Выбрать главу
[…] хозяйством в неком доме правили коты, Не допуская крыс или мышей до этой суеты. Тут серый люд, устав от гнета правящей реакции, Созвал Совет своей хвостатой фракции. Все собрались, никто не мог собраньем пренебречь, Тут встал старейший крыс и начал свою речь: «Собратья по рабству! Ответьте, доколе Презренным меньшинством пребудем, не боле! В “сплоченном коварном единстве” коты От нас оставляют одни лишь хвосты!
Коты нас теснят — нет гнуснее народца! — С исламским призывом: “Убей инородца!” Как быть? — Есть решенье! Под игом проклятым Позволим мяукать одним лишь котятам! Котята, играя, нас ловят, конечно, — Но от либеральности часто беспечно. Коты повзрослей — те отнюдь не наивны, Их лапы когтисты и консервативны. Котов на конюшню погоним взашей, А к власти — котят, крыс и серых мышей. Котов — вне закона! Комочки же меха, Котята, — да разве они нам помеха Беспечно грызть сыр, молочко смаковать — Прольется тогда и на нас благодать, Чтоб править могли в кладовой без препона Котята и мыши под сенью закона!»[51]

В расшифровке эта басня не нуждалась.

Глава восьмая

Доджсон фотографирует

В 1949 году в Англии вышла книга Хельмута Гернсхайма (Helmut Gernsheim), члена Королевского фотографического общества, известного своими работами по истории фотографии. На титуле стояло: «Льюис Кэрролл — фотограф», а внутри находились 64 иллюстрации — отобранные Гернсхаймом фотографии, сделанные Кэрроллом. Книга Гернсхайма произвела настоящий фурор. К середине XX века Кэрролла-писа-теля уже знали во всём мире: в 1932 году широко праздновалось столетие со дня его рождения, о нем было написано множество трудов, но до той поры никто не думал о Кэрролле как о фотографе.

Гернсхайм рассказывал: «Случайно я узнал, что в одной книжной лавке продается альбом Льюиса Кэрролла. Прежде мне никогда не приходилось слышать, что знаменитый автор очаровательной “Алисы в Стране чудес” занимался фотографией. В этом альбоме было множество детских портретов (Льюис Кэрролл вообще любил снимать детей) и фотографий выдающихся людей. В альбоме 135 фотографий, которые датировались 1863–1864 годами, но по тем временам он стоил довольно дорого, хотя сейчас эта цена показалась бы смехотворно низкой, так как одна фотография Льюиса Кэрролла оценивается ныне от 500 до 1000 фунтов стерлингов. […] Я удостоверился, что это был подлинный альбом Кэрролла. Через его биографа, который, кстати, никогда не слыхал об увлечении писателя фотографией, мне удалось разыскать пять сестер писателя, которые и передали мне его альбомы, письма и бесценные неопубликованные дневники. […] Когда я предложил издателю свой материал о Кэрролле-фотографе, мне вначале не поверили. До этого никто не слышал об этом увлечении писателя».

Гернсхайм не ошибался: фотография долгое время занимала важное место в жизни писателя. В молодости, представляясь, он нередко называл себя фотохудожником — и, конечно, был им. После выхода в свет книги Гернсхайма появились альбомы и статьи других исследователей фоторабот Кэрролла, получивших в наши дни широкое признание. Теперь мы знаем, что он был одним из лучших фотографов Викторианской эпохи, а его фотографии детей по сей день считаются лучшими в XIX веке.

Интерес Чарлза к фотографии — удивительному новшеству, взволновавшему не только Англию, но и всю Европу, — возник в середине 1850-х годов. В первой половине века ограничивались дагеротипами на металлических пластинах, которые подвергались специальной обработке. В ту пору еще не существовало сухих броможелатиновых слоев, которые используются в наше время; лишь в 1851 году был описан мокроколлодионный процесс. Однако в Англии развитие фотографии сдерживалось строгими патентными ограничениями, которые были сняты лишь специальным судебным решением в декабре 1854 года. Фотографирование при использовании мокроколлодионного процесса было делом нелегким, к тому же приготавливать и обрабатывать фотоматериал приходилось прямо на месте съемки. Это был весьма сложный и трудоемкий процесс. Историк фотографии К. В. Вендровский дает его описание:

вернуться

51

Перевод М. Полыковского.