— Мне кажется, стоит съездить туда и на него взглянуть, — сказал я наконец.
— Да, просто для развлечения, — откликнулась Дженни.
— Вот именно. Просто из любопытства.
— Взглянем на него, и все.
— Да, просто взглянем, — согласился я.
— В самом деле, почему бы и нет?
— Конечно. Что мы теряем? Посмотрим — и больше ничего.
Об авторе
На протяжении многих лет Джон Гроган развлекал друзей, семью и читателей своей газетной колонки историями о лабрадоре Марли. Он составил летопись жизни Марли, которая в конце концов превратилась в книгу.
Гроган говорит, что со смертью Марли его дети осиротели: «Я и моя жена потеряли любимую собаку, но для них он был братом. Он всегда был рядом и всегда был готов вылизать их с головы до ног. Собака — это лучший подарок, который родители могут подарить ребенку. Ну, может быть, на втором месте после хорошего образования». Гроган обнаружил, что записки о Марли оказывали терапевтический эффект на членов его семьи. «По мере написания я читал вслух отрывки из книги своим детям. Чаще всего мы смеялись. Смеялись сквозь слезы».
Сейчас у Гроганов, которые живут в Пенсильвании, появилась лабрадорша по имени Грейси. «Мы все сходимся на том, что она, конечно, не Марли. И я это говорю не в качестве упрека».
