— И та приняла ее обратно?
— Да, но поставила условия. Она наняла репетиторов, чтобы мама получила диплом, она настояла на том, чтобы мне дали хорошее воспитание. Хиппи на такие вещи не обращали внимания, и я понятия не имела, как должна вести себя леди.
— Тебя послали в пансион?
— Нет, бабушка сама занялась моим воспитанием.
— Почему твоя мама не стала жить отдельно после того, как стала на ноги?
Селия вертела в руках печенье, обдумывая ответ.
— Она потерпела неудачу в самом начале жизни. Не думаю, что у хиппи она нашла то, о чем мечтала. В те дни женщины только готовили и стирали пеленки.
— А как вели себя родители твоего отца?
— Они соблюдали дистанцию.
Неужели судьба так сильно обделила ее любовью, когда она была ребенком? Он молча пил кофе, и гнев разгорался в нем.
— Я не представляю, чтобы моя бабушка смогла бросить в беде кого-нибудь из своих детей.
Селия поежилась.
— Наверное, в твоей семье вели себя иначе. Бабушка всегда сопротивляется, когда делают не так, как она хочет.
— Видимо, она делает это довольно часто.
— И с удовольствием. Она может взять человека за горло, если он стоит у нее поперек дороги. — Она взглянула на его пустую чашку. — Хочешь еще?
— Нет, спасибо.
Селия забрала чашку и понесла к раковине. Марк смотрел на очертания ее фигуры под халатом и думал, что ее бабушка, убила бы его на месте, прочитав его мысли.
— По кабельному телевидению крутят рождественские программы, — сказала Селия.
Марк грустно усмехнулся.
Селия поднялась в гостиную. Войдя следом за ней, Марк критически оглядел комнату.
— Завтра я повешу здесь омелу и остролист[6].
— В этом нет необходимости.
— Нет, есть. Существует поверье, что они отгоняют духов прошлого, — шутливо произнес он.
— В моем прошлом нет никаких духов.
Сев на диван, он стал переключать каналы телевизора и остановился на картинке, где хор пел рождественскую классику, слышанную им тысячу раз.
— Мне следовало украсить эту комнату, не спрашивая тебя, чтобы сделать сюрприз.
— Я терпеть не могу сюрпризов.
В комнате было полутемно, что создавало особенный уют. Подходящее время, чтобы вытащить на свет божий телеграмму, решил он. Откашлявшись, Марк обернулся.
Селия спала, откинув голову на спинку дивана. Он долго смотрел на ее лицо, потом обнял ее за плечи, и не просыпаясь, она прижалась к нему.
Он подумал, что завтра она проснется с чувством вины и желанием, чтобы он поскорее исчез с ее горизонта. Но все-таки теплилась слабая надежда, что стена отчуждения между ними понемногу уменьшалась, и Марк решил, что, когда эта стена рухнет, его счастье будет только сильнее.
Селия устало поднялась по ступенькам, с удивлением заметив, что кто-то счистил с них снег. Сегодня утром ее разбудил срочный звонок, и она, извинившись, объяснила Марку, что ей необходимо быть в центре. Он сразу все понял и согласился отложить поход в музей.
В награду за это она отведет его пообедать к Вере. Похоже, что Вере он пришелся по душе, и она приготовит для него какое-нибудь особенное блюдо. По дороге домой она придумывала объяснения своему импульсивному поведению прошлой ночью.
Войдя в гостиную, Селия остановилась как вкопанная. Маленькие белые шарики, похожие на снежинки, обрамляли окно и мерцали над каминным зеркалом, а из стереосистемы лилась рождественская музыка.
От волнения у нее перехватило дыхание. Подойдя к камину, она заметила, что игрушечные ангелы, подаренные ей Марком, теперь красовались на каминной доске, соединив крылышки. По сторонам камина из красных шерстяных чулок выглядывали два игрушечных эльфа, причем на одном чулке была надпись «Селия», а на другом «Марк».
В зеркале она увидела Марка. Глядя на нее, он вытирал руки полосатым кухонным полотенцем.
— Добро пожаловать домой, — тихо сказал он.
Он пренебрег ее просьбой и разукрасил дом без разрешения, но бессмысленно скрывать восхищение. Не в силах удержать улыбки, она прочла свое имя, вышитое на чулке.
— Неужели ты умеешь вязать?
— Эти чулки связала моя бабушка. Мама тоже прислала тебе подарок, но его нельзя увидеть раньше Рождества.
Почему его семья засыпает ее подарками? Но, прежде чем успела открыть рот, он поклонился.
— Стол накрыт, мадам.
— Тебе совсем не нужно было готовить обед.
В дверях столовой он обнял ее и, притянув к себе, поцеловал так быстро, что Селия не успела его оттолкнуть.