— Я вернусь. — Ее голос почему-то охрип и стал едва слышен. — Только при одном условии.
— Мое счастье в твоих руках, — кивнул он. — Я не могу предложить тебе ничего, кроме себя.
— Мне не нужны подарки, — тихо засмеялась Изабелла и обняла его. Он мгновенно прижал ее к себе, словно опасаясь, что она передумает и оттолкнет его. — Мне нужен ты сам.
— Значит, ты вернешься ко мне? — Джереми был не в силах поверить в свое счастье.
— Да, если... — Она сделала паузу.
— Если? — насторожился Джереми.
— Только если ты возьмешь меня замуж.
Он расслабился и прижал ее к себе.
— Договорились, — с улыбкой произнес Джереми и нашел губами ее губы.
Примечания
1
Игра слов: to hide — прятаться, скрываться; hiding — укрытие.
(обратно)2
Нортоновский художественный музей основан в 1941 г. в г. Западный Палм-Бич, штат Флорида, Ральфом Хаббар-дом Нортоном и его женой Элизабет Кэлун Нортон.
(обратно)3
Чихули — известный во всем мире, мастер-стеклодув, уроженец далекого северо-западного штата Вашингтон и житель Сиэтла.
(обратно)4
Ральф Эмерсон (1803—1882) — американский поэт, философ-идеалист, написавший много эссе об искусстве и музыке.
(обратно)5
Элла Джейн Фитцджеральд (1917—1996) — величайшая американская джазовая певица, обладательница 13 премий «Грэмми».
(обратно)