– Салют. Тарин Митчелл. У меня доставка, – отрекомендовалась я.
Он заглянул в планшет со списком. Мне пришлось показать ему права в качестве удостоверения личности. Потом он попросил открыть заднюю дверь и осмотрел салон.
– Проезжайте.
Он махнул напарнику, чтобы убрал заграждение.
Я поставила машину рядом со служебными автомобилями. Потом заметила Райана, бродившего у тента. Кругом сновали люди, и я постаралась смешаться с ними.
– Доброе утро, мистер Кристенсен, – приветствовала я его, прикрывшись шляпой.
Мимо нас прошли какие-то люди.
– Доброе утро, – съежился он.
– Готов? – беззвучно спросила я.
Схватив свою сумку, он пошел за мной вдоль строя грузовиков и фургонов. Я нажала кнопку брелока дистанционного управления. Двери разблокировались, фары мигнули.
– Симпатичный фургончик, миз Митчелл, – вполголоса произнес Райан.
– Бонд, Тарин Бонд, – пробормотала я в ответ.
Райан вскочил в задний отсек, и я быстро захлопнула дверь. Охранники сдвинули заграждения, и мы, никем не распознанные, проехали мимо томившихся папарацци. Когда мы выбрались на дорогу, Райана разобрал истерический смех.
– Где, черт возьми, ты взяла грузовой фургон? – спросил он, перебираясь вперед на пассажирское место.
– У Тэмми. – Я сняла бейсболку с логотипом «Кейтеринг Ти-энд-Пи» и распустила волосы. – Она занимается ресторанным бизнесом. Смотри не трогай выпечку там, сзади, или она тебя пристрелит.
– Миз Бонд, вы меня просто сразили, – потешался Райан.
Я вернулась к дому Пита и Тэмми. Мы с Тэмми обменялись ключами от автомобилей, и Райан поблагодарил хозяев.
– Вы просто супер, – заявил он.
– Веселитесь! – Пит похлопал его по руке. – Хорошо отдохнуть.
– Ты скажешь наконец, куда мы едем, или это все еще тайна? – спросил Райан, пихнув меня локтем.
Я оглянулась, и он улыбнулся. Мы уже выехали на трассу, и он следил за дорожными указателями, пытаясь понять, куда мы направляемся.
– На северо-запад, – ответила я.
Он поглядывал на меня, качая головой. Ему страшно хотелось выяснить, но я держалась.
– И долго мы будем ехать на северо-запад? – полюбопытствовал он.
Я взглянула на приборную доску:
– Еще час и сорок минут.
Бульшую часть пути Райан занимался тем, что грыз ногти. Я заметила у него эту привычку.
– Мне нравится эта машина, – сказал он, прикрыв глаза. – Сиденья очень удобные. «Инфинити»?
– Угу. М45.
– Разбуди меня, когда приедем, – буркнул он.
– О нет, черт возьми! – Я ткнула его в бок, и Райан со смехом отпрянул. – Тебе нельзя спать.
До цели нашего путешествия оставалось минут пятнадцать пути, когда я въехала на парковку автозаправочной станции с магазином. Мои родители останавливались здесь перед каждым наездом в хижину. Я поставила машину в дальнем конце парковки возле деревьев, чтобы никто не заметил Райана.
– Хочу выпить кофе, – ответила я на его невысказанный вопрос. – А ты что будешь?
– То же, большой, – отозвался он и полез за деньгами.
Я скривилась и проигнорировала купюру в его руке.
– Тебе с чем? Сливки, сахар? – спросила я и уже опустила ногу на землю.
– Да, немного сливок и три куска сахара. Вот, возьми, – настаивал он, протягивая мне двадцатидолларовую банкноту.
– Да перестань, у меня есть.
– Ну хоть чашку-то кофе тебе можно купить? – взмолился Райан, откровенно расстроенный.
– Отлично, – прошептала я и скорчила ему рожицу.
Мне не хотелось спорить, я взяла у него деньги.
Расплачиваясь за кофе, я заметила его фотографию на обложке светского журнала. Позади Райана виднелась дверь моего паба. Схватив журнал, я быстро пролистала его. Помимо никчемной чепухи, там был снимок, на котором Райан с двумя актрисами будоражил мое заведение. Я прочла подпись:
Сюзанна прикипает к Райану. Они проводят много времени вдвоем как на съемочной площадке, так и в других местах, хотя оба отрицают, что тайно встречаются. Четвертого октября они были замечены выходящими поздним вечером из клуба в центре Сипорта. «Райан и Сюзанна не разлучались и выглядели счастливыми», – рассказывает очевидец.
Захлопнув журнал, я положила его на стеллаж. Уж я-то знала правду: в тот вечер он на Сюзанну почти не смотрел, так как был увлечен мной, на нем была моя футболка, и он пришел в мой паб. Я широко улыбнулась. Сию секунду он сидел в моей машине, дожидаясь меня.
– Я взяла два сэндвича с колбасой, яйцом и сыром, – сказала я, вручая ему сдачу и пакет.
– Отлично! Есть хочется.
– Я так и думала. Эй, придется поделиться.
Я искоса взглянула на него. Он уже разворачивал второй сэндвич, хотя еще жевал первый.
– На, куси, – хмыкнул он, хотя успел отхватить еще один здоровенный кусок, прежде чем сунул мне.
Я сделала последний поворот на заключительном отрезке пути. Оставшиеся несколько миль дороги были обсажены высокими соснами и густыми лиственными деревьями. Воздух был напоен свежим лесным ароматом. Листья только начинали окрашиваться в осенние цвета и бросали пестрые блики на лобовое стекло.
Я свернула в темную аллею, ведущую к дедовой хижине, и остановилась, чтобы отпереть металлические ворота, не позволявшие прочим машинам вторгнуться на частную территорию. Райан снял темные очки и округлил глаза.
– Добро пожаловать в рыбацкую хижину моего деда, – с улыбкой сказала я, когда мы подъехали к дому.
– Хижина? Это не хижина, – заявил он, указывая на дом и потрясенно улыбаясь.
В лесу уютно укрылся бревенчатый дом А-образной конструкции с деревянной террасой по периметру и огромной каменной трубой. Его передняя часть была почти сплошь застеклена и отражала солнце, пробивавшееся сквозь ветви. С тыла к дому примыкало высокое крыльцо с сетчатой дверью, выходившее на озеро.
– Не такой уж он большой. Всего две спальни, – ответила я на вопросительный взгляд Райана.
Я поставила машину на вымощенную камнем площадку близ лестницы на террасу.
Райан помог мне отнести холодильник к входной двери. Потом я быстро провела его по дому, включила электропитание и воду.
– Великолепно, – произнес он с сияющей улыбкой.
Я наблюдала, как он бродит по дому, все рассматривая и прикасаясь к вещам.
– Вот почему я не хотела портить сюрприз, – заметила я, кивая на его просветленное лицо. – Я подумала, что мы выгрузим вещи и поплаваем на лодке по озеру… а то и порыбачим. – Я помахала банкой с червями.
– Мы будем ловить рыбу? – переспросил он, вконец изумленный. – Ты? Ты… ловишь рыбу?
– Конечно, – усмехнулась я. – Затем тебя и привезла. Спустим лодку – и вперед.
Мы прошли по дорожке к одноместному гаражу, где хранилась лодка. Она была выкрашена серебристой антикоррозионной краской, с черными и красными полосами и темно-серой внутренней частью.
– Симпатично, – произнес Райан, подняв гаражную дверь. – Семнадцать футов?
Я кивнула:
– Она принадлежит моему дяде Элу. Раньше они делили ее с моим отцом, но… в общем, двое прекрасно помещались.
Я залезла в большой вездеход, который мы использовали для буксировки лодки к озеру, но завести его не удалось – разрядился аккумулятор.
– Кати сюда твою машину. Попробуем «прикурить», – уверенно сказал Райан.
Он явно получал удовольствие, пока возился с кабельными перемычками и прикручивал дроссель, напоминая ребенка в кондитерской, – такой довольный и раскованный. Мне нравилось, что он умеет работать руками. Райан напомнил мне отца.
Он задним ходом подогнал вездеход к гаражу, и я помогла ему приладить прицеп с лодкой. Потом, забираясь в полноприводный автомобиль позади него, я ухватилась за его плечи и позволила себе несколько раз сжать их, массируя напряженные мышцы. Райан постанывал, и я восприняла это как знак согласия.