Фес обнаружил, что анализ данных, полученных разведывательными зондами был ошибочным. В виду того, что несовершенные сканеры Сафариан могли записывать только аудиоданные новой планеты, полученная информация была интерпретирована недолжным образом. Оказалось, что Сафариане значительно превознесли технологический статус Голубой планеты, неверно посчитав, что ее жители находятся на активном и уверенном этапе освоения космоса. На самом деле, Люди только начали совершать первые попытки выхода в космос, когда стали производить запуски животных, в частности, собак на небольших космических кораблях-капсулах. Команда Капитана Оха ошибочно приняла «пилотов» космического аппарата, облетающего Голубую планету, за разумных ее представителей. Не смотря на это, правители и совет ученых Сафары были удовлетворены результатами полета экипажа межгалактического исследовательского корабля под командованием Капитана Оха. Если Люди еще не готовы к космическим полетам, то Первый контакт с ними производить еще рано. Согласно Протоколу Первого контакта Сафары, жители незнакомой планеты должны иметь развитые космические технологии, в противном случае, слишком раннее экспонирование к информации от других цивилизаций может только навредить цивилизации.
Спустя время, одиночество взыграло роль, и Рая с Радугой настояли на следующем полете к Голубой планете. Их аргументом стало то, что Сафарианам до сих пор неизвестно настоящее название родной планеты Раи и Радуги. Так, как ее называют Люди. Сбор визуальных данных также был очень важен.
Во время путешествия к Голубой планете, команда Сафарианского космического корабля, в составе которого были и сами Рая с Радугой, стала свидетелем еще одного запуска новой серебристой капсулы. По-видимому, космический аппарат сильно повредился во время прохождения через плотные атмосферные слои, и сканеры показывали, что экипажу капсулы грозила неминуемая гибель. Было принято решение эвакуировать пилотов и транспортировать их на корабль. В этот раз, в качестве пилотов оказались собаки по имени Шарик и Жора. К сожалению, команде под предводительством Капитана Эя не удалось разработать подходящий план по объяснимому (для Людей) возвращению Жоры и Шарика на Землю (а именно так, как выяснилось благодаря новым данным, называют эту планету сами Люди). И, уже четыре представителя собачьих отправились на Сафару. После имплантирования интерпретирующих девайсов, интеллект Жоры и Шарика стал развиваться неимоверно быстро, так же, как и в истории с Раей и Радугой. Все вместе они помогали ученым Сафары обрабатывать данные со сканеров, аккумулируя знания о Земле и о Людях. Собаки описывали Людей как самых дружелюбных существ на планете и очень скучали по ним. Среди Сафариан распространилось желание скорее дожить до тех времен, когда Человечество Земли будет свободно путешествовать в космосе, чтобы подружиться с этой доброжелательной расой.
………..
С тех пор прошло немало времени на Сафаре. Земные собаки размножились, организовали свое поселение на этой планете, и успешно интегрировались в Сафарианское общество, став полноправными его членами. И с каждым поколением, мечта снова посетить свою родную Землю, становилась все ярче и реальнее. И очень скоро этот день настанет.