— С того момента, как я высадился на Эльбе. Я в этом уверен. И убежден, что это делается по поручению твоего мужа. Даже эта идиотская встреча у майора Инграма была подстроена им. Я уверен, что твой муж все про нас знает, его кто-то постоянно информирует.
Даже в раю приходится говорить о дьявольских вещах!
Верена бледнеет, лицо вытягивается, отчего глаза начинают казаться больше обычного.
— Но… но если он все знает, почему тогда молчит? Почему пригласил тебя к себе в дом? Почему отпускает меня с тобой?
— Доказать я ничего не могу, у меня нет фактов. Но обосновать логически свои подозрения я в состоянии.
— Что ты имеешь ввиду?
— Я предполагаю, что твой муж знает о том, что фотокопии проколотых страниц находятся в твоем сейфе. Вот только откуда у него может быть такая информация, для меня загадка. Ему нужен компромат против нас. Чем больше, тем лучше. А когда настанет нужный для него день, тогда он потребует их от нас. С их помощью он сможет избежать развода, мне будет запрещено появляться у вас дома, а тебя он отправит в какой-нибудь круиз. Но есть еще один вариант: он подаст на меня в суд за вторжение в его частную жизнь.
— О, нет!
— А я думаю, что да! Кое-какие справки я уже навел, такое случается крайне редко, но это возможно. Даже можно получить срок. И нам не останется ничего другого, как только по-хорошему сторговаться с ним. Он получит то, что ему нужно, а я тебя.
— Мне все это кажется абсолютно нереальным!
— Да! Ты права. Все кажется нереальным. Но я должен тебе еще кое в чем признаться. Верена, я сказал тебе, что отец забрал у меня автомобиль, но на самом деле…
И я рассказываю ей правду. Теперь ложь не имеет смысла. Теперь нужно говорить только правду.
— Ты… ты думаешь, Лео действовал по его приказанию?
— Не знаю. Но у Лео есть не только письма и магнитофонные записи разговоров с Энрико и прочими. У Лео есть также наши фотографии. Он наверняка снял нас идущими по тропинке в тот маленький домик с зеленой помпой и выходящими оттуда. Разве не мог твой муж приказать ему: «Лео, поезжай на Эльбу и продолжай в том же духе!»
— Ты всерьез считаешь, что он мог поставить Лео задачу шантажировать нас?
— Да. Методы очень похожи. Но если даже допустить, что Лео действует по собственной инициативе и покажет фотографии твоему мужу… Последствия будут одинаково ужасными!
— У меня так скверно на душе, Оливер!
— У меня тоже, Верена. Мне тоже не по себе.
Глава 4
В тот же день после обеда мы вновь сидим на террасе маленького бара и смотрим, как рыбаки готовят свои лодки к выходу в море, пьем вино и держимся за руки.
Но то, что происходит в следующий момент, смешно и грустно. Только я собрался вынуть из кармана брюк браслет и подарить Верене, она, опередив меня, достала из нагрудного кармашка своей блузки мужские золотые часы и произнесла:
— А я приготовила для тебя подарок!
На внутренней стороне часов было выгравировано: «С любовью от Верены, Эльба, 1961 год». А на внутренней стороне моего браслета: «С любовью от Оливера, Эльба, 1961 год».
Верена отреагировала на это истерическим хохотом. Она буквально корчилась от смеха.
— Перестань! Что здесь смешного?
Но Верена продолжает закатываться.
— Верена, объясни, что это все значит?
Она прекращает смеяться, и я вижу, что в глазах ее стоят слезы.
— Мой любимый… дорогой… Когда ты сюда приехал, я обратила внимание на то, что у тебя нет часов, и решила купить и подарить. Но, как я уже говорила, мой муж последнее время учитывает каждый пфенниг из моих расходов, и тогда я отнесла этот браслет к одному ювелиру в Портоферрайо.
— На Пьяцца-Република?
— Да, конечно! И он взял его на комиссию. Я внесла задаток за часы и ювелир сказал, что я смогу забрать их, как только будет продан браслет.
— А потом он продал его мне! И я дарю тебе твой собственный браслет!
— Но зато твои часы новые. А откуда у тебя такие деньги на браслет?
Мне приходится все ей рассказать.
— Если бы ты не работал у синьора Феллазони, то, возможно, и не встретил бы миссис Дурхам и не был бы приглашен к майору Инграму.
— Да, наверное, меня не пригласили бы к майору Инграму. Но меня все равно пригласили бы к господину Лорду! Я же говорю тебе, у твоего мужа здесь есть шпион, и он играет с нами в кошки-мышки. За нами и сейчас наверняка следят, даже, может, именно в эту минуту кто-то нас фотографирует.
— Оливер, давай поскорее уйдем отсюда! Так долго я этого не выдержу.
— Верена, подожди еще три месяца. Всего лишь три!