суламифи (фр.)
(обратно)няньки (фр.)
(обратно)певички (фр.)
(обратно)болтуньи (фр.)
(обратно)реставраторши (фр.)
(обратно)орден блаженства
(обратно)приют для проституток
(обратно)здесь — беднота
(обратно)«Тюремный альманах»
(обратно)дорогая (фр.)
(обратно)собачка (фр.)
(обратно)неглиже, утреннее домашнее платье (фр.)
(обратно)чудесные (фр.)
(обратно)невероятные (фр.)
(обратно)Клуб Клиши (Клиши — долговая тюрьма в Париже на одноименной улице).
(обратно)модницы (фр.)
(обратно)«Заслуга женщин»
(обратно)«Брачный справочник»
(обратно)«Французская газета»
(обратно)«Литературные воспоминания»
(обратно)«Воспитание чувств»
(обратно)«Маленькие труженики»
(обратно)«Начи» (название индейского племени с берегов Миссисипи)
(обратно)«Она и он»
(обратно)«О любви»
(обратно)радость жизни (фр.)
(обратно)«Теория всемирного единства»
(обратно)«Черные тетради»
(обратно)подземные тюрьмы (каменные мешки) (фр.)
(обратно)полусвет (фр.)
(обратно)«Любовь»
(обратно)швейцары, привратники (фр.)
(обратно)тушеная говядина с овощами (фр.)
(обратно)«Новый обзор супружеской жизни»
(обратно)«Брак, с его обязанностями, взаимоотношениями и последствиями для супругов»
(обратно)ученики коллежа (фр.)
(обратно)«Усы»
(обратно)«Неизвестный»
(обратно)почтительное предупреждение (фр.)
(обратно)«Бабушкины советы»
(обратно)кокотки, «курочки» — девицы легкого поведения (фр.)
(обратно)«На краю постели»
(обратно)дамы полусвета (фр.)
(обратно)всем, что за нею следует (фр.)
(обратно)«Эволюция полового инстинкта»
(обратно)«Психологический автоматизм»
(обратно)«Психология любви»
(обратно)«Чертово болото»
(обратно)танцевать с пирожными (фр.)
(обратно)бриош — род булочки из дрожжевого теста (фр.)
(обратно)голубиные поцелуи (фр.)
(обратно)плутовка (фр.)
(обратно)«Воспоминания туриста»
(обратно)сильные страсти (фр.)
(обратно)конец века (фр.)
(обратно)это женщины (фр.)
(обратно)Тогда я пропала, говорю вам (фр.)
(обратно)легкодоступная женщина (фр.)
(обратно)временное пристанище (фр.)
(обратно)птифуры — маленькие пирожные или мелкое печенье (фр.)
(обратно)«Парижанки нашего времени»
(обратно)жиголетты, продажные девки (фр.)
(обратно)что-то вроде танцплощадок, где танцевали под аккордеон (фр.)
(обратно)