Мы не будем дальше выявлять отличительные особенности методов Мичурина и Бербанка, так как нам важно было подчеркнуть и иллюстрировать основную мысль: особенность работы Бербанка и Мичурина — это гениально найденные наиболее эффективные в различных условиях пути решения одной и той же задачи — создания новых растений.
В первооснове метод Мичурина и Бербанка один и тот же, хотя и найден ими каждым совершенно самостоятельно. Это — мобилизация растительных ресурсов из всех частей света, отдаленная гибридизация и отбор из сеянцев культурных растений. И Мичуриным и Бербанком накоплен огромный опыт, разработаны подробно очень существенные и разнообразные методы, способы и приемы создания новых растений. Поэтому изучение творческого пути как Мичурина, так и Бербанка принесет большую пользу каждому, кто будет продолжать увлекательные опыты великих оригинаторов. Работу гениального Мичурина продолжают в социалистическом государстве рабочих и крестьян тысячи и тысячи мичуринцев, — ученые исследователи, агрономы, опытники хат-лабораторий, юные натуралисты-мичуринцы. Имена Лысенко, Цицина и ряда других продолжателей мичуринского дела широко известны Советской стране.
Работу, методы, жизненный путь Лютера Бербанка необходимо изучить и освоить. Бербанк жил и работал для всех людей, его «жатва жизни» — большой вклад, но только начало огромной коллективной работы человечества над преобразованием флоры земли. «Я никогда не считал эту работу чем-либо иным, как вкладом в законы всеобщего знания, обогащением техники и практики культивирования растений. Эта работа еще далеко не закончена. Как бы ни был энергичен человек, как бы ни был он одарен, как бы ни была велика его удача, все же он сможет лишь немного прибавить к общему запасу знаний и добавит только пару кирпичей к тому фундаменту, на котором должна строиться наука. Наука о культуре растений представляет собою одну из наиболее богатых и наименее исследованных областей знания и таит в себе безграничные возможности. Немногие ученые набросали неясные очертания тех возможностей, которые в этой области нужно осуществить. Что можно сделать, об этом мы имеем только слабое представление. Будущим поколениям предстоит развить и продолжить открытия и исследования пионеров; не может быть никакого сомнения, что по ту сторону горизонта лежит новый мир красоты, пользы и благосостояния. Сам я бросил только беглый взор в обетованную землю».
ОГЛАВЛЕНИЕ
Вместо предисловия
I. Страницы из прошлого
(Предшественники Бербанка)
1. «Тайны природы» Конрада Шпренгеля
2. «Растительный мул» английского садовода
3. О бельгийском аптекаре и семье Вильморенов
4. Книга Чарлза Дарвина «Прирученные животные и возделываемые растения»
II. Молодой садовник-натуралист
1. На родине, в Новой Англии
2. «Картофель Бербанка»
3. В Калифорнии.— Программа замечательной жизни
4. Первые шаги садовода
III. «Чудеса» Лютера Бербанка
1. Странный владелец садоводства
2. Самый плодородный участок в мире
3. Необыкновенный каталог
IV. Гениальный садовник
1. Как Бербанк выращивал растения
2. Бербанковские методы выведения растений
V. Бербанк-селекционер
1. Горох по заказу
2. Голубой мак
3. Простые приемы отбора
VI. Создатель новых растений
1. Самая крупная слива в мире
2. Странный гибридный мак и «маргаритка шоста»
3. Кактус без колючек
VII. В университете природы
1. Был ли Бербанк ученым исследователем
2. Художник-натуралист
3. «Теория» и практика Бербанка
VIII. «Жатва жизни» Бербанка
1. Слава гениального селекционера
2. Ученик Дарвина и гражданин Земли
IX. Бербанк и Мичурин