— Тебе придётся кого-то убить, Мёрдок, — сказал Хуан. — Иначе они не поймут, что мы серьёзны. Никто ведь не знает про меч, а те, кто знают, не проговорятся, потому что это будет стоить им работы как минимум. Через пятнадцать минут после того, как я отсюда уйду, заруби любое тело, просто чтобы они получили сигнал.
— Эй, мы так не договаривались, — нахмурился я.
— Ты шёл сюда с убивающим мечом, не собираясь убивать?
— Я собирался убивать, когда припрёт…
— Мёрдок. Это — не люди. Это — программный код, вложенные бабки и ничего кроме. Они даже меньше, чем любой из нас, поскольку не жили здесь. У них нет никаких социальных связей. Пустышки.
Я промолчал. Он был прав… Но всё же, блин…
— Ладно, давай, — буркнул я. — Лимузин, ты понял задачу. Вали отсюда.
Хуан, бросив на меня последний взгляд, поднялся по ступенькам. Лимузин последовал за ним. Стоило Хуану коснуться потолка, как часть его опять исчезла, и они спокойно вышли. После чего «крышка» вернулась на место.
— Предлагаю спрятаться за лестницей, — сказал Иствуд. — Не будем забывать, что у нас здесь есть и другие цели. Если Танигава появится…
— …это будет охеренным везением, — сказал я. — Но, по крайней мере, после нашей выходки процедуру доступа уж точно усложнят, и она бороданётся по-полной.
— Память переполнена.
— Такая же херня, Вивьен. Такая же херня…
Мы спрятались за лестницу, кое-как расположились на полу. Я задумчиво разглядывал убивающий меч в инвентаре.
Осталось десять минут.
Просто программный код, вложенные бабки и ничего кроме. Просто один удар — и всё.
— Мёрдок, ты куда? — зашипела Сандра, когда я встал.
— Поссать, — буркнул я и пошёл вдоль рядов.
Убить… Кого бы тут убить? У кого самая мерзкая рожа? Блин, это тупо. Просто по рандому? Ну, ок. Допустим.
Но ведь это для нас — просто код и чьи-то бабки. А для кого-то, может, это — последние бабки и последняя надежда. Вот этот хер, здоровенный кабаняка. А может, этому пацану в реале лет пятнадцать, и он помрёт со дня на день. Может, родители хату продали, чтобы ему эту жизнь оплатить. А я — херак мечом! — и всё. «Извините, у нас чё-то коротнуло, и вы теперь бородуетесь».
Вот почему я и не люблю революции. Якобы для общего блага, а по факту — огребаются люди, которые вообще не при делах. Лес рубят — щепки летят.
Вдруг я увидел впереди что-то, выбивающееся из однородного зрелища гипертрофированного морга. Ускорил шаг. Хм, пульт управления? Серьёзно?
Подойдя к этой хрени, я увидел следующее сообщение:
Вы получили ограниченный доступ к Митреуму.
Здесь не было ни кнопок, ни крутилок. Один сплошной экран. Как и в случае с зеркальцем Доброжелателя, имелась лишь одна возможность взаимодействия. Я коснулся экрана ладонью…
Поиск. Введите имя и фамилию человека.
Ого… Слушай, ну давай попробуем.
Я ввёл. Прошла секунда, и передо мной появилась путеводная нить. Она повела меня между столами. Я пошёл за ней быстрым шагом, готовый к длительному путешествию. Но уже пару минут спустя нить уперлась в один из столов и погасла.
Я подошёл к этому столу.
Вот и она. Инга. Как я и предполагал, братан приболтал её на оцифровку. Ну что ж, хоть конструктором не пользовалась — молодец. А то я уже готов был увидеть безликую шаблонную красотку.
— Память переполнена.
— Б**дь! — подпрыгнул я и повернулся. — Вивьен, мать твою за ногу, ты охерела так подкрадываться?
— Память! — настойчиво сказала Вивьен, тыча пальцем в соседний стол. — Переполнена!
Я посмотрел туда и икнул. Ну а кто бы на моём месте не икнул? Кто бы спокойно кивнул, увидев на морговском столе труп со своим лицом?
TRACK_56
Сложно описать переполнившие меня чувства.
Я стоял между трупоэмбрионами Инги и Федьки. Лежали рядом, как, б**дь, в фамильном склепе.
— Память переполнена! — всплеснула руками Вивьен.
— У меня тоже, — прорычал я и призвал меч.
Две минуты осталось от назначенного срока. Ну, по крайней мере, я точно знаю, что Федька — не пятнадцатилетний умирающий пацан, родители которого хату продали. Ничего, оцифруется по-новой. Он молодой, при бабле. А если пошлют его нахер — так и тем более не жалко. Нафига мне здесь ещё и Федька-то? А то мало охотников мозги вы**ать.
— Хочешь произнести надгробное слово, Вивьен? — предложил я, подняв меч.
— Память переполнена. Память! Переполнена. Память… — Вивьен выдала бездну всяческих интонаций, в которых мне послышалось благословение.