— Не подходи. — Она очень старалась, чтобы ее голос звучал грозно, и ей это почти удалось. — Или я вышибу тебе мозги.
— Успокойся, милая, — удивленно ответил Пол. — Скажи только, где у тебя распределительный щиток. Надо же узнать, в чем дело.
Эми опустила столик на пол, но все еще продолжала держаться за него, не совсем веря в добрые намерения Пола.
— А что там? Короткое замыкание? — негромко спросила она, и ее голос предательски дрогнул.
— И не одно.
— Щиток возле задней двери.
— А провод?
— Там кнопки.
— Хорошо.
Фонарик исчез, а Эми еще постояла некоторое время, не выпуская из рук своего оружия. В конце концов до нее дошло, что она слишком крепко вцепилась в ножку стола, и едва она успела разжать пальцы, как зажегся свет.
Значит, и вправду короткое замыкание. Пол ее не обманул. Оставив в покое стол, она не села обратно в кресло, но поглядела на свои покрасневшие ладони.
— Ну, вот. — Пол показался в дверях, помахивая, как она поняла, ее собственным фонарем. — Я взял его с подоконника в кухне. Положить обратно?
Эми кивнула.
— Он обычно лежит там… На всякий случай… — Она никак не могла унять дрожь в голосе. — Мало ли что…
— Очень разумно…
— Не смейся!
Наконец-то она обрела свой обычный голос, и, судя по тому, как он моргнул, он этого не ожидал. Внимательно посмотрев на нее, Пол нахмурился, а потом заговорил еще ласковее, чем прежде:
— Я не смеюсь. Правда. Мне в самом деле нравится твой здравый смысл. А теперь, — продолжал он, не давая ей времени ответить, — если ты еще мне доверяешь, то позволь помочь тебе с ногой.
Эми все еще продолжала стоять.
— Что случилось?
Он пожал плечами.
— Я включил чайник…
— Но Дейв его проверил… О Боже! — Эми чуть не расхохоталась, то ли из-за пережитого страха, то ли из-за забавного неумехи Дейва. — Он сказал, если он что делает, то это на века.
Пол вновь пожал плечами, не желая возмущаться ни устройством мира, ни населяющими его людьми типа Дейва.
— Теперь ты успокоилась?
— А я и не нервничала! После всего того, что уже было…
— Я просто так сказал. — Пол поднял руки, словно сдаваясь. Голос его звучал умиротворяюще. — Ну же, сядь.
Эми еще дрожала от пережитого страха, но все же, хоть и неохотно, подчинилась. И тотчас подалась вперед.
— Ты уверен, что виноват чайник?
— Когда я включил свет, лампочка как-то странно вспыхнула, — честно ответил Пол, хотя ему явно не хотелось пугать ее. — Я еще не смотрел, но там что-то с проводами.
Он направился к ней, и Эми с трудом удержалась, чтобы не сбежать, но он всего лишь поправил подушку и выжидающе посмотрел на нее. Эми положила ногу на стул, и Пол, словно поняв ее страхи, немедленно отошел. Может быть, поэтому, может быть, потому, что ей опять было удобно, но она почувствовала, что колено разболелось сильнее прежнего.
— Дейв сказал… — Она попыталась вспомнить, что говорил Дейв, отгоняя от себя чудовищный страх. — Он сказал, что посмотрел лампу в спальне…
— Если не возражаешь, я проверю. А пока, — деловито проговорил он, — поскольку чайник починен, давай попьем чаю.
— Да… Нет…
Эми замолчала, ненавидя себя за страх, за очевидную слабость, за нерешительность. Она опять глубоко вздохнула и постаралась взять себя в руки.
— Если я дотронусь до лампы, сняв тапочки, это может плохо закончиться.
А если опять случится замыкание, когда она будет одна и беззащитна?
— Ты не мог бы проверить сейчас? Пожалуйста. А то вдруг мы забудем.
— Я не забуду… — Он умолк, словно что-то поняв. — Да, мэм, — добавил он, шуточно отсалютовав ей, — Дейв, как бы это сказать, еще что-то проверял?
Ей понравилось его упорное нежелание возмущаться Дейвом, ведь он ничем не выразил своего отношения, разве что намеком на иронию в вопросе.
— Он еще говорил о ванной комнате. — Она нахмурилась. — Надо было расспросить его. Электричество в ванной — штука опасная.
Эми сама удивилась, как легко выговорила эти слова. Может быть, потому что речь шла о легкомысленном Дейве, не желавшем ей зла? Да, подумала Эми, гораздо приятнее полагать, что Дейв — обыкновенный лентяй, чем…
— Ты проверишь?
— Конечно. — Пол взял со стола отвертку. — А ты вызовешь утром электрика?
— Конечно.
— Ну и хорошо.
И он исчез.
Эми слышала его шаги на лестнице, хотя деревянные ступени скрипели почти неслышно. Наверное, он перепрыгивал через две ступеньки, поэтому у него получалось почти бесшумно. Но и потом Эми совсем не раздражали его шаги у нее над головой.