Выбрать главу
мес­су в Нотр дам и заг­ля­нули в юве­лир­ную лав­ку на мос­ту Ме­нял, где Фи­липп ку­пил мне нес­коль­ко брас­ле­тов, ко­лец, три па­ры се­рег, коль­цо с ру­бином, оже­релье и ди­аде­му. На рын­ке муж при­об­рёл для ме­ня мно­го плать­ев из шёл­ка и бар­ха­та. В гос­тепри­им­ный дом суп­ру­гов Нар­ди мы вер­ну­лись лишь ве­чером. В са­ду я про­демонс­три­рова­ла му­жу свои на­выки вла­дения ору­жи­ем. Он по­казал мне нес­коль­ко при­ёмов и ска­зал, что для но­вич­ка я очень да­же хо­рошо уп­равля­юсь со шпа­гой и ме­чом. Ког­да у ме­ня бы­ло осо­бо хо­рошее рас­по­ложе­ние ду­ха и хо­телось ро­ман­ти­ки, я скло­няла му­жа к бли­зос­ти и ис­пы­тыва­ла на нём те спо­собы дос­тавле­ния удо­воль­ствия муж­чи­не, о ко­торых мне по­ведал Де­мет­ри­ос. Фи­липп охот­но под­держи­вал мою ини­ци­ати­ву. Прав­да, пер­вое вре­мя не­до­уме­вал, где я это­му на­учи­лась. Я от­де­лалась объ­яс­не­ни­ем, что вы­чита­ла в од­ном трак­та­те. Не­мало но­чей, на­пол­ненных неж­ностью и страстью, мы про­вели вдво­ём. Фи­липп очень уме­лый и вни­матель­ный лю­бов­ник, зна­ющий как дос­та­вить удо­воль­ствие жен­щи­не, это­го у не­го не от­нять. Нес­мотря на не­нависть, я не мог­ла не приз­нать, что мой суп­руг очень хо­рош в пос­те­ли. В тай­не от суп­ру­га я пи­ла нас­той­ки на тра­вах, что­бы не за­бере­менеть. Ре­бёнок ни­как не впи­сывал­ся в мои пла­ны. Тем бо­лее ре­бёнок от че­лове­ка, нав­сегда из­ле­чив­ше­го ме­ня от из­лишней до­вер­чи­вос­ти. Иног­да я чувс­тво­вала неч­то по­хожее на ра­дость от то­го, что мой отец не до­жил до этих дней. Как же хо­рошо, что мой доб­рый и бла­город­ный отец не ви­дит, ка­кой я ста­ла, во что прев­ра­тилась. Хо­тя на­вер­ня­ка от­цу с не­бес всё вид­но, что не мог­ло не при­носить мне огор­че­ния. Что бы ска­зал прин­ци­пи­аль­ный ку­пец и су­дов­ла­делец Фран­ческо Бель­тра­ми, уз­най он, что его дочь соб­лазни­ла мо­наха-до­мини­кан­ца, ис­поль­зо­вала его в сво­их це­лях, а по­том под­ста­вила - ве­ролом­но пре­дала, выс­та­вив ца­ре­убий­цей в гла­зах ко­роля Лю­дови­ка? Нес­мотря на то, что я вся­чес­ки ста­ралась зас­та­вить зат­кнуть­ся мою со­весть, она всё рав­но про­дол­жа­ла ме­ня грызть за тот дур­ной пос­ту­пок. Иг­на­сио и во сне мне яв­лялся. Мне сни­лось, что он про­тяги­ва­ет ко мне ру­ки сквозь прутья ре­шёт­ки и взы­ва­ет пе­чаль­ным го­лосом, воп­ро­шая, за что я так пос­ту­пила с ним. Каж­дый раз я рез­ко вздра­гива­ла и под­ска­кива­ла на сво­ём ло­же, а с мо­их уст сры­вал­ся вскрик. - С то­бой всё хо­рошо, род­ная? - сон­но спра­шивал Фи­липп, са­дясь ря­дом со мной и гла­дя по пле­чу. - Да так, не об­ра­щай вни­мания, - бро­сала я ему в от­вет, - прос­то дур­ной сон. Ус­нуть вновь уда­валось с тру­дом и лишь под ут­ро. По­тому я хо­дила хму­рая и не­выс­павша­яся. Как-то раз в мою го­лову при­лете­ла од­на идея - рас­ска­зать му­жу обо всём, что про­изош­ло в мо­ей жиз­ни пос­ле его отъ­ез­да и ги­бели мо­его от­ца. Кто зна­ет, вдруг Фи­липп не за­хочет быть с жен­щи­ной, соб­лазнив­шей и пре­дав­шей то­го, кто ей до­верял, и го­товой ид­ти по тру­пам ра­ди дос­ти­жения сво­их це­лей, а имен­но та­кой я и ста­ла. На­до на­де­ять­ся на луч­шее: что он про­ник­нется ко мне от­вра­щени­ем и сам по­даст на раз­вод. Рас­ска­зать-то я ему всё рас­ска­зала, Фи­липп не пе­реби­вал ме­ня и вни­матель­но выс­лу­шал... вот толь­ко по­том мне бы­ло впо­ру вол­ком выть и ку­сать лок­ти с до­сады... - По­чему же ты не да­ла мне знать, что ты по­пала в пе­реп­лёт, по­чему да­же не на­писа­ла? - Фи­липп ос­то­рож­но при­под­нял за под­бо­родок моё ли­цо и пос­мотрел мне в гла­за. - Я бы при­ехал... - Я ведь тог­да ду­мала, что ты и знать ме­ня не хо­чешь, и к то­му же не зна­ла, где ты в этот мо­мент, - про­рони­ла я, об­хва­тив се­бя за пле­чи. - Не­уже­ли всё, о чём я по­веда­ла, не вы­зыва­ет в те­бе же­лания осу­дить ме­ня? - Я не пра­вед­ник, что­бы те­бя осуж­дать, ник­то из жи­вущих в этом ми­ре не свя­той, - Фи­липп грус­тно улыб­нулся, - к то­му же ты бы­ла в без­вы­ход­ной си­ту­ации. Фь­ора, мне ка­жет­ся, что ты слиш­ком стро­го су­дишь се­бя... Вот чем кон­чился раз­го­вор с му­жем. Вто­рая по­пыт­ка не уда­лась. Ни­чего, я най­ду спо­соб выс­та­вить се­бя в чёр­ном све­те пе­ред ним. Он сам не по­жела­ет ос­та­вать­ся мо­им суп­ру­гом. И та­кая воз­можность мне вско­ре пред­ста­вилась, ког­да мы ос­та­нови­лись в од­ном го­род­ке, близ­ком к Се­лон­же. Фи­липп снял ком­на­ту на пос­то­ялом дво­ре, что­бы мы мог­ли от­дохнуть пос­ле уто­митель­ной до­роги. Под пред­ло­гом то­го, что мне нуж­но ку­пить на рын­ке фрук­тов, я улиз­ну­ла на ули­цу. Отыс­кать бли­жай­шую в го­род­ке та­вер­ну мне не сос­та­вило тру­да. Ка­кое-то вре­мя я си­дела за сто­лом од­на и тос­кли­во по­меши­вала лож­кой мяс­ной буль­он, но моё у­еди­нение на­рушил и под­сел ко мне за стол один за­ез­жий мо­лодой ан­гли­чанин, пред­ста­вил­ся Джо­ном Кро­уном. Мы нем­но­го по­гово­рили о по­лити­ке, ис­кусс­тве, каж­дый рас­ска­зал о се­бе. Лич­но я рас­ска­зала Джо­ну толь­ко то, что пос­чи­тала нуж­ным. Он за­казал для нас бу­тыл­ку ви­на, ко­торую мы опус­то­шили до дна, пос­ле че­го за­каза­ли ещё од­ну бу­тыл­ку. Раз­го­воры ста­ли жи­вее. Не­ожи­дан­но мо­ему но­вому зна­комо­му приш­ла в го­лову идея пе­реки­нуть­ся в кос­ти или в кар­ты. От се­бя я до­бави­ла, что иг­ра­ем на день­ги. Джо­ну моё пред­ло­жение пон­ра­вилось, прав­да, толь­ко пер­вое вре­мя, по­ка он не про­иг­рал мне в кос­ти трид­цать экю зо­лотом. Ког­да у не­го ис­сякли день­ги, в ход пош­ла одеж­да. Каж­дый раз, ког­да Джон пы­тал­ся отыг­рать­ся, то про­иг­ры­вал­ся ещё боль­ше. Та­ким об­ра­зом бед­ня­га ока­зал­ся раз­де­тым мною до каль­сон. Ни­ког­да бы не по­дума­ла, что я мо­гу быть та­кой ве­зучей в азар­тных иг­рах. - Так вот ты где про­пада­ешь, а я те­бя по все­му го­роду ищу! - пос­лы­шал­ся сер­ди­тый го­лос и чья-то ру­ка сжа­ла моё пле­чо. Ог­ля­нув­шись, я уви­дела пе­ред со­бой Фи­лип­па. Су­дя по его не­доволь­но­му ли­цу, он точ­но не по­ведёт ме­ня в юве­лир­ную лав­ку. - Что­бы боль­ше это­го не пов­то­рялось, ты ме­ня по­няла? - в его го­лосе слы­шались су­ровые нот­ки. Он под­нял ме­ня за пле­чи от скамьи, со­бира­ясь увес­ти, но Джон ос­та­новил его, схва­тив за ру­ку. - Э, по­годи­те, су­дарь! - ан­гли­чанин ик­нул. - Спер­ва пусть ва­ша прек­расная да­ма вер­нёт мне трид­цать экю зо­лотом и мою одеж­ду. Как же я до­мой-то воз­вра­щать­ся бу­ду? - А об этом на­до бы­ло ду­мать рань­ше, ког­да иг­ра­ли с боль­ши­ми став­ка­ми, - от­че­канил Фи­липп. - Фь­ора, вер­ни это­му че­лове­ку его день­ги и одеж­ду, - ве­лел он стро­го уже мне. Бы­ло нем­но­го жаль рас­ста­вать­ся с вы­иг­ранным доб­ром, но муж так гнев­но смот­рел на ме­ня, что приш­лось по­вино­вать­ся. Я и Джон об­ме­нялись по­жела­ни­ями друг дру­гу все­го са­мого на­илуч­ше­го и ве­ро­ят­но об­ме­нива­лись бы ещё дол­го, ес­ли бы Фи­липп не вы­вел ме­ня под ру­ку за две­ри та­вер­ны. - О чём ты во­об­ще ду­мала, ког­да рас­пи­вала ви­но в ком­па­нии ма­лоз­на­комо­го муж­чи­ны? - от­чи­тывал ме­ня Фи­липп, ве­дя к ка­рете. - А по­том тру­пы та­ких как ты на­ходят в ре­ке с пе­рере­зан­ным гор­лом... да ещё и в кос­ти иг­ра­ли! - Вот это да! - вос­клик­ну­ла я, пе­ребив му­жа и ука­зывая паль­цем в не­бо. - Фи­липп, ты толь­ко пос­мотри - три лу­ны на не­бе! - Ага, - отоз­вался он хму­ро, взяв ме­ня на ру­ки, до­неся до ка­реты и уса­див в неё, сев ря­дом со мной, - все шесть. Это ж на­до бы­ло так на­пить­ся, Фь­ора! .. Это был пос­ледний раз, ког­да я ку­да-ни­будь от­пускал те­бя од­ну! - за­явил он мне, гро­зя ука­затель­ным паль­цем. Опус­тив го­лову, я де­лала вид, что мне стыд­но, хо­тя под­линно­го сты­да не бы­ло. Ка­жет­ся, мне уда­лось выз­вать гнев в собс­твен­ном му­же. Гля­дишь, он при­дёт к не­об­хо­димо­му для ме­ня вы­воду, что ему не по пу­ти с жен­щи­ной, рас­пи­ва­ющей спир­тное в та­вер­не и иг­ра­ющей в азар­тные иг­ры. На­чало по­ложе­но. Вот так пос­те­пен­но мне удас­тся до­вес­ти сво­его суп­ру­га до руч­ки и он сам по­бежит к Рим­ско­му па­пе про­сить раз­во­да со мной. Я об­ду­мыва­ла пла­ны, как ус­тро­ить Фи­лип­пу «слад­кую жизнь», воз­ни­ца стег­нул хлыс­том ло­шадей и ка­рета тро­нулась, уво­зя нас из это­го го­рода.