— Не скажу, что я от него в восторге, — согласился Логан. Он отодвинул стул и закинул ногу на ногу. — Тебе следует избегать его. — Это был приказ.
Абигайль обиженно вскинула голову.
— В любом случае ты будешь со мной, — продолжил Логан. — Я сказал Гранту, что у нас второй медовый месяц, а значит, я не буду отпускать тебя ни на шаг. Так что насчет младшего Кэссиди можешь не беспокоиться.
— Как хорошо, что Грант Кэссиди не знает про две смежные комнаты. — Она решила уколоть Логана. — А если узнает, что ты посылал мне ужин с приветствиями, он и вовсе потеряет дар речи!
Логан хохотнул.
— Да, весело было, — признался он. — Человек за конторкой обомлел. Я смеялся весь вечер.
Абигайль нахмурилась. Логана невозможно пронять.
— Если почувствуешь себя одиноко, — вкрадчиво продолжал он, — можешь перескочить через балкон ко мне.
— Лучше уж я перескочу через перила. — Абигайль встала и собралась уйти к себе, но Логан мягко поддразнил:
— Опять врешь. Знаю, от дурной привычки избавиться трудно, но ты уж постарайся.
Абигайль, ничего не ответив, ушла, чтобы он не заметил слез обиды, выступивших на ее глазах. Он никогда не преминет вспомнить о вине ее отца. Зачем же в таком случае он помогает им? Абигайль терялась в догадках. Неужели только ради этой поездки в Америку? Или хочет побольнее ударить ее отца? Готовит изощренный план мести? И как же ее угораздило влюбиться в такого человека, как Логан! Жестокая правда заключалась в том, что, несмотря ни на что, Абигайль по-прежнему любила его и отчаянно боялась открыть ему свои чувства…
Ужин прошел вполне приятно, Пита Кэссиди не было. Жена Гранта оказалась милой женщиной, вот только волосы красила чересчур ярко. Они были настолько неестественного черного цвета, что Абигайль приходилось делать над собой усилие, чтобы не смотреть. И почему бы ей не оставить их в покое? — думала она. Наверное, не хочет мириться с сединой.
— Ах, дорогой! — не выдержала миссис Кэссиди, обращаясь к Гранту. — Только посмотри на нее — настоящая брюнетка! Какой изумительный блеск, такого не дает ни одна краска.
Абигайль смутилась и не знала, что сказать. Грант усмехнулся.
— Айви так же часто меняет цвет волос, как и свои вкусы. На этой неделе она брюнетка, а на прошлой была рыжей.
— Пепельной блондинкой! — поправила Айви Кэссиди, пихнув его под ребро. — Рыжей я была месяц назад.
— Я уж и упомнить всего не могу, — засмеялся он, и от этой перепалки смущение Абигайль прошло. Она тоже засмеялась. Логан постарался скрыть свое удивление за вежливой улыбкой.
Ужин был сервирован на широкой веранде с видом на море. Сверкающий хрусталь, свечи, изумительные цветы — все было превосходно.
— Как это романтично. — Айви улыбнулась. — Грант сказал мне, что у вас второй медовый месяц. Постараемся не отнимать у вас слишком много времени.
Абигайль вспыхнула; Логан подвинул ей стул и положил руки на плечи.
— Нам принадлежит все время на свете. Второй медовый месяц начался еще до того, как мы покинули Англию.
Абигайль вспомнила полутемную спальню в лондонской квартире и с трудом удержалась, чтобы не сбросить руки Логана. Что ей делать? Притвориться смущенной? Но, видимо, стыдливый румянец на ее щеках вполне удовлетворил Логана. Айви и Грант Кэссиди сияли.
О делах за ужином не говорили. Грант рассказывал про старые времена, про деда и дядю Логана. Абигайль узнала много такого, о чем не догадывалась раньше: как Логан приехал в Америку, чтобы поступить в Гарвард, как остался работать с дедом и дядей.
— Они тогда быстро встали на ноги, — вспоминал Грант. — Дед Логана был просто ураган, до самого конца. Грег, его дядя, был такой же. Вдвоем они могли почти все. Чтобы с ними состязаться, требовалось немало сил.
Неудивительно, что Логан смог наилучшим образом устроить свои дела, подумала Абигайль. Имея перед собой такой пример!
— Когда вскоре после смерти деда твой дядя погиб в автокатастрофе, я поверить не мог. Такая трагедия. Все думали, что ты останешься и будешь продолжать их дело, а ты вдруг взял и уехал в Англию, оставив дела на менеджеров.
— Там мой дом, — возразил Логан. — Я никогда не собирался жить в Штатах.
— Конечно, — кивнул Грант. — Если вся твоя родня по материнской линии живет в Англии. Как, кстати, твой отец? Я давно не слышал о нем.
— Он умер.
Грант смешался. Он выразил свои сожаления.
Абигайль поразило, с какой горечью Логан сообщил это. Сердце ее сжалось; он ничего не забыл, ничего не простил, а это значит одно — месть. Вендетта будет длиться до тех пор, пока отец не будет уничтожен. У нее нет надежды на лучшее будущее. Им с отцом не избежать уготованной Логаном участи…