… в 1670 году отец Лана заявляет, что задача может быть решена посредством четырех полых медных шаров, в которых создан вакуум. — Лана (Lana; у Дюма ошибочно Lassa) — Франческо Лана де Терци (1631–1687), итальянский иезуит, математик и естествоиспытатель; первооткрыватель воздухоплавания: в одной из глав его трактата «Продомос» («Prodomo»; 1670) приведена схема вакуумного летательного аппарата в форме лодки с центральной мачтой, несущей парус, и с четырьмя дополнительными мачтами, на каждую из которых водружено по медному тонкостенному шару диаметром 7,5 м. и весом в 180 кг.
… В 1678 году «Журнал ученых» излагает устройство такого же рода, придуманное неким Бенье. — «Журнал ученых» («Journal des Savants») — старейший научно-литературный журнал Европы, основанный в Париже в 1665 г. Дени де Салло (1626–1669), советником Парижского парламента, и выходящий по сей день.
Пьер Бенье (?—?) — слесарь из городка Сабле в провинции Мен, сконструировавший легкий летательный аппарат, который приводился в движение мускульной силой рук и ног, состоял из пары наплечных шестов с двумя парами подвижных лепестковых лопастей и, по мысли изобретателя, должен был позволить перемещаться в воздухе так, как плавают в воде; однако испытание этого изобретения в 1678 г. закончилась провалом.
Заметка о летательном аппарате Бенье была опубликована в «Журнале ученых» 12 декабря 1678 г.
… В 1679 году итальянец Борелли представляет королеве Кристине свой труд, в котором он притязает на открытие тайны воздухоплавания. — Борелли, Джованни Альфонсо (1608–1679) — итальянский ученый, автор трудов по физике, механике, математике, астрономии, геологии и медицине, основоположник биомеханики; с 1674 г. жил в Риме и пользовался покровительством королевы Кристины; его главным трудом считается сочинение «О движении животных» («De Motu Animalium»), изданное посмертно в 1680–1681 гг.
Королева Кристина — Кристина Шведская (1626–1689), королева Швеции с 1632 по 1654 гг.; дочь короля Густава II Адольфа (1594–1632; правил с 1611 г.) и его жены с 1620 г. Марии Элеоноры Бранденбургской (1599–1655); унаследовала шведский престол, когда ей было шесть лет; необычайно умная и образованная, она стала заниматься государственными делами уже в восемнадцатилетнем возрасте и привлекла к своему двору многих знаменитых ученых и философов; отказавшись навсегда от замужества, правила с помощью своих фаворитов; в 1654 г. отреклась от престола в пользу своего кузена Карла Густава, будущего короля Карла X (1622–1660), сохранив при этом за собой королевский титул, значительное денежное содержание, лейб-гвардию и свиту из двухсот придворных; затем перешла из протестантизма в католичество; покинув Швецию, жила в основном в Риме, но в 1656–1658 гг. посещала Францию; современников поражала разносторонность ее ума и в то же время странности ее характера и поведения.
… В 1729 году иезуит Гусман доказывает вычислениями, что навигация в воздухе осуществима. — Иезуит Гусман — вероятно, имеется в виду Бартоломеу Лоуренсу де Гусман (1685–1724), португальский естествоиспытатель и священник, недолгое время состоявший в иезуитском ордене; проводил эксперименты с воздушными шарами и одним из первых пытался сконструировать летательный аппарат легче воздуха. Заметим, что Гусман умер 18 ноября 1724 г.
… В 1772 году Дефорж, каноник из Этампа, объявляет в газетах, что он изобрел летающий кабриолет. — Дефорж, Жак (?—?) — французский аббат, каноник коллегиальной церкви Святого Креста в Этампе, предпринявший летом 1772 г. безуспешную попытку подняться в воздух в летающем экипаже собственного изобретения; объявление об этом изобретении было напечатано им в газете «Французский Меркурий».
Этамп — старинный город в 50 км к югу от Парижа, на пути в Ангулем, в соврем, департаменте Эсон.
… в 1779 году Бланшар пытается оторваться от земли с помощью чисто механического устройства… — Бланшар, Жан Пьер (1753–1809) — французский изобретатель, демонстрировавший в 1772 г. построенный им летательный аппарат в форме шестикрылой птицы, но не сумевший оторваться в нем от земли; воздухоплаватель, первым перелетевший на воздушном шаре через Ла-Манш 7 января 1785 г.
163 … он читает книгу Пристли о различных видах воздуха… — Имеется в виду трехтомное сочинение Джозефа Пристли (см. примеч. к с. 131) «Опыты и наблюдения над различными видами воздуха» («Experiments and observations on different kinds of air»; 1774–1777), опубликованное во французском переводе в Париже в 1777–1780 гг.
… У Монгольфье есть брат… — Имеется в виду Жозеф Мишель Монгольфье (1740–1810), бумажный фабрикант, старший брат Жака Этьенна Монгольфье (1745–1799), обосновавшийся в 1780 г. в Авиньоне и ставший вместе с братом изобретателем воздушного шара.