Добродушная улыбка на лице трактирщицы стала шире.
— Ваш муж страшно волновался за вас, голубушка, — прокудахтала она. — Ни на минуту от вас не отходил — так и сидел все время возле постели.
Слово «муж» было последним, которое услышала Соня. После этого уши ей словно заложило ватой. Неужели Брок сказал, что они муж и жена? Но ужаснее всего было то, что это почему-то нисколько не возмутило Соню. Наоборот, при мысли о том, что Брока считают ее мужем, по всему ее телу пробежала сладостная дрожь.
Господи помилуй, почему?!
Он ведь Воин. Бессмертный. Опасный… и в то же время неотразимо привлекательный.
— Джин промыла и обработала твою рану, — прервав молчание, объяснил Брок.
Соня благодарно улыбнулась трактирщице:
— Спасибо. Мне намного лучше.
— Это хорошо. Да только вы еще слабенькая — вон какая бледная! Рановато вы с постели поднялись. Вам бы полежать, пока окончательно не оправитесь.
— Конечно. — Соня поспешно выскользнула из трактира.
Не глядя по сторонам, девушка зашагала по улице. Ноги у нее по-прежнему дрожали от слабости, но ей до смерти хотелось хоть ненадолго выбраться на воздух.
Четверо молодых парней, неторопливо шествовавших куда-то по своим делам, при виде Сони тут же замедлили шаги, переглянулись и незаметно окружили ее. Наконец один, осмелев, слегка дернул ее за волосы. Соня рассмеялась — робкие деревенские юнцы явно пытались заигрывать. Она с улыбкой обернулась — и смех замер на губах. В нескольких шагах позади маячил Брок. Его нахмуренный лоб и кривая усмешка придавали ему угрожающий вид, способный запугать кого угодно.
Намеренно игнорируя его, Соня зашагала дальше. Из-за изгороди слышался беззаботный смех играющих детей, и девушка внезапно поймала себя на том, что ей стало легче дышать. Женщины приветливо улыбались, завидев ее, мужчины дружелюбно кивали, словно знакомой, — и постепенно ей стало казаться, что она всегда жила тут, в одном из этих чистеньких, опрятных домишек.
Возле телеги, нагруженной овощами, Соня замедлила шаги. Воровато оглянувшись, она стащила яблоко, откусила кусок и огляделась по сторонам. Потом за спиной послышались шаги, и она догадалась, что Брок догнал ее.
— Это вторая деревня, которую я видела, — не оборачиваясь, призналась Соня. — Знаешь, она куда больше той, в которой я росла. Где жили дру… — Она поперхнулась, словно это слово застряло у нее в горле. — Где жили мои близкие, — неловко поправилась она.
— Ну, это понятно. Магия! — понимающе подмигнул Брок. — А здесь люди ничего не знают ни о Воинах, ни о друидах. Такова их жизнь, и она не такая уж простая, поверь мне.
Соня рассеянно кивнула:
— Знаю. Тут все иначе. Ощущение такое, словно я попала в совершенно другой мир.
— В какой-то степени так оно и есть. Вспомни, тебе ведь почти всю жизнь пришлось скрываться от всех.
Соня, оглянувшись, подняла на Брока глаза.
— Откуда тебе-то знать, как живут другие люди? Ведь ты тоже почти всю свою сознательную жизнь провел в подземелье Дейрдре!
Брок криво усмехнулся:
— Возможно, ты забыла, но мне спустя время удалось выбраться из этой проклятой горы.
— Да, только сам-то ты наверняка имел в виду то время, когда ты еще был обычным человеком. Ну, до того как оказался в плену у Дейрдре. Или нет?
Ей показалось, или Брок смутился?
— Угу, — промямлил он, стараясь не смотреть на нее.
За то время, что Соня прожила в замке Маклауд, она успела заметить одну странность — все без исключения Воины старательно избегали любых разговоров о том, как они жили до того, как избравший их бог пробудился и вырвался на свободу. Казалось, по какой-то причине им не хочется вспоминать то время, когда они еще были людьми. А может, они просто не хотели откровенничать с ней.
Соня вдруг поймала себя на том, что ей до смерти хочется узнать, кем раньше был Брок — до того как превратиться в Воина.
— Ты мне расскажешь?
Брок пожал плечами:
— Для чего?
Чуткое ухо Сони уловило нотку боли в его голосе.
— Ну, что до меня, то я либо бродила по лесу, либо плавала в озере… ну, когда не училась владеть маги… — Она снова запнулась. — Ну, в общем, пока привыкала к тому, кто я есть, — с запинкой проговорила она.
— Но это… хорошая жизнь, — твердо сказал Брок.
— Может быть… но она мало похожа на твою.
Брок тяжело вздохнул. Потом решительно взял Соню за локоть и потащил за собой — подальше от любопытных ушей.
— Да, тут ты права — моя жизнь действительно не похожа на твою. До того как я стал пленником Дейрдре, я даже не подозревал, что одновременно со знакомым мне существует иной, тайный мир.