рассмотрения органами прокуратуры и суда де л, передаваемых из НКВД ,
и формальный подход их к решению вопросов, связанных с прекращением
дел и направлением их на доследование.
10. Поручить тов. БЕРИЯ и тов. ВЫШИНСКОМУ на совещании руково
дящих работников суда и прокуратуры СССР и руководящего состава опера
тивных работников НКВД СССР разъяснить настоящее постановление.
« » марта 1940 года
АП РФ. Ф. 3. Оп. 58. Д. 7. Л. 24—28. Подлинник. Машинопись.
ДОКУМЕНТЫ
145
№ 103 ИЗ СПЕЦСООБЩЕНИЯ Л.П. БЕРИИ И.В. СТАЛИНУ О
ДОКУМЕНТАХ, ИЗЪЯТЫХ У ЭМИССАРОВ ПРАВИТЕЛЬСТВА В.
СИКОРСКОГО
11 марта 1940 г.
№ 953/6
ЦК ВКП(б) - товарищу СТАЛИНУ
Как уже сообщалось НКВД СССР 26-ого февраля 1940 г. № 708/6, у задер-
жанных при нелегальном переходе границы из Румьшии в СССР эмиссаров
«правительства» СИКОРСКОГО в Париже , братьев ЖИМЕРСКИХ Юзефа и
Станислава , п Ограничниками Чертковского отряда НКВД была незаметно изъя-
та шифрованная переписка , которую они при задержании выбросили в снег.
Долго не поддававшиеся расшифровке документы в настоящее время уда-
лось расшифровать при помощи книги польского писателя Адама МИЦКЕ-
ВИЧА «Деды» , оказавшейся ключом шифра.
НКВД СССР при этом направляет следующие расшиф рованные докумен-
ты в пе реводе с польского языка:
1. Инструкция «Союза вооруженной борьбы» № 1 для доверенных лиц.
2. Приказ главного коменданта «Союза вооруженной борьбы» от 29-го де-
кабря 1939 года гр-ну ЛЕНКОВСКОМУ в гор. Львове.
3. Приказ главного коменданта «Союза вооруженной борьбы от 29 декабря
1939 года коменданту Белостокского округа № 2.
4. Выдержка из р ешения комитета министров по делам родины от 5-го нояб-
ря 1939 года.
5. Предписание коменданту округа № 3 от 9 ноября 1940 года о по рядке
получен ия денег.
6. Зап иска от 9-го января 1940 года для коменданта Львовского округа.
7. Предписание коменданту округа № 3 от 9-го января 1940 года о радио-
связи .
Расшифрованные документы направлены в НКВД УССР и БССР с соот-
ветствующими указаниями об их оперативном использовании.
Наркомам Внутренних Дел УССР и БССР предложено с указанными до-
кументами ознакомить тов. ХРУЩЕВА и тов. ПОНОМАРЕНКО.
Народный комиссар внутренних дел Союза ССР Л. БЕРИЯ
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
Перевод с польского языка
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ДОВЕРЕННЫХ ЛИЦ № 1 Основные
указания в деле отнош ения польской общественности
к оккупантам
Методы соп ротивления:
а) Обязательный политический и това рищеский бойкот оккупантов. Опыт
до настоящ его в рем ени показывает, что польский народ с негодованием от-
вергает какой бы то ни было контакт с оккупантами , как с немецкими , так
146 ___________________ ЛУБЯНКА. Сталин и НКВД — НКГБ — ГУКР «СМЕРШ». 1939 — март 1946
и с большевистскими. Польские семьи, женщины , даже дети , должны Отго-
родиться от грабителей каменной стеной равнодушия, презрения и ненави с-
ти. Грабители должны почув ствовать, на сколько позорна их роль мучителей
и на сильников вольности народа, незави симо От того, дей ствуют ли Они до-
бровольно или по принуждению.
б) В борьбе с оккупантами следует и спользовать в се формы организаций
л егальных, культурных, просветительных и союзных. Все проявления обще
ственной жизни должны быть проникнуты духом веры в предстоящее осво
бождени е и расч етов с оккупантами, а м ассовое выступл ени е организаций
или общественных групп с выраж ени ем прот еста п ротив оккупантов должны
п ринимать такую форму, которая бы в наименьшей степени давала поводы
для прямых репрессий . Польская общественность самоотверженностью и вы
держкой окажет гигантские услуги народному делу.
в) Не противоречит интересам новой Польши то, что поляки будут слу
жить в школьных, админист ративных , то рговых, промышленных, сельскохо
зяйственных , лесных , железнодорожных , почтовых и санитарных учрежден и
ях, постольку поскольку такое положение даст им возможность совмещать
выполнение условий работы с политическими обязательствами.
г) При случае без всякого смущения допустимо сотрудн ичество поляков
с оккупационными властями в общественных организациях, имеющих своей
целью помощь населению.
д) Польским немцам следует дать понять, что им будут отомщены все
прежние к ривды в отношениях к гражданам. Коммунистам польским следует
напомнить , что их деятельность на территории оккупантов носит характер
насилия , что насилие это будет отплачено, что коммунисты, которые сотруд
ничают с оккупантами, на своей собственной спине испытывают, что с улучше
нием внутренних дел они будут навсегда потеряны для польской обществен
ности и заклеймены.
е) Шпионы и провокаторы, в случае доказанной вины, будут наказаны
смертью , документы об их вине следует пересылать польскому правительству.
Необходимо высылать в комитет документации жестоких репрессий окку-
пантов в Польше — имена застреленных и увеченных , краткое их описание,
фотог рафии и т.п.
Политическое руководство оккупации будет сотрудничать с польским пра-
вительством во Франции. Формы этого сотрудничества зависят от условий
и возможностей. Польское правительство со своей стороны приложит все
усилия, чтобы обеспечить моральную и материальную поддержку тайным по-
литическим организациям страны. Организации эти должны создать собст-
венную службу связи, чтобы конспиративным путем распространять печать,
инструкции и производить обмен секретной корреспонденции. При органи-
зации службы связи необходимо придерживаться принципа двух путей, па-
раллельно идущих к ОДНОЙ местности с тем, чтобы первый путь не знал о су-
ществовании другого и наоборот .
Вообще во всей конс пиративной работе, а также в секретной службе связи
необходимо избегать всевозможных письменных следов . Главным образом не
записывать фамилии, псевдонимы и другие тайны военной организации. Ор-
ганизации действующего сопротивления создаются в настоящее время само-
произвольно и должны объединяться между собой под военной командой на
следующих принципах: тайная военная организация и «Союз вооруженной
борьбы» составляют составную часть вооруженных сил польской республики.
Главный комендант тайной военной организации подчиняется верховному
командующему польских войск.
ДОКУМЕНТЫ
147
Ц ели организации:
а) Пут ем объ единения в конспиративные союзы старательно подобранных
единиц создать центр действующего национального сопротивления, проти
вопоставляющего угнет ению моральные силы польской Общественности.
б) Совместно действовать в восстановлении госуд арства путем вооружен
ной борьбы , а с момента вступления польск их войск в страну организация
подлежит роспуску и вступает в ряды регулярной армии.
Формы и пути д ействия:
а) Информировать польскую обществ енность о политич еской и во енной