Взгляд пробежался по пышно сервированному столу - тут впору самого Люцифера принимать, а не какую-то попаданку, по ошибке украденную порталом. Сияющая белоснежная посуда, приборы, возможно, золотые, я не владелец ломбарда, чтобы навскидку определять драгметалл. Салфетки в массивных кубках свернуты такими затейливыми фигурками, что даже прикасаться к этому произведению искусства боязно.
Рожки единорожки, а я считала себя воспитанной леди, которую не смутить богатой сервировкой. Бабушка вдолбила в мою голову, какая вилка для чего, еще в трехлетнем возрасте. У нее было как в армии - могла ночью разбудить и усадить за стол. И попробуй перепутай тарелку, сразу подзатыльник прилетит!
- Не заморачивайтесь по поводу этикета, - снисходительно улыбнулся Ятар.
Как же захотелось на эту надменную рожу белопузую супницу надеть!
- Да, не буду заморачиваться, - мило улыбнулась, - в моем мире ведь все руками едят, а кости за спину выкидывают, последую примеру соотечественников! И не беспокойтесь, я прекрасно осведомлена, что в конце приема пищи полагается смачно рыгнуть, чтобы хозяин понял, что угощение пришлось по вкусу!
Вздернул бровь - опять сексуально получилось, но взгляд отвел и промолчал. Надо же, колкости кончились? Или запас издевательств иссяк? Непорядок!
Мне вот было, что сказать в ответ, но язык прирос к небу, когда демон позвонил в колокольчик, стоявший на столе рядом с его локтем. Из воздуха один за другим шагнули в гостиную слуги-привидения. Неужели и их всех убили, чтобы превратить в загробных крепостных? В этом мире ужасные нравы!
Я опустила глаза и подняла их, только когда эти несчастные исчезли, наполнив наши тарелки и бокалы. Стараясь не думать о жестокости демонов, задалась вопросом, что же именно мне предлагается съесть? Содержимое тарелки похоже на густой суп. Но опознать точнее не выходит. Тогда спрошу.
- Что это? - посмотрела на хозяина замка.
- Беланж, - невинно улыбаясь, ответил он.
- Вы же прекрасно понимаете, что это слово мне ни о чем не говорит.
- Это курица. Или вы что-то имеете против куриц?
Это завуалированный намек или я излишне подозрительна?
- Нет, против куриц ничего не имею, - снова просияла нежной улыбкой, - вот только надменных петухов не люблю, которые кичатся не пойми чем. Знаете таких - залезут на навозную кучу и давай глотку драть!
- Приятного аппетита, - процедил демон и схватил салфетку.
Она красиво взвилась в воздух, потом улеглась к нему на колени. Я последовала примеру Ятара и осторожно попробовала беланж. Да, на вкус как куриный суп, только очень густой. Чувствую гороховые нотки и что-то незнакомое. Но вкусно.
Мы начали обед - как из фильма в стиле Джейн Эйр. Чинно и благородно, ни одного лишнего звука. Этому меня тоже бабушка научила - ни в коем случае не лязгать ложкой о тарелку и не дай бог хлюпнуть супом, лучше умереть.
Но громкое невоспитанное чавканье все же наполнило гостиную. Веник у моих ног не заморачивался благородными манерами, а просто с аппетитом хлебал что-то из миски, которую уже успели перед ним поставить. Закончив обед, мопс смачно рыгнул, утопал к камину и улегся там спать, подставив теплу пузико. И, конечно, не удержался и громко пукнул.
- Прошу прощения, - пробормотала я, покраснев. - Вениамин немного, э-э... В сущности, он пес.
Какое умное утверждение! Прямо горжусь собой!
- Говорят, питомцы - отражение своих хозяев, - отозвался Ятар.
Вот гад! Теперь мне хочется сделать в точности, как Веник только что! Вот бы у этого демона глаза на лоб вылезли!
- Что же тогда можно сказать о вас? - прошипела в ответ. - Учитывая загон с хищниками на заднем дворе?
- Хотите развить эту мысль? - глаза сверкнули ледяными кинжалами.
- Могу - если желаете!
- Нет, воздержусь.
- А зря. Тогда рассказывайте сами.
- О чем?
- Я бы с интересом послушала, как вам спится - после того, как столько людей было убито, чтобы стать призраками и служить вам!
- Вы лезете не в свое дело, - во взгляде Ятара зазвенели льдинки.
- Заметьте, это целиком и полностью ваша вина! - меня сверканием очей не напугать. -Сами похитили, я не просила о такой чести!
- По ошибке! Знал бы о последствиях, не стал бы даже заклинание читать!
- Раньше надо было думать! И если я вам так мешаю, очень легко это исправить -просто верните меня домой! Ваш тяжелый характер выносить сил нет!
В наступившей звенящей тишине совсем некстати прозвучал еще один громкий звук в исполнении попы Веника.
- Давайте выпьем вина, - вдруг резко сменил тему Ятар.