Похвальное слово д’Аламберу, скончавшемуся 29 октября 1783 г., Кондорсе произнес 21 апреля 1784 г., Франклину (см. примеч. к с. 29), скончавшемуся 17 апреля 1790 г., — 13 ноября того же года; Бюффону (см. примеч. к с. 28), скончавшемуся 16 апреля 1788 г., — 12 ноября того же года; Эйлеру (см. примеч. к с. 30), скончавшемуся 18 сентября 1783 г., — 6 апреля 1785 г.; Карлу Линнею (1707–1778), шведскому естествоиспытателю, создателю единой системы классификации растительного и животного мира и члену Парижской академии наук (1762), скончавшемуся 10 января 1778 г., — 14 апреля 1779 г.; Вокансону (см. примеч. к с. 39), умершему 21 ноября 1782 г., — 12 ноября 1783 г.
… Все идет к революции, которую… англомания, овладевшая всеми умами, заранее расписывает как подражание Английской революции 1688 года, отводя роль Вильгельма III герцогу Шартрскому, ставшему после смерти своего отца герцогом Орлеанским. — Вильгельм III Оранский (1650–1702) — штатгальтер Нидерландов с 1672 г., король Англии и Шотландии с 1689 г.; сын Вильгельма II Оранского (1626–1650; штатгальтер с 1647 г.) и его жены с 1641 г. Марии Генриетты Стюарт (1631–1660), старшей дочери английского короля Карла I; с 1677 г. супруг своей двоюродной сестры Марии Сюарт (1662–1694), дочери английского короля Якова II (1633–1701; правил в 1685–1688 гг.); после т. н. Славной революции 1688 года, в результате которой оказался низложен его дядя и тесть, был призван на британский трон, сохранив при этом свою власть в Нидерландах; непримиримый враг Людовика XIV, который не признавал его королем Англии и Шотландии.
… Иоганн Гаспар Лафатер родился в Цюрихе 15 ноября 1741 года. — Цюрих — город на северо-востоке Швейцарии, на берегу Цюрихского озера; столица одноименного немецко-язычного кантона.
… В двадцать шесть лет он издал свои «Швейцарские песни», а в двадцать семь — «Размышления о Вечности». — «Швейцарские песни» («Schweizerlieder»; 1767) — небольшой сборник стихотворений Лафатера.
«Размышления о Вечности» («Aussichten in die Ewigkeit»; 1768) — богословский труд Лафатера.
157 … Жак Казот родился… в Дижоне, где его отец был секретарем провинциальных штатов Бургундии… — Бернар Дени Казот (1678–1741), отец писателя, стал секретарем канцелярии провинциальных штатов Бургундии, заседавших в Дижоне (см. примеч. к с. 44), в 1709 г.
… он обосновался в Пьери, около Эперне, в поместье, которое оставил ему в наследство брат. — Эперне — город на северо-востоке Франции, в Шампани, окружной центр в соврем, департаменте Марна; один из главных центров производства шампанских вин.
Пьери — селение в 4 км к югу от Эперне. Накануне Революции Казот был мэром Пьери и жил в находящемся там замке Ла-Маркеттери (построен в 1734 г.), который он унаследовал в 1760 г. от своего старшего брата, каноника Кретьена Никола Казота (1704–1760), главного викария Шалонской епархии.
… Однажды вечером, а вернее, ночью, Казот находился в гостях у г-жи де Водрёй… — Далее Дюма кратко пересказывает своими словами т. н. пророчество Казота, опираясь на тот его вариант, какой приведен в упоминавшемся выше сочинении Капфига (у. 3, Р. 27).
158 … Я подобен тому человеку, о котором рассказывает историк Иосиф Флавий… — Иосиф Флавий (Иосиф бен Матфие; ок. 37—ок. 95) — иудейский историк и военачальник; участник восстания против римского владычества в 66–73 гг. (так называемой Иудейской войны), во время которого он перешел на сторону Рима; автор сочинений по истории Иудеи.
Здесь неточно передан эпизод из книги Иосифа Флавия «Иудейская война» (V, 3): некий одержимый начал предрекать гибель Иерусалиму за четыре года до начала Иудейской войны, твердил свой плач изо дня в день в течение семи лет и пяти месяцев и погиб от камня, посланного из камнемета во время осады города.
159 … вечера, которые он устраивал в своем доме на Вандомской площади… — Вандомская площадь, расположенная в правобережной части Парижа, к северу от улицы Сент-Оноре, и считающаяся одной их самых знаменитых городских площадей в мире, была создана в 1699–1720 гг. по планам архитектора Жюля Ардуэна-Мансара (1646–1708) на том месте, где прежде находился Вандомский дворец; с 1699 г. и вплоть до Революции называлась площадью Людовика Великого; нынешнее название получила в 1799 г. Месмер арендовал в 1778 г. особняк Муфль на Вандомской площади (соврем, дом № 16), построенный в 1723 г.