На город И-Рантель спустились сумерки. Старый Бёрн не находил себе места. Его сыновья все еще не вернулись из деревни Карн, хотя должны были быть к обеду. Он то и дело выскакивал из лавки на улицу и всматривался вдаль. Когда вдали появилась одинокая лошадь, он не стал возвращаться в лавку, пока она не поравнялась с ним. На сердце старого человека полегчало. На лошади без седла, плотно прижавшись друг к другу, сидели два его сына. С трудом спустившись с лошади, тучные мужчины обняли своего отца. На лице одного из них виднелись синяки и ссадины. Он держался за живот и охал на каждом шагу.
— Что случилось? — встревожено спросил старый Бёрн и, не дожидаясь ответа, добавил, — на вас напали бандиты? — Нет, отец, еще хуже! На нас напали огры. — Какое счастье, что вы живы, — сказал старый барыга и, изменившись на глазах, добавил более сухим тоном, — значит, наш груз не пострадал? Наша семья очень многое вложила в него, где он? — Отец, — сказал Курт, присаживаясь на ступеньку перед входом в лавку, — мы купили в деревне множество доспехов отличного качества, но в дороге на нас напали гоблины и великан. — Он ранил лошадь, и мы застряли на дороге у леса Тоб. Вскоре появилось еще три монстра, — добавил Рассел. — Авантюристы отдали нам двух уцелевших лошадей, а сами остались охранять груз, — продолжил рассказ Курт. — Ах, Тупак, всегда уважал его за благородство. Жалко, хороший был человек. — Почему вы так говорите, отец? — удивился Рассел. — Да потому, что против такого числа великанов его отряду никак не устоять. Сбежать они тоже не смогут. Ну, хорошо хоть груз в сохранности останется. Ограм он не к чему. Я должен рассказать о случившемся в гильдии авантюристов и… нанять новую команду. Наш груз застрял в дороге и его могут растащить воры. Нужно срочно отправиться туда с самого утра. Кто из вас пойдет со мной? — Рассел, — сказал Курт, держась за разбитое лицо, — я упал с лошади и только чудом не расшибся. — Хорошо, тогда закрой лавку, — проворчал старый Бёрн и, в сопровождении младшего сына, направился в гильдию авантюристов.
Глава отделения гильдии авантюристов И-Рантеля был рад новой информации и деньгам, которые владелец оружейной лавки Бёрн Хромой внес за услуги сопровождения его каравана к деревне Карн. На самом деле, гильдия взяла деньги за то, что и так собирался делать. По договоренности, караван Бёрна должен был ожидать у северных ворот в семь утра. Там же собирался карательный отряд под началом «Синей Розы». Так удобно.
«Что происходит в лесу Тоб и почему всем вдруг потребовалось попасть в деревню Карн?» — размышлял он. Происходило что-то важное, о чем мужчина не имел должного представления, и это беспокоило его. После недолгих раздумий, Бурдон решил увидеть все своими глазами. Сделать это можно было, присоединившись к утреннему походу. Позвонив в колокольчик, он поймал глазами грудь симпатичной девушки в строгом платье, появившейся на пороге.
— Элиза, служба требует от меня решения важных вопросов даже в ночное время. Доставьте, пожалуйста, папку с важными документами в мое поместье и задержитесь там ненадолго. Для принятия решения по одному из вопросов, мне очень нужна ваша помощь, так что будьте готовы ко всему.
— Поняла, — с трудом скрыв улыбку, ответила девушка, взяв со стола кожаную папку.
Вильнув бедрами, она с довольным видом покинула кабинет и, уже спускаясь по лестнице, одним глазом заглянула в папку. Как обычно, в ней лежали документы на гербовой бумаге канцелярии Королевства. Мужчина крепко сидел на ее крючке. Вся, даже самая секретная информация, проходила через ее руки.
Появление Сайтамы в деревне Карн было воспринято по-разному. Простые жители приветствовали господина героя. Староста заперся в своем доме, и не вышел, сославшись на недомогание. Энфри надулся так, что перестал казаться худым. Его страдальческое состояние вызывало поведение Энри.
Вернувшись в деревню, девушка избегала его, а стоило появиться лысому парню, как она радостно кинулась ему на шею. Получив из рук Сайтамы зайца, Энри побежала готовить ему ужин. Будто не замечая ее поведения, Соня тоже пыталась всячески угодить лысому парню. Она приготовила постель и грела для него воду. Энфри стал подозревать Сайтаму в использовании приворотной магии, когда, казавшаяся нелюдимой эльфийка, стащила с присевшего на лавку парня сапоги и принялась разминать его ступни.
Когда Энри принесла Сайтаме ужин, Соня попросила Энфри покинуть её дом. Оскорбленный и униженный таким отношением, парень провел ночь один, в пустом, заброшенном доме. Ему не приготовили ужин, не предложили теплой воды и удобного спального места. Терзаемый ревностью, парень не спал всю ночь и уехал в И-Рантель, как только взошло солнце. Он решил написать жалобу в гильдию авантюристов.