- Скай Маккензи? – уточнил Мэтти, проводя рукой по волосам. – Она та еще штучка! Поезд на полном ходу остановит. Очень круто! Ты читала последний выпуск «Hollywood Nation»? У них в приемном покое лежит. Она такое устроила, - его глаза заблестели. – Ей точно нужно в клинику, где лечат от алкоголизма. Или наркотиков.
- Неправда, - вырвалось у меня. – Скай совершенно здорова, Мэтти, и ты это знаешь. Нельзя так говорить. А знаете, чего еще нельзя делать? – я снова покосилась на маму, теребящую в руках бесформенную сумку-чудовище. – Увольнять людей, с которыми я работаю, за моей спиной. Мне уже восемнадцать, я могу принимать решения сама. Я ХОЧУ, ЧТОБЫ Сет с Лейни вернулись. И Надин тоже! Или я… - я посмотрела маме в глаза. – Или я…
Нет. Я по-прежнему не могу угрожать собственной матери увольнением.
- Так… Э-э-э… Кто такая Надин? – уточнил папа, почесав затылок. – Я знаю Надин? – мама пожала плечами.
Послышался кашель.
Я внимательно оглядела своих родственников, но никто из них не кашлял. Кто это был? Я отдернула штору, отделяющую мою часть палаты от части соседки. Точно! Светловолосая женщина с обеими ногами в гипсе сидела на кровати, держа в руках нечто похожее на блокнот. Она наверняка записывает весь наш разговор, чтобы потом рассказать «Hollywood Nation» о моей ссоре с родителями! Хотелось бы мне быть в состоянии легко встать с кровати. Я бы непременно вырвала этот блокнот из ее пальцев с обкусанными ногтями! Но вместо этого я лишь тихо проговорила:
- Если вы только попытаетесь позвонить в редакцию «Hollywood Nation», я тресну вас костылем раньше, чем вы позовете на помощь медсестру.
- Прошу прощения, - извинилась мама перед женщиной и снова закрыла штору. – У нее выдался непростой день.
«Но этого не произошло! Ты здесь, девочки здесь, мы все целы. Ты героиня, Пейдж!»
Я подняла голову, услышав знакомый голос.
- Это же «Дела семейные», крутят повтор! – я вытянула шею, чтобы взглянуть на экран телевизора, и точно, там появился Спенсер, он играл моего отца в сериале. Мы все сейчас стоим в наполовину сгоревшей гостиной Бьюкененов, а Спенсер вот-вот произнесет речь о том, что Бьюкенены всегда держатся вместе.
- Ох, милая, я и забыла, - мама взглянула на папу. – Ты настроил запись?
- Вы не возражаете? – поинтересовалась из-за шторы соседка.
- Нет-нет, - поспешно ответила мама, вырывая у меня из рук другой край шторки, который я все еще комкала в ладонях. – Дорогой, включи телевизор Кейтлин.
Папа нажал на какую-то кнопку, и телевизор с моей стороны тоже заработал.
- Боже, мне так нравится эта сцена, - сказала я родным, чувствуя волну ностальгии и легкой грусти. Годы, проведенные на съемках ДС, были совершенно безумными, но жизнь ведь сама по себе безумна. Я по-прежнему скучала по всем. – Помните? Том снимал речь Спенсера, и она была такой эмоциональной, что второго дубля даже не потребовалось.
- Откуда ты это знаешь? – поинтересовался Мэтти.
- Я была в той сцене, - пожала плечами я, не сводя глаз с экрана. – Вы, что, забыли? Мы закончили сниматься в одиннадцать вечера, на пятиминутную сцену ушел весь день, потому что нас было довольно много. Мне очень нравятся наши со Скай слова. Особенно Скай. «Да хватит уже. Я постоянно думаю то одно, то другое, но никто не сгорает. Пожар начался не из-за вас», - процитировала я по памяти и рассмеялась.
«Да хватит уже. Я постоянно думаю то одно, то другое, но никто не сгорает. Пожар начался не из-за вас»
Челюсть Мэтти так и отвисла.
- Как ты узнала эту строчку?
Мы оба смотрели на экран, где Скай только что откинула длинные черные волосы за плечо своим фирменным движением. Ее макияж, как всегда, темный и аккуратный, на ней красный свитер от Гуччи, который я хотела надеть, но она стащила его первой. Вместо этого я взяла кофточку от Гальяно, которая тоже была весьма неплохой.
- Я обычно запоминаю строчки из больших сцен. А ты нет? – я взглянула на Мэтти.
Родители переглянулись. Рот братишки округлился и стал походить на букву «О».
- Позови доктора Лоу, - шепнула мама папе. – Быстро!
- Тихо! – осекла я их. – Сейчас будет моя любимая фраза: «Сара имеет в виду, что мы любим вас и ценим все, что вы для нас делаете. Спасибо, папа. И тебе спасибо, мама. Что бы ни случилось, Бьюкенены будут держаться вместе. Дом для нас там, где мы вместе».
Сказав это, я с гордостью улыбнулась Мэтти. Он по-прежнему смотрел на меня ошарашенно. Наша игра в гляделки так затянулась, что я пропустила половину своих слов.
«…спасибо, мама. Что бы ни случилось, Бьюкенены будут держаться вместе. Дом для нас там, где мы вместе».