла к двери, за которой была комната, где держали Марин, и постучала пальцем по деревяшке.
— Тук, тук, тук Марин. Ты пришла в себя? — непристойно хихикнула она.
— Что ты делаешь? — требовательно спросила я.
Рози пожала плечами.
— За первой дверью у нас Марин Дигби. Такая хорошенькая. Такая особенная. Уникальная во всем, — она подмигнула мне, — сестренка, да ты и правда ее любишь.
— Я тебе не сестренка! — закричала я.
Со своим плохим зрением, я не видела выражения лица Рози, но могла со стопроцентной уверенностью сказать, что она улыбается.
Да еще как улыбается.
Она наслаждается этим.
— Конечно же нет. Никогда не была. Слава богу. Лесли следовало размозжить тебе голову, когда ты только родилась, — пробубнила Рози, постукивая пальцем по подбородку.
— Заткнись! — промычала я, закрывая уши. Я готова была на все, чтобы не слышать ее отвратительного голоса.
Ее голос...
Я выпрямилась, едва дыша. Сердце бешено билось в груди.
Что-то было не так. И я только что поняла, что именно.
Не Рози пела песню, которую я слышала.
Это сильнее сбило меня с толку.
Чей голос я слышала?
Кто помогал Рози?
Я не могла представить, как она самостоятельно притащила сюда меня и Марин.
Это означало, что ей кто-то помог!
Но кто?
Где Брэдли?
В голове раздались обвинения Марин.
Мама меня совсем не искала?
Я чуть не рассмеялась от этой бессмыслицы.
Слишком много вариантов.
Слишком многие хотели, чтобы я исчезла.
Так что здесь происходит?
— Нора, с тобой так скучно. Ты должна догадаться, кто за следующей дверью! — закричала Рози, ударяя кулаком о стену. Мелкая деревянная стружка посыпалась на пол.
— Мне плевать кто там! Выпусти меня! — я плакала, — я все сделаю, пожалуйста! Просто позволь нам с Марин выбраться отсюда! Я никому не расскажу. Обещаю! Я уеду, и ты больше никогда меня не увидишь. У тебя будет мама и все что ты пожелаешь! — умоляла я. Я была в бешенстве. В голосе слышно было отчаяние.
Рози снова ударила кулаком в закрытую дверь. Она проигнорировала мои мольбы.
— Нора, надо угадать. Это лучшая часть!
Она как ребенок похлопала в ладоши.
Как маленькая девятилетняя девочка...
В висках отдавало биенье сердца. Так больно. Я закрыла глаза, мечтая о том, чтобы боль ушла. Мне было сложно фокусироваться.
Бип. Бип. Бип.
Почему этот звук не прекращается?
Бип. Бип. Бип.
— Рози, просто скажи мне кто там, — прошептала я. — просто скажи.
Я почувствовала ее прикосновение. Открыв глаза, я увидела ее на коленях передо мной. Ее лицо лишь в дюйме от меня. Я уставилась в ее голубые глаза и не смогла отвести взгляд.
Голубые глаза.
— Твои глаза сегодня кажутся голубыми. Ты знала это?
— Рози, просто скажи мне. Скажи, кого ты там спрятала, — тихо сказала я, не смея отвести взгляд.
Приемная сестра наклонилась и провела пальцем по моей губе. Длинный, тонкий шрам, разделявший лицо надвое.
— Нора, ты такая уродливая. Это не исправить, как бы Лесли не старалась.
Она не сказала мне ничего нового. Даже не было больно это слышать. К ее нападкам у меня был иммунитет.
— Она хотела сделать тебе операцию в скором времени, ты знала?
Я удивленно посмотрела на нее. О чем она говорит?
Рози продолжила трогать мой шрам, сильно надавливая на него пальцами.
— Так я расскажу историю, которую ты не знала? — она улыбнулась как маньяк.
— Хватит трогать меня, — взмолилась я.
Она проигнорировала меня.
— Она хотела исправить твое лицо, но он отказался. Он ненавидел тебя также, как она. Ему хотелось наказать тебя.
Губы задрожали, но я не хотела плакать.
— Ты лжешь, — выдохнула я.
— Может да, а может и нет. Кто знает? Но легче поверить в сладкую ложь, чем жить в горькой правде. Ведь так, Нора? — Рози снова рассмеялась. Это был самый ужасный звук на свете.
Ее радость отравляла мою душу.
— Рози, хватит ходить вокруг да около. Просто скажи, зачем ты это делаешь. Почему я здесь. Или просто заткнись! — закричала я. Горло рвало на части.
Рози в шоке уставилась на меня.
— Ого. У маленького ягненка оказывается есть зубки. Я и не знала, — Рози ногтем провела по шраму, но я даже не вздрогнула. Не хотела, чтобы она видела, как мне больно.
Но она знала.
Рози всегда знала.
— Угадай, Нора, — пробормотала она с безумным взглядом.
Рози разочарованно поджала губы. Она подняла другую руку и нежно провела пальцами по моей щеке. Меня поразила эта неожиданная нежность.
Она вонзила ногти мне под кожу. Я вздрогнула.
— Нора, ты знаешь! Думай!
Почему она делает это со мной? Никогда не знала, что она так любит причинять боль.
Я чуть не задохнулась от боли, мечтая только о том, чтобы не расплакаться, зная, что это она хотела именно этого.
— Думай! — закричала Рози мне в лицо.
— Пожалуйста, просто отпусти нас, — взмолилась я.
Рози поглубже вонзила ногти, но кровь не потекла.
Не в этот раз.
— Ты должна отгадать, кто за дверью под номером три, Нора. Это единственный способ.
Никакой крови.
Только дым.
И пламя.
Бип. Бип. Бип.
— Ты ужасный, злой человек, Рози! — закричала я на нее, откуда-то взяв силы.
Я подумала о Марин, чья жизнь зависит от меня.
Я смогу, Марин. Даже если придется голыми руками убить Рози. Я освобожу нас! Обещаю!
Рози цокнула.
— Неа, Нора. Не сработает.
Она читала мои мысли?
Или я сказала это вслух?
Я уже не понимала.
— Рози, я не собираюсь играть в твою игру!
Рози встала и пошла к закрытой двери.
— Я не хочу говорить тебе. Ты должна догадаться. Или ты просто отсюда не уйдешь. Вот и все.
Она как школьный учитель, объясняющий новую тему.
Я провела руками по лицу, от жара тело покрылось испариной.
Непрекращающаяся, невыносимая жара.
— Я не знаю...
— Ты знаешь! — возбужденно заспорила Рози.
Я ударилась головой о стену.
— Прекрати!
— Нет! Ты должна угадать!
Рози была непреклонна, и я знала, что она не остановится. Не сдастся. Она будет держать нас здесь, пока я не сыграю в ее глупую игру.
— Мама, — сдавшись, сказала я.
Рози замерла.
— Нет! Не прикидывайся дурой! — Она разозлилась. Очень разозлилась.
— Тогда я не знаю! Кого ты еще могла затащить в это ужасное место?
Я замолкла.
Я все поняла.
Все стало ясным как день.
— Нет, — в ужасе прошептала я.
Рози запрыгала, хлопая в ладоши. Меня пугала ее радость.
— Ты знаешь! Ты знаешь!
— Как тебе удалось? Я не понимаю, — прошептала я.
Рози снова присела на колени рядом со мной. Она была так счастлива.
— Хочешь посмотреть? Я открою дверь, потому что ты теперь поняла. Я не стану больше это скрывать.
Я кивнула.
Рози схватила меня за руку и подняла меня. Я последовала за ней к закрытой двери, наблюдая, как она открывает ее.
Я закрыла рот рукой, чтобы не расплакаться.
Темные пятна плавали перед глазами, и последнее, что я увидела, прежде чем упасть в обморок, было ликующее лицо Рози.