'Labienus, you summon this assembly as a great populist. But of the two of us, which is really the people's friend? You, who think it right to threaten Roman citizens with the executioner even in the midst of their assembly; who, on the Field of Mars, give orders for the erection of a cross for the punishment of citizens? Or I, who refuse to allow this assembly to be defiled by the presence of the executioner? What a friend of the people our tribune is, what a guardian and defender of its rights and liberties!'
Labienus waved his hand at Cicero, as if he were a horsefly to be swiped away, but there was petulance in the gesture: like all bullies, he was better at handing out injuries than absorbing them.
'You maintain,' continued Cicero, 'that Gaius Rabirius killed Lucius Saturninus, a charge that Quintus Hortensius, in the course of his most ample defence, has proved to be false. But if it were up to me, I would brave this charge. In fact I would admit it. I would plead guilty to it!' A rumble of anger began to spread among the crowd, but Cicero shouted over their jeers. 'Yes, yes, I would admit it! I only wish I could proclaim that my client's was the hand that struck down that public enemy Saturninus!' He pointed dramatically at the bust, and it was some while before he could carry on, such was the volume of the hostility directed at him. 'You say your uncle was there, Labienus. Well, suppose he was. And suppose he was there not because his ruined fortunes left him no choice, but because his intimacy with Saturninus led him to put his friend before his country. Was that a reason for Gaius Rabirius to desert the republic and disobey the command and authority of the consul? What should I do, gentlemen, if Labienus, like Saturninus, caused a massacre of the citizens, broke from prison, and seized the Capitol with an armed force? I tell you what I should do. I should do as the consul did then. I should bring a motion before the senate, exhort you to defend the republic, and take arms myself to oppose, with your help, an armed enemy. And what would Labienus do? He would have me crucified! '
Yes, it was a brave performance, and I hope I have given here some flavour of the scene: the orators on the platform with their querulous client, the lictors lined up around the base to protect the consul, the teeming citizenry of Rome – plebs and knights and senators all pressed together – the legionaries in their plumed helmets and the generals in their scarlet cloaks, the sheep pens set out and made ready for the vote; the noise of it, the temples gleaming on the distant Capitol, and the bitter January cold. I kept a lookout for Caesar, and occasionally I thought I glimpsed his lean face peering from the crowd. Catilina was certainly there with his claque, including Rufus, who was yelling his share of insults at his former patron. Cicero finished, as he always did, by standing with his hand on the shoulder of his client and appealing for the mercy of the court – 'He does not ask you to grant him a happy life but only an honourable death' – and then it was all over and Labienus gave orders for the voting to begin.
Cicero commiserated with the dejected Hortensius, then jumped down from the platform and came over to where I was standing. He was still full of fire, as always after a big speech, breathing deeply, his eyes shining, his nostrils flared, like a horse at the end of a gruelling race. It had been a stirring performance. I remember one phrase in particular: 'Narrow indeed are the bounds within which Nature has confined our lives, but those of our glory are infinite.' Unfortunately, fine words are no substitute for votes, and when Quintus joined us he announced grimly that all was lost. He had just come from observing the first ballots cast – the centuries were voting unanimously to condemn Rabirius, which meant that the old man would be obliged to leave Italy immediately, his house would be pulled down, and all his property confiscated.
'This is a tragedy,' swore Cicero.
'You did your best, brother. At least he is an old man and has lived his life.'
'I'm not thinking of Rabirius, you idiot, but of my consulship!'
Just as he was speaking, we heard a shout and a scream. A scuffle had started nearby, and when we turned we could clearly see the tall figure of Catilina in the thick of it, laying about him with his fists. Some of the legionaries ran to separate the combatants. Beyond them, Metellus and Lucullus had risen to their feet to watch. The augur, Celer, who was standing beside his cousin Metellus, had his hands cupped to his mouth and was urging the soldiers on. 'Just look at Celer there,' said Cicero, with a hint of admiration, 'simply itching to join in. He loves a fight!' He became thoughtful and then said suddenly, 'I'm going to talk to him.'
He set off so abruptly that his lictors had to scramble to get ahead of him to clear a path. When the two generals saw the consul approaching, they glowered at him. Both had been stuck outside the city for a long while waiting for the senate to vote them their triumphs – years, in the case of Lucullus, who had whiled away his time building a vast retreat at Misenum on the Bay of Naples as well as his mansion north of Rome. But the senate was reluctant to accede to their demands, chiefly because both had quarrelled with Pompey. So they were trapped. Only holders of imperium could have a triumph; but entering Rome to argue for a triumph would automatically end their imperium. One could sympathise with their frustration.
'Imperator,' said Cicero, raising his hand in salute to each man in turn. 'Imperator.'
'We have matters we need to discuss with you,' began Metellus in a menacing tone.
'I know exactly what you are about to say, and I assure you I shall keep my promise and argue your case in the senate to the full extent of my powers. But that's for another day. Do you see how hard pressed I am at the moment? I need some assistance, not for my sake but for the nation's. Celer, will you help me save the republic?'
Celer exchanged glances with his cousin. 'I don't know. That depends on what you want me to do.'
'It's dangerous work,' warned Cicero, knowing full well that this would make the challenge irresistible to a man such as Celer.
'I've never been called a coward. Tell me.'
'I want you to take a detachment of your cousin's excellent legionaries, cross the river, climb the Janiculum and haul down the flag.'
Even Celer swayed back on his heels at that, for the lowering of the flag – signalling the approach of an enemy army – would automatically suspend the assembly, and the Janiculum was always heavily protected by guards. Both he and his cousin turned to Lucullus, the senior of the trio, and I watched as that elegant patrician calculated the odds. 'It's a fairly desperate trick, Consul,' he said.
'It is. But if we lose this vote, it will be a disaster for Rome. No consul will ever again be sure he has the authority to suppress an armed rebellion. I don't know why Caesar wishes to set such a precedent, but I do know we can't afford to let him.'
In the end, it was Metellus who said, 'He's right, Lucius. Let's give him the men. Quintus,' he said to Celer, 'are you willing?'
'Of course.'
'Good,' said Cicero. 'The guards should obey you as praetor, but in case they make trouble, I'll send my secretary with you,' and to my dismay he pulled his ring from his finger and pressed it into my hand. 'You're to tell the commander that the consul says an enemy threatens Rome,' he said to me, 'and the flag must be lowered. My ring is the proof that you are my emissary. Do you think you can do that?'
I nodded. What else could I do? Metellus meanwhile was beckoning to the centurion who had weighed in against Catilina, and very soon afterwards I found myself panting along behind a contingent of thirty legionaries, their swords drawn, moving at the double, with Celer and the centurion at their head. Our mission – let us be frank about this – was to disrupt the Roman people in a lawful assembly, and I remember thinking, Never mind Rabirius, this is treason.