«Первый раздел поможет тебе добиться любви Бога и спасения своей души, а также завоевать любовь своего мужа и дать тебе в этой жизни мир, который так необходим в браке. А поскольку две эти вещи – спасение души и обеспечение спокойной жизни для мужа – являются самыми необходимыми, то они и поставлены здесь первыми».
«Дорожи своим мужем и, молю тебя, следи, чтобы он всегда имел чистое бельё, ибо это твоя обязанность. А поскольку мужчина должен заниматься делом, поэтому муж обязан работать, уходить, и приходить, и ездить туда и сюда в дождь и ветер, в снег и град, сегодня промокший до нитки, завтра сухой, сегодня вспотевший от жары, завтра – дрожащий от холода, голодный, ночующий в плохих домах, продрогший и не выспавшийся на неудобной постели, но ничто не принесёт ему вреда, если его будут поддерживать надежда на то, что, вернувшись, он будет окружён заботой жены, и вера в то, что она успокоит, развеселит и развлечёт его или прикажет другим сделать это в её присутствии. Она снимет у огня его сапоги, вымоет ему ноги и даст чистые носки, накормит и напоит его, уложит спать на белые простыни и наденет на голову ночной колпак, укроет тёплым одеялом и окружит весельем, нежностью, лаской и любовью, и о чём-то важном поворкует с ним, о чём я умолчу, а на следующий день даст ему свежую рубашку и чистые одежды. Поистине окружённый подобной заботой мужчина будет любить свой дом и желать поскорее туда вернуться, будет стремиться увидеть свою добрую жёнушку и держаться подальше от других женщин.
Поэтому я советую тебе всегда встречать своего мужа после всех его отлучек с подобной заботой и никак иначе, и также никогда не ругать его и помнить старую пословицу, которая гласит, что мужчину заставляют покинуть свой дом три вещи: протекающая крыша, дымящий камин и сварливая жена. Поэтому, молю тебя, если ты хочешь, чтобы муж всегда любил тебя и благоволил к тебе, будь с ним мягкой, дружелюбной и приятной в обхождении. Обращайся с ним так, как простые добрые женщины нашей страны, по словам людей, поступали со своими сыновьями, когда они начинали искать любовь на стороне и их матери не могли ничего с этим поделать».
«Молю тебя снова и снова очаровать и околдовать своего мужа подобным же образом, и помнить о протекающей крыше и дымящем камине и не ругаться с ним, а быть мягкой, нежной и спокойной. Следи, чтобы зимой в доме всегда был огонь, но не было дыма, и пусть он имеет возможность хорошо отдохнуть и укрыться между твоих грудей, и этим-то ты и околдуешь его… И ты должна охранять и беречь его от неудобств, и всячески облегчать ему жизнь, и служить ему, и следить, чтобы в твоём доме его хорошо обслуживали, и ты должна заботиться, чтобы и за пределами дома всё у него шло хорошо, ибо если он добрый человек, то будет работать больше, чем ты того хочешь…»
«Если говорить о домашних животных, то ты видишь, как гончая, или мастиф, или маленькая собачка, находясь на дороге, за столом или в постели, всегда льнёт к тому человеку, который её кормит, и уходит ото всех других или проявляет в их присутствии робость или гнев; и если собака находится далеко, она всегда сердцем со своим хозяином и не сводит с него глаз; даже если хозяин бьёт её или бросает в неё камни, собака всегда идёт за ним, виляя хвостом и ложась у ног, стараясь успокоить его; и по рекам, по лесам, в сражении и во время нападения разбойников она следует за ним… Поэтому женщины, которым Бог дал природное чувство и разум, должны испытывать совершенную и искреннюю любовь к своему мужу; и поэтому я молю тебя быть любящей и нежной со своим мужем».
Как видно из этих отрывков, под идеальным образом жены понималось сочетание заботливой мамы и бездумно-преданного животного. Не все женщины были согласны с подобным идеалом. Противоположностью матери была гетера – незамужняя женщина, не обременённая материнством, ведущая свободный образ жизни за счёт богатого покровителя. Появление гетер берёт своё начало в Древней Греции, далее распространяясь в других культурах. От обычных куртизанок гетеру отличали выдающийся уровень образования, живой ум и высокий социальный статус. Их симпатия стоила больших денег. За гетерой оставалось право отказать в близости мужчине, если он ей не нравился. Гетеры были музами выдающихся поэтов, художников, политиков, полководцев, философов и скульпторов. Знаний гетер хватало, чтобы общаться с ними на равных во всех этих областях. Они были хорошими психологами, обладали тонким чувством юмора.