«Нам стыдно за твои мечты»
Каждый раз любую приятную фантазию портили раскаты грома или завывание ветра. Небо Сиэтла чаще всего затянуто сизыми тучами, позволяя меланхолии поглотить сознание.
В наихудшем случае звонил будильник, и Кейси, чертыхаясь, вставала с кровати под характерный скрип матраса и босыми ногами шлепала в сторону кухни, включая электрический чайник. Джейд считала несправедливым то, что на работу нужно Кук, а просыпаться обязаны все под искусственный звон колоколов.
Кто, черт возьми, выбрал такой сигнал?
Каждое утро на завтрак было подобие овсянки с отрубями и крепкий зеленый чай. Конечно, иногда еще кукурузные хлопья, которыми громко хрустел Хедвиг или пережаренный на растительном масле омлет с беконом и помидорами от Оруэлла, непривыкшего к каким-то кулинарным изыскам.
Приготовление пищи не конек девчонки, а всякий раз отдавать свет ради завтрака было неприлично.
Составляя компанию за столом, Джейд старалась не смотреться лишний раз в зеркало, порываясь и вовсе завесить его. Отражение навсегда останется прежним.
Кейси уйдет на работу до пяти и всю световую половину дня придется коротать за просмотром телевизора или глянца, стараясь сдерживать слезы, что красивой и тщеславной жизни на своем веку не видать.
Ничего не радует.
========== - Hedwig - «august» ==========
Все мы родом из детства. - Антуан де Сент-Экзюпери
Мечты Хедвига были самыми маленькими и исполнимыми, если подумать об остальных двадцати трех личностях. Что может хотеть мальчик?
Он хотел оказаться на концерте Канье Уэста, хотел, чтобы никто больше не считал его глупым и недалеким, а мисс Патриция чаще пела ему.
Истинное счастье для ребенка в сладостях и в восторженном внимании старших, которые бы хвалили его за маленькие поступки под стать маленькому человеку.
Детям важно внимание и одобрение взрослых.
Хедвиг хотел больше времени проводить за видеоиграми, пренебрегая нравоучениями Денниса и Оруэлла, что зрение испортится в столь юном возрасте, мечтал, чтобы Барри чаще покупал сладкое и не говорил, что от этого портятся зубы.
После переезда на побережье ему чаще разрешали выходить на свет в дневное время, и, сбегая в пригород в воскресенье, он часто находил что-то на гаражных распродажах. Это был различный хлам, по мнению Патриции, и весьма милые вещицы, на взгляд Кейси. В конце концов, они не занимали много места, как, к примеру, потрепанные книги или лава-лампа.
Когда-то в спальне отца стояла такая лампа, и Кейси часами могла смотреть на нее, чем не пренебрегал родитель, включая время от времени для успокоения и отвлечения. Лава-лампа, электронный аквариум и старые телешоу, записываемые на кассеты – основные составляющие счастливых пяти лет детства.
Поэтому, когда в один из дней Хедвиг притащил потертый пластмассовый электронный аквариум с несколькими глубокими трещинами на подставке, (как одна из причин почему он достался задаром) Кейси действительно была счастлива.
Маленькие и исполнимые тривиальные мечты всегда приятней, чем несбыточные лживые фантазии, которые делают лишь больней при попытке жить в окружающей действительности.
- Блеск, - восторженно прошептала Кук, включая новую игрушку для себя, не замечая завороженного взгляда Хедвига. Когда-то она также смотрела на рацию в подвале, словно ключ к спасению, а сейчас очередная дорожка из хлебных крошек на пути к безвозвратно ушедшему детству. – У меня был такой когда-то, но я думала, их уже не выпускают и давно выбросили.
Девушка хотела глянуть год выпуска, но этикетка была наполовину стерта, а вторая часть безжалостно оторвана прежними владельцами. Ну, и пусть. Меньше напоминаний о том, сколько воды утекло с тех времен.
- Прикольный, да?
Она согласно кивнула, просчитывая, что с новым развлечением в следующем месяце придет не менее увлекательный счет за электричество, но оно того будет стоить.
Однажды, она рассказала о том, как в студенческие годы смотрела старые диафильмы вместе с Элизабет и, поймав огонек заинтересованности в его глазах, пообещала, что если удастся обнаружить подобного рода сокровище, то непременно приобретет.
Кейси нравилось ходить в Castro Theatre, каждый раз ощущая себя кинодивой из шестидесятых, но Хедвига хватило лишь на один раз, так как его любимые фильмы не показывали, а Джейд предпочитала нечто современное. Деннис вовсе ненавидел все общественные места, в которых царила антисанитария.
Повидавшие время кресла, на которых за все существование кинотеатра, наверное, сидело все население Калифорнии, умноженное вдвое, а еще едкие комментарии и чужие перешептывания.
Хедвиг предпочитал Century в Шопс эт Танфоран. Значительную роль в выборе кинотеатра еще играло количество кортов быстрого питания, ассортимента попкорна и страсть к торговым центрам.
Иногда, Кейси могла пойти на поводу и купить фастфуд, говоря, что об этом никто не узнает и это их секрет. Такими темпами Хедвиг уже был счастливым обладателем нескольких игрушек из «хэппи мил», но порой эйфория была вовсе не в том, что на полке образовалась коллекция из героев последних мультипликационных фильмов, а в том, что она не забывала о нем и хотела сделать что-то приятное, вопреки остальным.
Кук была в его глазах доброй феей-крестной или самым добрым человеком в мире, а еще лучшим другом и старшей сестрой, периодически балующей, но и позволяющей личностям, словно родителям журить за непослушание. Так и бабушки позволяют своим внукам намного больше, чем матери, считая, что получить очередной нагоняй, те всегда успеют.
Кейси не любила кинотеатры в торговых центрах, считая, что так теряется всякий смысл кино, хоть чаще всего посещала именно так. Став старше, она перестала получать прежнее удовольствие от газировки, оставляющей скрипучий налет на зубах, а еще в соленом попкорне, после которого неприятно щипало губы и хотелось пить.
Но больше всего на свете она не любила фильмы про супергероев, фантастику и десятки новомодных антиутопий, на которые ее буквально силой тащил Хедвиг, свято убежденный в том, что без присутствия старших не продадут билет на сеанс рейтинга PG-13.
Ему нравилось абсолютно все, начиная от самой атмосферы и покупки билета, заканчивая 3D очками и удаленными сценами после титров, тем самым, принуждая Кейси, еще на пять минут задерживаться в зале. Он отзывался почти о каждом фильме с невероятным восторгом, то и дело, подбирая новые синонимы для описания чувств и эмоций, переполнявших во время просмотра.
Благодаря долгим и нравоучительным урокам этикета от мисс Патриции, Хедвиг перестал указывать пальцем на понравившуюся вещь и пытаться заговорить с людьми в очереди, используя абсурдные фразы про красные носки или о том, что полчаса назад ему удалось съесть хот-дог.
Но это не исключало того факта, что во время самого сеанса он мог толкнуть Кейси в плечо и вполголоса говорить про произошедшее на экране, заметив, что она смотрела куда-то в сторону.
Однажды ей даже удалось заснуть под громкую музыку, исходившую из рядом стоящего усилителя звука. Правда, счастье было скоротечным и буквально через пятнадцать минут Хедвиг, заметив, что нет никакого ответа на его вопрос, быстро разбудил, тряся за руку.
- Кейси, - слишком шепеляво. – Кейси.
Не получив нужной реакции, вопреки правилам тона, Хедвиг бесцеремонно свистит в ухо, заставляя поежиться.
Когда-то смотря с отцом мультфильмы, Кейси нередко обнаруживала его спящим на каком-нибудь кульминационном моменте и позже обижалась, что родитель пропустил все самое важное. Сейчас Кук прекрасно понимала, почему старшие часто «выпадали» из центра событий, и, пересиливая себя, то и дело устало потирала переносицу, в надежде, что ей повезет, если фильм закончится раньше.