— Прежде чем лечь спать, я залезу в гардероб, закрою дверь и пять раз скажу: «Горшок вонючий». Только смотри не проболтайся маме.
— Да-а, ну и сестрёнка у меня, — замечает Мадикен — Впрочем, потом ты всё равно прочтёшь вечернюю молитву!
— Не-ет, пупырь тебе, я уже читала её в воскресенье, — говорит Лизабет — Целых семь раз! Чтобы хватило на всю неделю.
Лизабет убегает в дом. Она непременно заберётся сейчас в гардероб и проделает там всё, что обещала, в этом Мадикен уверена. Сама же Мадикен задерживается на минутку в саду. Ей хочется дождаться ёжика. Вот и он наконец. До чего же приятно смотреть, как он пьёт молоко!
Мадикен наблюдает за ёжиком. Вдруг раздаётся свист. У калитки стоит Мия. Что, интересно, понадобилось ей здесь в такую пору? Неужели от неё никогда не будет покоя? Мадикен нехотя направляется к Мии.
— Послушай, — говорит Мия — у меня осталось, ещё два бомбончика. Возьми, если хочешь.
Она протягивает руку через калитку и суёт Мадикен две липкие конфетки. А потом быстро поворачивается и убегает, прежде чем Мадикен успевает сказать ей «спасибо».
ОДИН НЕОБЫКНОВЕННЫЙ ЛЕТНИЙ ДЕНЬ
И вот подходит экзамен. Первый экзамен Мадикен.
Это важный день в её жизни. Он не похож на обычные школьные дни, вовсе не похож. Она едва может поверить, что сидит в том же классе, где совсем недавно происходили такие страшные события. Сегодня класс украшен цветами и зелёными ветками, и все вокруг такие нарядные. Почти на каждой девочке новое платьице, а мальчиков даже узнать трудно: волосы аккуратно, подстрижены, а рубашки и матросские костюмчики — чисты и опрятны. Учительница прекрасна, как мечта, в нежно-голубом платье с белым воротничком, а счастливая Мадикен сидит за партой в платье из шитья на розовом чехле. Шляпку ей, к сожалению, пришлось повесить в коридоре, но ведь Мадикен наденет её, когда они отправятся после экзамена в церковь. И при одной только мысли об этом девочку пробирает радостная дрожь. Мамы и папы, тоже очень нарядные, сидят рядам и вдоль стен и слушают, как их дети читают, считают, поют, демонстрируют своё знание библейской истории. В такой день все стараются отвечать как можно лучше, А если кто-то и собьётся случайно или сделает ошибку, большой беды не будет, успокоила ребят учительница.
Мадикен просят рассказать о милосердном самаритянине, который ей очень нравится. Хорошо бы самой стать такой же доброй и внимательной к людям, как он! Мадикен представляет себе все события, происходившие на дороге между Иерусалимом и Иерихоном, так ясно и живо, будто сама там была. Она словно наяву видит, как по дороге проезжает самаритянин и находит у обочины истекающего кровью человека, того самого путника, которого разбойники ограбили, раздели и избили чуть ли не до смерти. Она видит, как милосердный странник смазывает раны несчастного маслом и вином и, посадив на своего осла, везёт на постоялый двор.
Мадикен рассказывает очень хорошо, и мама с папой, которые тоже сидят в классе, могут быть довольны ею! А ведь они ещё не слышали самого главного: привезя раненого на постоялый двор, самаритянин так заботился о бедняге, так пёкся о нём, что, уезжая, даже дал хозяину денег — купить больному всё необходимое. Мадикен любит самаритянина за его благородный поступок и радостно предвкушает, как сейчас расскажет об этом маме, папе и всем присутствующим.
Но учительница прерывает её и просит Виктора продолжить рассказ. А Виктор — великий путаник. Он утверждает, что, привезя раненого на постоялый двор, самаритянин дал хозяину денег, дабы подкупить его, и вместе с ним так позаботился о больном, что бедняга спёкся. Глупый Виктор, он совсем испортил отличный рассказ Мадикен. Все громко хохочут над его словами. Особенно Лизабет. Она ведь тоже сидит в классе, в кружевной шляпке с розочками, и заливается громче всех.
А вот Мии сегодня нет на экзамене. Она не ходит в школу уже целую неделю. С того самого дня. Папа поговорил с директором, а не то Мию наверняка силой притащили бы на занятия. Потому что дети ведь обязаны ходить в школу, хотят они того или нет. Мия не хочет.
И теперь она избавилась от школы до самой осени.
А осень придёт ещё не скоро. Сначала будет длинное прекрасное лето.
После экзамена в церкви дети поют псалом о прекрасном лете, а потом Мадикен вместе с мамой, папой и Лизабет отправляется домой, где Альва потчует её блинчиками. Лизабет, разумеется, тоже накладывают на тарелку блинчиков, хотя она и не сдавала экзамен. Сёстры сидят на веранде, едят и смотрят, как ласточки летают к своим гнёздам, устроенным под стрехой черепичной крыши. А за открытыми окнами так дивно благоухает сирень! И вдруг Мадикен, впервые в этом году, кусает в лоб комар. Вот тогда-то, и ни минутой раньше, она по-настоящему понимает: начались летние каникулы. Подумать только, неужели такое чудо может быть правдой!