Гонит девка молодца, а сама прочь нейдёт.
Девушка, что тень: ты за нею, она от тебя; ты от неё, она за тобой.
Девичий стыд до порога: переступила, так и забыла.
Жених на двор, и пяльцы на стол.
Девушки хороши, красные, пригожи, да отколь же злые жёны берутся?
Хорошая невеста — худая жена. Девка не жена: порода не одна.
Женихи ваши-то и родились да лих все киселём передавились.
Чего девушка не знает, то её и красит.
У парня догадка, у девки смысл.
Миловаться, так и целоваться. Целовать в уста нет поста.
Чёрный глаз, поцелую хоть раз; тебя, свет мой не убудет, а мне радости прибудет!
После покрова не будет такова (будет бабой).
Парню другое дело. На парне всё та же шапка.
Муж пьяница, да жена красавица — всё хорошо.
Была под венцом — и дело с концом.
Коза во дворе, так козёл через тын глядит.
Пей вино да не брагу; люби девку, а не бабу.
Ты, голубка, не сдавайся, правым крылышком отбивайся.
У наших казаков (молодцов) обычай таков: поцеловал куму, да и губы в суму.
Она бает: приди, бает; он бает: мать узнает; она бает: давно знает.
Бабьему хвосту нет посту.
Знают бабу и не для пирогов.
На молодой жениться — с холостыми не водиться.
Чужого мужа полюбить — себя погубить.
Девка не курица, парень не кочет; не жениться им, где кто захочет.
Разлучит нас заступ да лопата.
Молодой дружок, что вешний ледок.
Любви, огня да кашля от людей не спрячешь (не утаишь).
Полюби-ко нас в черне, а в красне и всяк полюбит.
Не по хорошу мил, а по милу хорош.
Приглянулся чёрт ягодкой. Любовь зла, полюбит и козла.
Как увидал, так голова вкруг пошла.
Как увидал, так сам не свой стал.
Не наестся куском, не нажиться (не натешиться) с дружком.
Люблю, как клопа в углу: где увижу, тут и задавлю.
Не люблю я тебя, что ненастье. Не глядел бы, что на сыча.
Ты мне вар у сердца. Ты у меня вот где (на загривке).
Противна: как нищему гривна.
Кто кого любит, тот того и бьёт. Кого люблю, того и бью.
Собака умней бабы: на хозяина не лает.
Мужик тянет в одну сторону, баба в другую.
Курице не быть петухом, а бабе мужиком.
Борода кажет мужа, а жену — нужа.
От нашего ребра нам не ждать добра.
Адам заключи древом, а Ева выстонала чревом.
Мужик да собака всегда на дворе, а баба да кошка завсегда в избе.
И то бывает, что кошка собаку съедает.
Жена виновата, искони бе. Бабий быт — за всё бит.
Та не коза (не овца), что за (коя с) волком пошла.
Пьян не свой — сам себе чуж. Баба пьяна — вся чужа.
Живёт на Дону, оставя дома жену.
Иван в дуду играет, а Марья с голоду умирает.
Баба да бес — один у них вес.
Лучше раз в году родить, чем день-деньской бороду брить.
В чём деду стыд, в том бабе смех.
Женских прихотей не перечтёшь.
Одному с женою радость, другому горе.
Одному с женою горе, другому вдвое.
Жена не сапог (не лапоть), с ноги не скинешь.
Хорошая (пригожая) жена — лишняя сухота.
Жена красавица — безочному (слепому) радость.
Глупому мужу красная жена дороже красного яйца.
Чужая жена — лебёдушка, а своя — полынь горькая.
На чужих жён не заглядывайся, а за своею пригляди.
Чужемужнину жену любить, с нею и плакаться.
За ревнивым мужем быть — не в корысти свою молодость износить.
Вольно дурить, чужих жён любить.
Любит жена и старого мужа, коли не ревнив.
Стар муж, так удушлив; молод, так не сдружлив.
По старом муже молода жена не тужит.
На костях мясо слаще, а под старость жена милее.
Муж стар, а жена молода — дожидайся детей; муж молод, а жена стара — дожидайся плетей.
Молодица у старика — ни девка, ни баба, ни вдова.
От бела света отстану, а старого любить не стану.
Нужа, нужа! нет её хуже, а лучше худого мужа.
Как худая трава, только ноги оплела.
Жена мелет, а муж спит. Жена прядёт, а муж пляшет.
Не та счастливая, что у отца (счастлива), а что у мужа.
С ним горе, а без него вдвое. Хоть лыком сшит, да муж.
Худ мой Устим, да лучше с ним.
Муженёк хоть всего с кулачок, да за мужниной головой не сижу сиротой.
За мужа завалюсь, всем насмеюсь, никого не боюсь.
За мужнину жену есть кому вступиться.
У милостивого мужа всегда жена досужа.
У умного мужа и глупая жена досужа.
У умного мужа жена выхолена, у глупого по будням затаскана.
Побереги, бог, мужа вдоль и поперёк, а я без него ни за порог.
Родители берегут дочь до венца, а муж жену до конца.