Я прожила достаточно длинную, наполненную событиями жизнь. Когда в возрасте шестидесяти семи лет я узнала свой смертельный диагноз, то почти не почувствовала страха. Я реализовалась как писатель, журналист и сценарист, в моей жизни были верные друзья и близкие люди, я узнала настоящую любовь. Да, я больше никогда так и не вышла замуж, мне не удалось полюбить кого-то после Джейми. Но ведь мы не можем получить все сразу, правда?
В любом случае я ни о чем не жалела в тот день, когда составляла свое завещание, зная, что скоро меня не станет. Я оставила все, что у меня было дочерям Кэтлин, Мэг и Лиззи, которые стали очень близки мне в последние годы, а взамен просила лишь одного: развеять мой прах на рассвете в лесу Брэйнс Бог. Я все еще помнила слова Вэлери и в глубине души надеялась на встречу с Джейми хотя бы после смерти.
***
Анна прожила с Джейми полгода, а потом еще шестьдесят лет с его призраком.
Мелани прожила с призраком Джейми несколько месяцев, а потом еще тридцать семь лет с воспоминаниями о нем.
Говорят, что вселенная дает нам три шанса. Но кто сказал, что они все выпадают в одной жизни?
2084 год. Юкки. Нью-Йорк
«Мой мозг уже все знал, но сердце было еще не готово» (с) Известные слова неизвестного мне автора.
Я знаю, что это сон, но не хочу просыпаться, мне слишком уютно сейчас. Это мой особый, повторяющийся сон, который я вижу несколько раз в месяц уже лет восемь. В нем ко мне приходит парень с яркими, широко распахнутыми глазами и поразительно красивой улыбкой. Он просто смотрит на меня, а в его глазах словно отражается вся вселенная. Я не знаю кто это, не знаю, как его зовут и почему-то уверена, что ни разу в жизни не встречала его. Но я точно знаю, что люблю его, а он любит меня. Странно, правда?
Я тряхнула головой и решительно встала, собираясь размяться и отправиться в душ, хотя еще не было и шести утра. Мне больше не уснуть, так что не будем терять время. Сегодня я должна дописать свою дипломную работу, заехать в университет, потом на тренировку, а вечером, наконец, встретиться с Меган, ведь она пригласила меня на концерт какой-то начинающей группы.
Наскоро сделав планку, несколько отжиманий и поработав над прессом, я отправляюсь в душ, с тоской посмотрев на боксерский мешок, висящий в углу.
– Прости, дружок, не сегодня, – пробормотала я. – Обещаю, что как только закончу учебу, мы с тобой отлично потренируемся.
После душа мне лень сушить волосы, так что я просто заматываю их полотенцем, делаю кофе с тостами и, вернувшись в комнату, запускаю ноутбук, быстро находя файл со своей дипломной работой. Сегодня завтрак у меня будет в компании биографии писательницы Мелани Гриффинс, которую, я, кажется, выучила практически наизусть, пока писала диплом по ее роману «Любовь до и после смерти», но мне все же стоит проверить пару фактов, чтобы в работе все было идеально.
Вообще именно с Мелани, а точнее с ее книги и началась моя огромная любовь к литературе и английскому языку. Мне было четырнадцать, когда я случайно наткнулась на старый фильм, снятый в двадцатых годах по роману Гриффинс «Любовь до и после смерти». Странно, обычно я не интересовалась ничем подобным, но эта история захватила меня с первых минут, а к концу фильма я обливалась горючими слезами, что тоже было необычно, меня в принципе нельзя было назвать сентиментальной. На следующий день я нашла в маминой библиотеке «Любовь до и после смерти» и впервые в жизни прочитала книгу с огромным удовольствием.
Год спустя я решила, что хочу уехать с Окинавы и буду учить английский в университете Нью-Йорка или Ванкувера. Я сама не понимала, почему меня так тянет в Америку, но мне казалось, что больше нигде я не смогу найти свое счастье. Поначалу родители были в шоке и не хотели меня отпускать, так что я подрабатывала все три года старшей школы и копила на мечту. Я покинула Японию едва мне исполнилось восемнадцать лет и перебралась в Нью-Йорк, где училась в колледже, а позже поступила в университет, в котором когда-то преподавала Мелани Гриффинс. Иногда мне кажется, что у меня с ней какая-то особая связь. Так же, как и она когда-то, я сейчас устроилась работать в редакцию одного интернет-издания и мне это очень нравится. А еще это доказательство того, что я смогла. Я смогла выжить одна в огромном городе без поддержки родных, смогла исполнить свою мечту и смогла выучить английский на таком уровне, чтобы писать и говорить на нем не хуже, чем по-японски. Не знаю, как это работает, но я словно бы другая, когда говорю или думаю на английском. Более свободная, живая и счастливая.