“ А, нипоте, ” проворчал Нонно, бросив на меня взгляд. - Что случилось?
Его глаза внимательно осмотрели комнату, прежде чем сфокусироваться на мне. “ Лука, сын мой, ты сумасшедший, ” пробормотал он. - Что она такого сделала, что заставило тебя убить ее?
Я поморщился. “ Она угрожала Маргарет и нашему ребенку, ” сказал я. Все мы посмотрели на мертвую сучку. “И она пригрозила отдать жизнь Маргарет Марчетти в обмен на жизнь его мертвого брата”. Наступила тишина, безжизненные глаза Мэйв уставились на нас. “Она знала о моей сделке с Марчетти и организации брака между нашими семьями”.
“ Какая сделка? Кассио стиснул зубы. - И брак по договоренности между кем?
“ Сын маленькой Пенелопы и Марчетти, - ответил Нонно. Когда Кассио взглянул на него, Нонно махнул рукой. “Мадонна миа, ты стал слишком серьезным с тех пор, как женился, Кассио. Марчетти - могущественная семья. Самый могущественный в Европе и один из крупнейших игроков в криминальном мире. И все же они неприкосновенны для НАТО, Интерпола, DEA, ФБР, ЦРУ. Как ты думаешь, почему это так?
Губы Кассио недовольно поджались. “За нами тоже не охотится ни одно из этих агентств”, - отрезал он.
Нонно отказался уступить. “За тобой все время охотится Управление по борьбе с НАРКОТИКАМИ. Интерпол тоже. Просто потому, что они не смогли ничего на тебя наклеить, это не значит, что они не наблюдают. Когда Кассио ничего не ответил, Нонно продолжил: “Марчетти даже не попал в поле их зрения, а их главный продукт - торговля людьми”.
“ Смотри, вот это, ” прошипел Кассио. - Это то, что меня беспокоит.
“С помощью брачного союза мы можем положить этому конец”, - заявил Нонно.
Я не потрудился поправить его, что моя дочь никогда не пойдет к алтарю, чтобы заключить этот союз. Я просто хотел спасти жизнь ей и Маргарет.
Телохранитель Нонно, Гвидо, выступил вперед. Выражение его лица показалось мне странным, но я списал это на эту гребаную ночь. Никому не нравилось видеть убитую женщину, но эта женщина этого заслуживала.
“ Я могу выскользнуть в окно с телом, ” предложил Гвидо. - Тогда обставь это как несчастный случай.
Взгляд Кассио метнулся к камину, и я проследила за его взглядом. Огонь горел ровно. “Сжечь ее?” - предложил он.
Лицо Гвидо помрачнело. - Это будет дурно пахнуть, и Каллахан узнает запах горящего тела.
- Или мы завернем тело, и Гвидо выскользнет в окно, - предложила я, обводя взглядом комнату и замечая большое одеяло.
Мы все обменялись взглядами и короткими кивками.
- Нам нужно объяснить ее отсутствие, - сказал Кассио.
“Мы просто скажем, что видели, как она выскользнула за дверь”, - проворчал я. “Технически это правда. Мы просто не будем говорить, что она выскользнула за дверь мертвой.
Десять минут спустя в библиотеке как будто ничего не произошло.
Никаких доказательств убийства. Никаких доказательств предательства.
Но секреты прятались по углам, оставаясь со мной.
Глава Сороквторая
МАРГАРЕТ
M
твое сердце превратилось в лед и разлетелось на миллион осколков, пока я ждала, когда они уйдут.
Воздух со свистом вырвался из моих легких, мои глаза все еще были устремлены на то место, где всего несколько минут назад лежала моя мать. Ее вынесли.
Просто как мусор.
И все же я не испытывал печали из-за смерти моей матери. Она заслужила то, что получила.
Но меня беспокоил тот факт, что именно мой муж перерезал ей горло. Открытие, что именно он убил моего отца. Лука солгал мне. Последним гвоздем в крышку гроба нашего брака стало то, что Марчетти охотился за моей дочерью.
Я взглянула на свою малышку, которая все еще кормила, ее глаза были опущены, в то время как мой мозг энергично работал. Я не могла здесь оставаться. Я хотела уйти прямо здесь и сейчас. Я не хотела видеть ни Луку, ни его брата. Никого.
И все же я не мог просто встать и уйти. Пока нет.
Тяжелый вздох вырвался из моих легких.
“ Нам придется бежать, Пенелопа, ” прошептала я, резиновая лента вокруг моего сердца угрожала лопнуть. - Совсем как в старые добрые времена.
Черт, почему мысль о жизни без Луки причиняла мне такую боль?
Пенелопа проворковала в ответ, и я предположил, что она, вероятно, протестует. Ей нравилось, когда ее папа держал ее на руках. Лука просыпался ночью и кормил ее молоком, которое я сцеживала, шепча что-то по-итальянски, пока она снова засыпала.
Я крепче прижала своего ребенка к груди, хотя мне казалось, что мое сердце вот-вот разорвется на части.
Металлический привкус крови заполнил мой рот. Руки задрожали. Тени заплясали по комнате. Прошлое. Настоящее. Будущее.