— Ну, тогда идите, возьмите кредит в своем банке и заплатите мне, — с сарказмом ответил мистер Рэдди. Он определенно ставил на то, что люди, которые живут здесь, не способны взять кредит.
— Хорошо, — с беспокойством ответила я. — Двадцать процентов. В следующем месяце.
Я закрыла дверь.
Как же не вовремя! Именно тогда, когда, похоже, что я близка к потере работы.
Я ехала на совещание вся на нервах. И понятия не имела, каким сегодня будет Райан. Особенно после вчерашнего происшествия с замком. Мы припарковались рядом друг с другом, но я на него не смотрела. Вместо этого продолжала сидеть в своей машине, пытаясь мысленно собраться. Сегодня утром я не одела этот дурацкий парик, так как «кот уже вытащен из мешка». Рядом со мной хлопнула дверь, и Райан оказался рядом с окном. На этот раз я посмотрела на него.
Луч солнечного света осветил одну часть его лица, оставляя другую в тени. Эта двойственность поразила меня своей символичностью, потому что мой так называемый босс был именно таким. Свет и тьма. Жар и холод. Он словно специально прятался в тени. Что уж говорить, я занималась тем же самым, но теперь избавилась от парика и очков.
Он стукнул своими костяшками по моему стеклу.
— Идем? Мисс Грэнджер?
— Иду! — я дотянулась до ручки, вылезла из машины, оглянулась вокруг и удивилась. — Я думала, мы здесь строим отель, — я уставилась на огромное здание, которое возводится передо мной. И это определенно не будет гостиницей.
— Это торговый центр, — ответил Райан.
— Но я думала, что компания занимается строительством отелей? — я последовала за ним, пытаясь не отставать.
— Как и я, — неожиданно ответил он. Его голос приобрел ту мрачность, которую я слышала на пути из больницы. Райан остановился и стал все осматривать, уперев руки в бока. Я тоже замерла и посмотрела на него — он стоял прямо, как солдат, словно исследуя территорию, но что же он пытается увидеть?
— Мы действительно занимались строительством отелей, — медленно произнес он. — Мы должны заниматься именно этим, но в период спада нужно пробовать свои силы и в других сферах. Диверсифицировать свою деятельность, как всегда обожает говорить мистер Грэй. Как ни забавно, но при экономическом кризисе люди больше ходят по магазинам.
— Да? — удивившись этой информации, спросила я.
Он обернулся и посмотрел на меня.
— Единственный бизнес, который не затрагивает кризис, это винные и кондитерские магазины, парикмахерские и маникюрные салоны, казино, тату салоны. И этот строящийся торговый центр будет включать все перечисленное, — он остановился и опять оглянулся.
— Я ненавижу эти дурацкие торговые центры, — сквозь зубы пробормотал он. — И думаю, строительство этого торгового центра — огромная ошибка.
— Не все так плохо, — мягко произнесла я, пытаясь поднять его настроение, которое внезапно скатилось ниже плинтуса. Я ничем не могла ему помочь, но мне было интересно, это та самая ошибка, которая может обойтись в две сотни миллионов рандов? Он упоминал об этом раньше.
Райан продолжал смотреть на меня, тряся головой, словно пытаясь вытрясти плохие мысли. Потом он перевел свой взгляд на мои ноги.
— Ты надела каблуки? — резко спросил он.
— Да.
— Мы идем на стройку, — произнес он так, словно я должна понять, что он имеет в виду.
— И что? — я до сих пор не могла понять, к чему он ведет.
— Строительная площадка! — медленно и четко произнес он.
Я покачала головой.
— О, ради всего святого, Дорис. Ты что, никогда не была на стройке? — Райан сложил свои руки на груди.
— Не была, — подтвердила я.
Мужчина осмотрел меня с головы до ног, а потом пожал плечами, словно сдаваясь.
— Я смотрю, ты без парика, — сказала он.
— Что есть, то есть, — ответила я, шутливо перебросив свои волосы через плечо, пытаясь этим уменьшить неловкость момента.
— Значит, ты теперь не еврейка? — с издевкой спросил он.
— Эм-м… — заколебалась я.
— Или ты неожиданно поменяла веру? — спросил Райан.
— Я…я…
— Твой раввин, должно быть, очень разочарован, — степень сарказма просто зашкаливала.
Его так и хотелось взять за грудки и встряхнуть. Ясно, как день, что он со мной играет. Ждет, насколько меня хватит, когда я сдамся. Мы уставились друг на друга, как в тех спагетти-вестернах (прим. переводчика: спагетти-вестерны характеризуются наличием более активного действия и насилия, чем голливудские вестерны), ожидая, кто первым опустит взгляд. И первым, кто сдался, был Райан. С громким вздохом он отвернулся и пошел дальше, не скрывая своих чувств.