— Грег?
— В чем дело, Ричард? Я сейчас очень занят.
— Ничего, ты сперва выслушай, что я скажу. Мне крупно повезло на этот раз.
— Везение не совсем то, на что я рассчитываю.
— Но это не совсем так, как ты думаешь. Мне пришлось немало потрудиться, но результат замечательный. Одна моя знакомая работает у Джека Вульфа. Убирает его квартиру.
— О, вот это действительно интересно. А ты хорошо ее знаешь?
— Достаточно. Но я не хочу причинить ей вред. Она очень ранима.
— Может, ты и не хочешь, но сделаешь это, если будет надо.
— А ты во мне лучше меня разбираешься! — Ричард засмеялся, но выражение его лица осталось бесстрастным. — Я вот что подумал: если возникнет необходимость, то я смогу проникнуть в квартиру Вульфа.
Через несколько дней утром, когда девушки ехали на работу, Шарон вдруг велела водителю изменить маршрут.
— А куда мы едем? — спросила Мелани удивленно.
Она знала, что время рассчитано по минутам и даже маленькая остановка у магазина отразится на расписании.
— Надо заехать к свекрови Пэдди и забрать у нее детей, — довольно резким тоном ответила та, ожидая, что Мелани поднимет шум по этому поводу. Пэдди явно смутилась. — Извини, Мел, но свекрови пришло сегодня уведомление из больницы и она должна отправиться туда.
— Нечего извиняться перед ней, — проворчала Шарон. — Куда ей понять твои проблемы! Она и не знает, какой сегодня день недели.
— С утра был четверг, между прочим, — сказала Мелани и обратилась к Пэдди: — А что случилось со свекровью?
— Ей будут заменять тазобедренный сустав. Она несколько месяцев ждала, когда можно будет попасть к специалисту. Потом ей назначат операцию, и тогда держись, Пэдди! Господи, помоги мне!
— А ты не можешь найти няню?
— Ты что, с луны свалилась? — огрызнулась Шарон, у которой настроение сегодня было просто ужасное.
— Не приставай к ней, Шарон. Она просто не понимает.
— Эй, Пэдди! Шарон! — возмутилась вдруг Мелани. — Что это вы обо мне такое говорите? Может, лучше объясните в чем дело? Вдруг я смогу чем-нибудь помочь?
— Ты? Что ты можешь сделать?
— Пока не знаю проблемы, ничего.
— Слушай, если бы мы могли позволить себе взять няню, мы бы не работали здесь, ясно? — ответила Шарон. — Мы не в состоянии оплатить такие услуги.
— Но я только…
Пэдди взяла ее за руку.
— Не беспокойся, Мел. Это не твоя проблема.
Но Мелани видела, как расстроена Пэдди: она даже в лице изменилась.
— Но ведь когда твоей свекрови сделают операцию, она не сможет двигаться несколько недель, а может и месяцев! — сказала Мелани.
— Я тогда что-нибудь придумаю. Но сегодня трудно, так как все произошло неожиданно и я не смогла никого найти. Придется взять детей на работу. Только ты ничего не говори в агентстве, ладно?
— Почему? Если миссис Грэм узнает о твоей проблеме, она, возможно, сможет как-то помочь. Не у одной же тебя возникают проблемы с детьми.
— Единственное, что сделает миссис Грэм, — вставила Шарон, — так это выкинет Пэдди на улицу. Дженет ее уже предупреждала как-то, чтобы не брала детей на работу. Еще одно замечание — и все.
Мел была потрясена таким отношением к людям.
— Вы серьезно? Миссис Грэм угрожала Пэдди уволить ее?
Шарон усмехнулась и повернулась к подружке.
— Пэдди, разве тебе могла угрожать такая добрая, заботливая женщина, как миссис Грэм?
— Да она что, совсем с ума сошла? Вы работаете как ненормальные, она зарабатывает на вас!
Шарон чертыхнулась, а Пэдди постаралась спокойно объяснить Мелани:
— Понимаешь, дело обстоит именно так. Перед твоим приходом тут работала одна девушка, у нее двое детей. Ребенок как-то заболел, и ей пришлось поехать за ним в школу во время работы. На следующий день ее уволили.
— Ужас какой! У вас же есть права!
— Да, конечно! Права и все такое! — горько ухмыльнулась Шарон. — Не вздумай только при миссис Грэм произносить вслух это бранное слово!
Глава 5
Джека Вульфа разбудил звук поворачиваемого в двери ключа. Каролайн. Он тихонько простонал: настолько был измучен и утомлен, после того как пришлось за последнюю неделю три раза пересекать океан, что перспектива развлекать Каро совсем его не радовала. Если бы она могла просто тихонько скользнуть в постель рядом с ним, не будить, а обнять, прижаться и согреть теплом своего тела, то он только бы приветствовал ее появление, но Каролайн не из таких. Она, скорее всего, пришла с требованием, чтобы ей уделили внимание. Нет, ему вовсе не хочется сейчас ее видеть… И эта неожиданная мысль поразила его.