— Олив, поверьте, поначалу все авторы чувствуют то же, что и вы, но, когда начинаются съемки фильма, все меняется. Сценарий еще не написан, поэтому мы не можем сказать, какие именно изменения нас ожидают, но я обязательно проконтролирую, чтобы вы участвовали в процессе его создания.
К счастью, я достаточно умна, чтобы знать: иметь право голоса и участвовать в процессе — это совершенно разные вещи.
— Давайте поговорим о кастинге, — сказал он, пока я пыталась придумать, что ответить.
— Разве для этого не рановато? — спросила я, нервно ерзая на своем стуле.
— Это один из тех пунктов, которым уделяется особое внимание. Поскольку выбор правильного актера для роли меняет все. У нас уже имеется несколько кандидатов, по нашему мнению, идеально подходящих на роль Айзека и Женевьевы, — он проверил записи перед собой. — В роли Айзека, вашего главного героя, мы видим только одного актера, с которым как раз пытаемся связаться, а для роли Женевьевы имеется целый список имен, который еще рассматривается. У вас есть какие-нибудь идеи, или, может быть, пожелания к кастингу?
— Ну, когда я мысленно представляю их себе, они не ассоциируются с какими-то конкретными людьми.
Ложь, Олив. Бессовестная ложь.
— Мне бы хотелось услышать имена актеров, которых вы рассматриваете.
Едва я произнесла эти слова, как слева от нас открылась дверь, и в комнату снова вошел Бобби в сопровождении еще одного человека. Пристальный взгляд Кита переместился на них, и прежде чем я успела понять, что происходит, из-за их спин показался Джейсон, поигрывающий телефоном в руке.
Джейсон гребаный Торн.
Мой рот широко открылся.
Черт возьми!
Мой Джейсон.
Дважды, трижды черт возьми!
Нет, не мой, мой Джейсон.
Черт! Черт! Черт!
В полнейшем шоке и с отвисшей челюстью я словно приклеилась к стулу, когда мое внимание отвлекло хихиканье Бобби. Уверена, что в этот момент представляла из себя то еще зрелище.
— Олив, я хочу… — губы Бобби шевелились, но я ничего не слышала.
Помните, Люси старалась убедить меня, что я — величественный водопад?
Он исчез. Пересох. На самом деле, теперь я стихийное бедствие.
Я стала лавиной… матерью всех лавин, если быть точной.
Поспешно спрыгнув со стула, я повернулась к ним спиной, прежде чем Джейсон успеет меня заметить. Возможно, я вела себя как сумасшедшая, но в мире не так много Олив. Что, если он вспомнит меня? Вспомнит мое имя?
Черт побери!
Что, если он увидит мою фамилию на обложке книги, так красиво лежащей посередине стола?
Я искала пути быстрого отступления, но безуспешно. Конечно, попытаться разбить окно и выпрыгнуть — это уж слишком. Заметив возле окна сервировочный столик, я на шатких ногах направилась к нему.
Будь проклят этот Кит, продолжающий называть меня по имени!
Потянувшись к кувшину с водой, в которой плавали ломтики лимона и лайма, я схватила стакан и попыталась налить. Из-за моих дрожащих рук часть напитка проливалась мимо, но кого это волнует. Как только стакан был наполовину наполнен, я выпила его залпом и налила еще один.
Алкоголь помог бы гораздо лучше, но и вода справилась с поставленной задачей.
Кто-то коснулся моей руки, и, стыдно признаться, я чуть не выронила кувшин, едва не поставив себя в еще более нелепое положение.
— Олив, ты в порядке?
Поняв, что это Кит, я медленно поставила кувшин и вцепилась мертвой хваткой в стакан.
— Ох, простите. Не знаю, что на меня нашло, — я попыталась улыбнуться, но ему моя улыбка, скорее всего, больше напомнила гримасу.
Кит засмеялся.
— Не каждый день доводится увидеть кинозвезду так близко. Я понимаю твое волнение.
Он ничего не понимает. Почему он говорит о Джейсоне, как о каком-то экзотическом животном из зоопарка?
— Давайте вернемся на места, чтобы мы смогли представить вас друг другу. Тебе бы этого хотелось, не так ли?
Вообще-то, мне совершенно этого не хотелось бы, спасибо огромное.
Все мои надежды на то, что Кит мог бы оказаться так любезен и незаметно вывести меня отсюда, рухнули.
— Конечно, — пробормотала я, прикрывая лицо стаканом, как щитом.
Взглянув в сторону стола, я увидела, что Гарри ушел, а Бобби занял его место. Рядом сидел человек, пришедший вместе с ним.
И вот он — Джейсон…
Я старалась вообще на него не смотреть.
Боже милостивый, пожалуйста, помоги мне дышать.
Все еще используя стакан в качестве щита и продолжая потягивать воду, я села напротив незнакомого парня — у него было довольно забавное лицо — но, когда Кит отодвинул стул рядом со мной и сел, от неожиданности подскочила и пролила на себя воду.
Господи… держи себя в руках, Олив.
У меня душа ушла в пятки, и я готова была сбежать, чтобы найти Люси и убить ее. Конечно, все это произошло только потому, что она не пошла со мной.
Кит начал представлять нас.
— Это агент Джейсона, Том Саймонд, а это автор, о котором я тебе говорил, Том, Олив Т…
— Очень приятно познакомиться, — сказала я, громко перебивая Кита, чтобы он не успел назвать мою фамилию.
Том Саймонд усмехнулся, поднялся и потянулся к моей руке.
Поэтому мне тоже пришлось встать. Разве вас иногда не раздражает быть вежливыми? После рукопожатия я не выдержала и мельком взглянула на Джейсона, так как вел он себя очень тихо. Заметив, что он, нахмурившись, смотрит на меня, я быстро отвела взгляд, села и потянулась к своему любимому стакану с водой.
— Мы хотим, чтобы Джейсон Торн сыграл Айзека. Считаем, он идеально подходит для этой роли, — снова начал Кит.
Черт побери, парень слишком много болтает.
— Нам еще есть, что обсудить, Кит, так что давай не будем забегать вперед, — сказал Том.
Я с энтузиазмом кивнула. Что это за разновидность ада, в которой они привели ЕДИНСТВЕННОГО актера, чтобы я …
— Олив Тейлор?
Боже…
Смерть может подарить такую безмятежность. Мой собственный рай. Разве это не прекрасно звучит? В любом случае, дышать — еще не значит жить.
— Олив? — снова спросил Джейсон удивленным голосом. В комнате воцарилась полнейшая тишина.
В животе заурчало.
Кто-нибудь убейте меня!
Убейте меня немедленно.
— Приятно познакомиться… мистер Джейсон Торн, — жалко пропищала я, когда никто больше не проронил ни слова в течение последних нескольких секунд, разворошивших годы моей жизни.
Единственное, что я могла сказать и сделать вместо того, чтобы сидеть здесь, дрожа как осиновый лист…
— Малышка, — сказал он, встав со своего места. В его голосе прозвучала нежность. Конечно, и удивление тоже, но в основном нежность.
Каждый волосок на моем теле встал дыбом.
Джейсон уже обогнул стол, приближаясь ко мне. Теперь не было пути к спасению.
Признав свое поражение, я опустила стакан с водой и повернулась лицом к Джейсону.
Он был всего в паре шагов от меня. Всего в двух коротких шагах после стольких лет разлуки.
— Олив, — сказал он, и его губы растянулись в широкой улыбке. Его взгляд оценивающе пробежал по каждому сантиметру моего тела, заставив меня покраснеть.
Приблизившись на расстояние вытянутой руки, он обхватил ладонями мое раскрасневшееся лицо. Рефлекторно я попятилась назад, практически усевшись задницей на стол. Он сразу потянулся за мной.
— Малышка, вот это да! — рассмеялся он, тем самым вызвав улыбку на моем лице, — Не могу в это поверить, Олив. Черт побери, я глазам своим не верю! — повторил он снова.
Ямочка? Увидеть ее оказалось так же трогательно, как и при первой нашей встрече с ним.