Да, Мартин утащил ключи из сумки, да, он перегрел студию в среду, да, он порвал отчеты.
— Дебби заставляет меня приходить сюда с ней, когда она моет тут, — сказал он Полу, — чтобы я не натворил чего. Так она говорит. А мне скучно.
Пол продолжал расспрашивать мальчика. Да, он угнал машину мисс и на ней увез куртку…
— Зачем? Ради всего святого, зачем тебе это понадобилось?
— Не знаю. — Глухой и слепой ко всему и всем, кроме своей собаки, Мартин даже не посмотрел на куртку, лежавшую на столе. — Возьмите ее, мистер.
— Ну, спасибо, — не выдержала Эми.
— Ему в ней было уютно, — спокойно заметил Пол. — А теперь у него опять есть Джим, и куртка ему не нужна.
Эми пожалела о своем ироническом замечании. Два года назад она не знала Мартина, но Дебби рассказывала, как тяжело мальчик переживал неожиданную смерть матери. Отец с тех пор совсем забросил детей, а Дебби хоть и делает все возможное, но она сама слишком юная да и не очень умная.
— А зачем ты положил ее в шкаф, где обычно хранятся костюмы? — стараясь говорить мягко, спросила Эми.
Мартин пожал плечами.
— Туда никто не заглядывает.
— Заглядывает…
— Только когда играют дурацкие спектакли. Поэтому я хотел ее забрать. Из-за вашего дурацкого спектакля.
Ничего себе. Эми вспомнила, сколько труда и нервов ей стоил ее спектакль. Наверное, Мартин понял, что зашел слишком далеко.
— Если бы я принес ее домой, Деб стала бы расспрашивать.
— Она бы ее учуяла, — заметил Пол. — Она и раньше так сильно пахла? — спросил он, обращаясь к Эми.
— Еще сильнее.
— Наверное, я привык к ней больше, чем сам думал.
— Ты будешь ее носить?
— Может быть, в будущем году.
— Из фургона запах уже выветрился. — Эми повернулась к Мартину: — А зачем тебе понадобилась моя машина? Ты же мог увезти куртку в фургоне.
— Не знаю. — Мартин был занят тем, что осматривал раненую лапу Джима. — Не болит, Джим?
— Мартин, подумай, ты совершил преступление…
Она замолчала, почувствовав молчаливое неодобрение Пола. Они обменялись взглядами, и Эми уступила ему инициативу, решив, что он справится лучше.
— Все-таки странно, Мартин, зачем надо было портить две машины вместо одной?
Мартин поднял голову.
— Так было надо.
Эми вернулась мыслями к тому, что случилось неделю назад. Несмотря на множество свалившихся на нее неприятностей, она отлично помнила свои две встречи с Мартином.
— В понедельник, когда полицейские забрали тебя в соборе, ты исполнял солнечный танец, чтобы кто-то выздоровел.
— Ну и сработало же, — сказал Мартин, показывая на лапу Джима. — Сработало бы еще лучше, если бы мне не помешали.
— Пол возил его к ветеринару.
— Все равно.
— Значит, во вторник, когда ты был тут, ты скучал по Джиму. Правильно?
— Да.
Мартин потупил взгляд.
— Вот почему ты плакал…
— Я не плакал! — Он гордо поднял голову. — Я не плакал! Я никогда не плачу! Никогда! Никогда…
Удивленный Джим ткнулся носом ему в ладонь, и Мартин замолчал.
— Ладно, парень. Никогда так никогда.
Мартин молчал, не сводя глаз с Джима.
— Здесь был еще кто-нибудь, когда он плакал? — спросил Пол, повернувшись к Эми.
Она покачала головой.
— Нет.
— Понятно. Он знает твою машину?
— Наверняка. Думаешь, она ему понадобилась, потому что она моя?
— И сразу после того, как ты видела его плачущим.
— Ты прав. Он хотел показать мне, что он не размазня.
Про себя Эми подумала, как же трудно иметь дело с упрямыми мальчишками.
— И потом тоже…
Пол замолчал, услышав шаги Дебби. Какой же она стала хорошенькой, подумала Эми. Впрочем, слово «хорошенькая» не совсем подходит для такой красавицы. Бледненькая она, правда. А когда увидела Мартина, совсем побелела.
— Что он еще натворил?
Услышав ее голос, Джим поднял голову и радостно залаял.
— Боже мой. — Дебби тяжело уселась на стул, подвинутый ей Полом, и посмотрела на Эми. — Если бы вы только знали, как я жалела, что сделала это.
— Что сделала?.. А…
Эми вспомнила необычный гул мотора.
— Значит, это ты.
Дебби не знала, куда девать глаза.
— А что мне было делать? Я растерялась. Собака ранена. И Колин сказал…
— Колин?
— Колин Морган. Мой друг. — Дебби словно ожила, вспомнив о нем. — Он еще не нашел работу, но он очень старается…
— При чем тут Колин, Дебби?