– Угу, но все же ты поймал больше, – добавила я.
Мне хотелось отдать ему должное.
Я села в кресло рядом с Райаном и сделала большой глоток имбирного эля. Съеденный кусок пиццы камнем томился в желудке. На миг мне захотелось положить голову на стол.
– Не пьешь сегодня, Тарин? – Пит указал на мой стакан с газировкой.
У меня вдруг закружилась голова.
– Нет. Немного расстроился желудок.
Райан наклонился ко мне и шепнул:
– Ты в порядке? Снова тошнит?
– Все хорошо, – солгала я, поморщившись от нового приступа боли в животе.
– Тебя тошнило? – спросил Пит, оценив мое состояние.
В ответ я лишь опустила взгляд. Я ничего не собиралась говорить. К тому же меня опять мутило, во рту собралась слюна.
Райан украдкой похлопал под столом по моей ноге и вздохнул.
– Вчера вечером нам обоим досталось. Не совсем понятно из-за чего, но это, конечно, было пищевое отравление, – объяснил он, нежно поглаживая меня по спине.
– Извините, пожалуйста, – пробормотала я и бросилась к лестнице.
Я успела добежать до ванной, и меня вырвало. Стоя на коленях, я вцепилась в стульчак.
– Тарин? – позвал Райан. – С тобой все в порядке?
Когда он появился в дверях, я чистила зубы.
– Все хорошо?
Меня чуть повело.
– Нет. Только что снова вырвало. Пицца.
– Так отмени покер и полежи. Какое уж тут веселье, когда паршиво себя чувствуешь! – Райан вошел в ванную и потрогал мой лоб. – Похоже, у тебя и температура есть.
– Не могу я это отменить. А ты спускайся и поиграй. Иди развлекись. Если мне станет лучше, я приду к вам.
– Нет, я останусь с тобой. Погоди, сейчас вернусь.
Не успела я ответить, как он убежал вниз.
Я пошла в спальню и переоделась в домашнее. Очень хотелось отдохнуть на диване и желательно поближе к ванной. Когда вошел Райан, я уже сидела завернутая в плед.
– Пит позвонил Мэри и сказал, что тебе нездоровится, – сообщил он, стуча по клавишам мобильника. – Мы обменялись телефонами. И номер Мэри у меня есть. Я обещал Питу перезвонить и сказать, как ты себя чувствуешь.
– Не стоило этого делать, – возразила я. – Сидели бы и играли. Мне ужасно неловко, что я испортила тебе вечер и поломала традицию.
– Не смеши. Мы не стали бы играть без тебя. Вот тебе новый эль. И воды нужно выпить. У нас небось обезвоживание. – Он поставил стакан на стол. – Мне-то пиво точно ни к чему.
– Спасибо, – сказала я с чувством. – Думаю, ты прав насчет обезвоживания. Наверное, из-за него и слабость. Надо выпить воды. – Я убрала плед с колен. – Хочешь посмотреть мое жилище? – Я провела его по квартире. – Здесь прачечная, а вот лестница на крышу.
Райан проследовал за мной по коридору до кухни.
– Ух ты, как у тебя тут здорово. Кухня просто блеск. Люблю гранитные столешницы и шкафы из вишневого дерева. Холодильник для вина и все прочее.
– Спасибо. Я все заменила несколько месяцев назад. Тут была столешница ужасного зеленого цвета и белые шкафы. Все это наводило тоску. Следующим этапом будет ванная. Хочешь воды? – Я вынула из шкафчика два стакана.
Наполняя их, я спрашивала себя, зачем ему возиться с девушкой, которую только что вытошнило. Наверняка у него есть занятия поинтересней. Но он все равно собирался быть со мной весь вечер за покером, так что, думаю, ему было безразлично, как провести эти часы. Мне было легче оттого, что он вырвался из привычного безумия.
– Телик включить? – спросил Райан, сбрасывая кроссовки.
На душе у меня стало тепло. Он хотел остаться со мной. Райан убрал декоративную подушку и пристроился в углу дивана.
– Давай приляг, – позвал он, кладя подушку возле своей ноги.
– Нет, все нормально. Мне удобно.
Усевшись с другого края, я подобрала ноги. Я боялась, что, если лягу, меня снова затошнит. Райан поджал губы и огорченно взглянул на меня.
Он вынул телефон, чтобы проверить голосовую почту, и стер, по-моему, штук тридцать сообщений. С учетом его занятости, я удивлялась, что на рыбалке он никому не ответил. Подумать только, в моем присутствии он вовсе не отвечал на звонки.
Нажав на клавиши еще пару раз, Райан поднес телефон к уху.
– Привет, папа, – бодро произнес он. – Чем занимаешься?
Я с улыбкой посмотрела на него. Мне нравилось, что он думает о родителях и звонит им. Райан улыбнулся в ответ. Невозможно было не слушать его разговор, поскольку он сидел в метре от меня, но я попыталась сделать вид, будто чем-то занята. Пока он разговаривал, я переключала каналы.
– Ни за что не угадаешь, чем я занимался вчера и сегодня. Ловил рыбу.
Он рассказал отцу об озере, о доме и о том, как здорово отдохнул. Я лишь порадовалась, что он остался доволен.
Не отводя телефона, Райан спросил у меня:
– Тарин, где моя сумка?
– Обе по-прежнему на кухне внизу.
Он выскользнул за дверь и бегом спустился по лестнице. Когда он ушел, я подумала, что он продолжит разговор без свидетелей, но Райан быстро вернулся и занял свое место на диване.
– Ты уже забронировал билеты на самолет? Мне нужно свериться с графиком.
Райан принялся выбирать на дисплее нужную плашку.
– Папа, подожди секунду. Хорошо, – сказал он, пролистывая календарь. – Мамин день рождения в пятницу тридцать первого. Нет, по графику я должен быть на съемочной площадке. Если ты прилетишь в среду вечером, то сможешь остаться на уик-энд.
По тону Райана было ясно, что ему не терпится увидеть родителей.
Пока он говорил, я пыталась их представить. На кого он похож? То, как он разговаривал с отцом, свидетельствовало об их прекрасных отношениях.
– Семнадцатого мне придется работать. Ничего страшного. Можем отпраздновать мой день рождения, когда я приеду на День благодарения. Ладно, дай поговорить с мамой…
Я взглянула на него, когда он упомянул о скором дне рождения. Вероятно, в ноябре, раз вспомнил День благодарения. В этом году ему тоже исполнялось двадцать семь.
– Здравствуй, мамочка. Как поживаешь? Я у друга. Ее зовут Тарин. – Он подмигнул мне. – Это долгая история. Потом расскажу… потому что она сидит рядом, мама. Она милая. Тебе понравится.
Я подумала, что Райан, возможно, хочет остаться один, и даже надеялась, что без меня он скажет больше. Поэтому я быстро откинула плед и пошла в кухню. Там я налила себе стакан воды и стала искать в шкафу какой-нибудь пресной еды. Я как раз нашла коробку крекеров, когда в кухню, прижимая к уху телефон и потирая лоб, вошел Райан.
– Ситуация усугубляется, мама. Я никуда не могу пойти.
Даже не слыша ее вопросов, я понимала, о чем идет речь.
Облокотившись на стойку, я положила голову на руки. Из-за тошноты и вынужденного голодания она у меня немного болела. Возле холодильника была аптечка, и я нашла аспирин, но Райан выхватил у меня пузырек.
– Не надо сейчас это принимать. Мама, Тарин собралась выпить аспирин, но его не пьют на пустой желудок.
Я в недоумении уставилась на него.
– От этого будет еще хуже, – объяснил он. – Нам обоим было плохо, мама. По-моему, мы чем-то вчера отравились, но Тарин не ест до сих пор. Разве можно принимать аспирин на голодный желудок? Сомневаюсь. – Он ухмыльнулся.
От нового приступа боли я вжала голову в плечи. Райан подошел ко мне и снова пощупал мой лоб. Температура, наверное, была почти нормальной. Он открыл мне коробку с крекерами. Я вполне могла сделать это сама, но в то же время мне нравилось, что он обо мне заботится. Но я сразу подумала, что в заботе нуждается он сам.
– Мама говорит, что надо поесть тостов и больше пить. – Вновь уставившись на меня, Райан отвел мне волосы. – Мама, я уверен, вам надо познакомиться. – Он просто лучился счастьем. – Я все тебе расскажу… потом, – прошептал он.
От тоста я бы не отказалась, но слова о скором знакомстве с его матерью совершенно ошеломили меня.