Так какое же будущее ожидает любовь? Жан Гиттон полагает, что любовь еще не прошла свой путь до конца. Я бы хотела пойти дальше и сказать: «Путь любви только начинается. Она полна захватывающих возможностей — мы познали лишь немногие из них». Теперь, когда нами так подробно изучен окружающий нас материальный мир, мы, быть может, сможем уделять больше времени путешествию в просторы загадочного человеческого сердца. Вопрос, заданный мадам де Ламбер, по-прежнему остается без ответа: «Множество школ открыто, чтобы совершенствовать ум, так почему бы не открыть хоть одну, где бы совершенствовалось сердце?»
Лэ о любви. Лэ — небольшая поэма.
(обратно)искусство любви (лат.)
(обратно)нравы (лат.)
(обратно)душенька (фр.)
(обратно)героическая поэма (фр.)
(обратно)«Роман о Галеране»
(обратно)«Хозяйка замка Куси»
(обратно)«Коршун»
(обратно)«Владелица Вержи»
(обратно)«Четыре возраста мужчины»
(обратно)«Книга о манерах»
(обратно)«Ключ любви»
(обратно)изысканная любовь (фр.)
(обратно)«Лэ о Гигимере»
(обратно)умение, ловкость, сноровка (фр.).— Здесь, очевидно, употреблено по ошибке вместо savoir-vivre — знание правил хорошего тона.
(обратно)красавицы (фр.)
(обратно)Еще ни один человек не умер от любви (фр.).
(обратно)Любовь, ласки и Господь суть одно и то же (фр.).
(обратно)«Новые похождения Лиса»
(обратно)чтобы уместиться в ладонях у порядочного мужчины (дворянина) (фр.)
(обратно)ткацкая песня (фр.)
(обратно)в том, что она слишком много болтает с кавалерами (фр.)
(обратно)Легендарная резиденция короля Артура.
(обратно)поэтический спор (фр.)
(обратно)причудницы, жеманницы (фр.)
(обратно)Так в средневековой медицине именовались жидкие составляющие человеческого организма: кровь, желчь, слизь и черная желчь. Равновесие гуморов, по мнению средневековых медиков, было залогом здоровья человека.
(обратно)это признак распутства (фр.)
(обратно)что-то вроде «Курса любви»
(обратно)за то, что вынесло его лицо (фр.)
(обратно)«Ключ любви» (фр.)
(обратно)парильни (фр.)
(обратно)«Требник любви»
(обратно)«Любовные перешептывания»
(обратно)«Сказание о льве»
(обратно)«Рыцарь телеги»
(обратно)«Лэ о Гигимере»
(обратно)мещанка, обывательница (фр.)
(обратно)«Лэ о Грэлане»
(обратно)«Лэ об Элидюке»
(обратно)эпическая поэма (фр.)
(обратно)«Роман о Розе»
(обратно)злые шутники
(обратно)«Первое послание богу любви»
(обратно)«Жалобы Майё»
(обратно)«Малыш Жеан де Сэнтре»
(обратно)