– Это сеньор Гомес, мой мажордом, – все еще с улыбкой сказал парень.
– Рад познакомиться с вами, сеньорита София. – Мужчина средних лет церемонно поклонился.
Неужели я в этом нуждалась?
– М-м-м… Мне тоже очень приятно, сеньор Гомес.
Иэн кивнул, тихо посмеиваясь, и снова повел меня по коридорам, а я даже не представляла, куда мы идем. Хотя через некоторое время узнала одну из картин на стене. Я уже видела ее раньше. Мы возвращались в гостиную, где должны были находиться Элиза и Теодора.
– Все? Вы уже все показали? – огорченно спросила я.
– Да. Я показал весь дом. Что-то не так, сеньорита София?
Конечно не так! Дом с десятком залов, огромной кухней и дюжиной или больше комнат – и всё. Больше ничего.
О боже, пожалуйста! Пусть они уже существуют, прошу!
– Сеньорита? – Иэн обеспокоенно посмотрел на меня. – Вы хорошо себя чувствуете?
– А где ванные комнаты? – спросила я в панике.
– Ванные комнаты?
О нет!
Нет! Нет! Нет!
– Да. Ванные комнаты. Те, где принимают ванну… Пожалуйста, скажите, что у вас есть хоть одна в доме! Прошу вас!
Иэн был смущен. Очень смущен. Значит, он знал ответ.
Ванных комнат нет.
Я не хотела рассматривать возможные варианты. Я отказывалась думать об этом.
– Мне кажется, вы заметили ванну в своей комнате, – сказал он, качая головой и все еще не понимая меня.
– Да. По-моему, видела.
На самом деле я не заметила, но если он говорит, что она есть… Я уже перестала доверять только тому, что вижу собственными глазами.
Ванна была хорошей. Я успокоилась, расслабилась. Но это не решало все мои проблемы. Я все еще смотрела на него с нарастающим ужасом. По правде говоря, пребывала в полном отчаянии.
– Ванна – это хорошо. А как насчет остального?
– Остального? – повторил Иэн.
Он что, пытался вывести меня из себя? Если учесть, насколько я сейчас нервничала, ему это не составит труда.
– Да, Иэн, остального! И перестань повторять мои слова. Ты меня нервируешь.
Без паники! Не паниковать!
– Простите меня, – он слегка кивнул головой, извиняясь. – Что такое «остальное», о котором вы говорите?
Я сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться, и подумала: если он не знал, что такое ванная комната, то вряд ли знает о том, что мне нужно.
Это невероятно!
Я крепко зажмурила глаза, снова пытаясь проснуться. Когда открыла их, Иэн все еще стоял рядом, с интересом наблюдая за мной. Я опять глубоко вздохнула.
– Остальное! – слова бесконтрольно слетали с губ. – Физиологические потребности, пи….
– А-а-а! Я понял, – он перебил меня, как только сообразил, о чем я спрашиваю. – Вы, наверное, имеете в виду уборную.
Мне не понравилось это слово – «уборная».
Мне ничего не нравилось!
– Она на улице, – объяснил он. – Я покажу вам.
6
Я долго рассматривала уборную. Она была слишком сюрреалистичной!
Уборная представляла собой деревянную кабинку, расположенную почти в километре от большого дома. Она была настолько низенькой, что мне пришлось нагнуться, чтобы войти, зато там имелось маленькое окошко. Внутри я увидела нечто вроде ящика с двумя отверстиями на крышке.
Я задумалась об отверстиях. Почему их два? Одно для жидкого, а другое – для твердого? Или же это специально для социального взаимодействия? Может, вы приглашаете кого-то сходить за компанию в уборную и потрепаться, пока будете делать… подношение?
Почему два отверстия?
У меня не было другого выбора: чтобы узнать, надо спросить.
– А почему там два отверстия?
Иэн пристально смотрел на меня. На его лице отразилось легкое смущение.
– Это новомодная идея.
На миг мне показалось, что он подшучивает надо мной.
– Отверстие заменило… горшки. Однако назначение то же. Представьте, что это отверстие – горшок и…
– Нет, – я рассмеялась. Не думала о горшках с того времени, когда… Ну, в общем, никогда! – Я знаю, для чего нужны отверстия. Просто не пойму, почему их два. Предполагается, что за один раз только один человек пользуется уборной, ведь так? – в моем голосе отразился весь ужас, вызванный употреблением слова «уборная».
– Да, она для индивидуального использования, но могут быть чрезвычайные ситуации. – Парень смотрел по сторонам, но только не на меня. – Представьте, что уборная занята и, скажем… ребенку тоже туда надо. Если понадобится, здесь могут расположиться два человека.